アプリをダウンロードする
educalingo
tifteln

"tifteln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTIFTELNの発音

tịfteln


TIFTELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIFTELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtiftelnの定義

フィドル。


ドイツ語の動詞TIFTELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tiftle
du tiftelst
er/sie/es tiftelt
wir tifteln
ihr tiftelt
sie/Sie tifteln
Präteritum
ich tiftelte
du tifteltest
er/sie/es tiftelte
wir tiftelten
ihr tifteltet
sie/Sie tiftelten
Futur I
ich werde tifteln
du wirst tifteln
er/sie/es wird tifteln
wir werden tifteln
ihr werdet tifteln
sie/Sie werden tifteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getiftelt
du hast getiftelt
er/sie/es hat getiftelt
wir haben getiftelt
ihr habt getiftelt
sie/Sie haben getiftelt
Plusquamperfekt
ich hatte getiftelt
du hattest getiftelt
er/sie/es hatte getiftelt
wir hatten getiftelt
ihr hattet getiftelt
sie/Sie hatten getiftelt
Futur II
ich werde getiftelt haben
du wirst getiftelt haben
er/sie/es wird getiftelt haben
wir werden getiftelt haben
ihr werdet getiftelt haben
sie/Sie werden getiftelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tiftle
du tiftlest
er/sie/es tiftle
wir tiftlen
ihr tiftlet
sie/Sie tiftlen
Futur I
ich werde tifteln
du werdest tifteln
er/sie/es werde tifteln
wir werden tifteln
ihr werdet tifteln
sie/Sie werden tifteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getiftelt
du habest getiftelt
er/sie/es habe getiftelt
wir haben getiftelt
ihr habet getiftelt
sie/Sie haben getiftelt
Futur II
ich werde getiftelt haben
du werdest getiftelt haben
er/sie/es werde getiftelt haben
wir werden getiftelt haben
ihr werdet getiftelt haben
sie/Sie werden getiftelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tiftelte
du tifteltest
er/sie/es tiftelte
wir tiftelten
ihr tifteltet
sie/Sie tiftelten
Futur I
ich würde tifteln
du würdest tifteln
er/sie/es würde tifteln
wir würden tifteln
ihr würdet tifteln
sie/Sie würden tifteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte getiftelt
du hättest getiftelt
er/sie/es hätte getiftelt
wir hätten getiftelt
ihr hättet getiftelt
sie/Sie hätten getiftelt
Futur II
ich würde getiftelt haben
du würdest getiftelt haben
er/sie/es würde getiftelt haben
wir würden getiftelt haben
ihr würdet getiftelt haben
sie/Sie würden getiftelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tifteln
Infinitiv Perfekt
getiftelt haben
Partizip Präsens
tiftelnd
Partizip Perfekt
getiftelt

TIFTELNと韻を踏むドイツ語の単語

Kopfschütteln · austüfteln · basteln · ermitteln · ertüfteln · gifteln · hanteln · hefteln · herumtüfteln · häfteln · mitteln · rütteln · schütteln · stifteln · titeln · tüfteln · vermitteln · vernünfteln · vierteln · übermitteln

TIFTELNのように始まるドイツ語の単語

tigern · Tigerschimmel · Tigerstaat · Tight · Tigon · Tigris · tigroid

TIFTELNのように終わるドイツ語の単語

Röteln · abschütteln · achteln · betiteln · betteln · beuteln · dritteln · frösteln · kapiteln · satteln · schachteln · scheiteln · schlitteln · spachteln · sporteln · untertiteln · vereiteln · wachrütteln · wichteln · zetteln

ドイツ語の同義語辞典にあるtiftelnの類義語と反意語

同義語

«tifteln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIFTELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiftelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtiftelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tifteln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tifteln
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tifteln
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tifteln
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tifteln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tifteln
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tifteln
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tifteln
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tifteln
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tifteln
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tifteln
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

tifteln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tifteln
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tifteln
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tifteln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tifteln
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tifteln
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tifteln
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tifteln
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tifteln
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tifteln
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tifteln
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tifteln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tifteln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tifteln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tifteln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tifteln
5百万人のスピーカー

tiftelnの使用傾向

傾向

用語«TIFTELN»の使用傾向

tiftelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tifteln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tiftelnに関するニュースでの使用例

例え

«TIFTELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtiftelnの使いかたを見つけましょう。tiftelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A B C für Haus und Welt. Aus der Mappe eines alten Diplomaten
Körbe: - find Tifteln, aber zum Efelsgefchlecht zählt nicht immerf wer fie oerfpeifen muß. Oft werden aus Tifteln - Rofen. Wer Difteln austheilt. legt eine Knospe davon in's Stammbuch, bezeichnet mit Fundort und Blüthezeitz ihre Farben ...
Gisbert Baron VINCKE, 1870
2
Abhandlungen des Hamburgischen Kolonialinstituts
-gelagela listig sein = ñndig sein im Betrügen. gelagelanga tifteln, (um etw. zu erraten), auch: sich üben, um etw. zu können. -gelaníla (St.) fassen; gleich, gleichmäßig, ähnlich sein, konvenieren, Ipassen od. sitzen (V. Kleidungsstücken gesagt) ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit Belegen von Luther bis ...
eig. ein wenig duften. dünfien. befchlagen. zumeifi aber als llmdeuiung des zu .. tupfen" gehörigen „tupfeln, tifteln. difteln“ .-.Etwas durch Pünktchen und Strichelchen herausbringen (vgl. punnieren). von peinlicher und kleinlilher Gefcbäftigkeit.
Daniel Sanders, 1860
4
Archiv für Kriminologie
W.-B. I, Sp. 491 vbd. mit Grimm, D. W.-B. II, Sp. 1149: dif[f]teln = „nachdenken, grübeln, sinnen, rechnen"; Paul, W.-B., S. 558: tüfteln (tifteln) = „kleinliche, mühsame Arbeit verrichten", gewöhnlich auf peinliches Nachdenken bezogen; s. auch ...
5
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
W.- B. I, Sp. 491 vbd. mit Grimm, D. W.-B. II, Sp. 1149: difffjteln = „nachdenken, grübeln, sinnen, rechnen"; Paul, W.-B., S 558: tüfteln (tifteln) = „kleinliche, mühsame Arbeit verrichten", gewöhnlich auf peinliches Nachdenken bezogen; s. auch ...
6
Goethe: Erzählende Dichtung
... Bandes wieder aufzog und sich mit dem Innern beschäftigte. „Ich will nicht streiten", fuhr sie fort, „aber erzählen will ich, wie mir bei solchem Geschäft zumute ist. Als junge Mädchen werden wir gewöhnt, mit den Fingern zu tifteln und mit den ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
7
Alt- und Neues Testament In eine Connexion Mit der Jüden und ...
Thum-"che Wecfsgee ZX() (J l) 8 'l' Tifteln. ' Mit König!, Pohln.. und Churfl. Sächß. gllergna'd. yrjoilegio, und E. L'obh'l'öeologifchm Wem-rät zu Selpzlg äpyrobanon, auch allerhand curjeufen u'pifern. Erftec'The-'Ü D R E S D E N- zu finden bey ...
Humphrey Prideaux, Valentin E. Löscher, August Tittel, 1721
8
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
__und der a*rme Schelm muß Tifteln kauen! - Liber es_ gefehieht ihm fchon recht . Warum ifc er nicht bey feinem Handwerk geblieben! Jeder Fif.*h'h'a't"f"MUt"'* nent. -T h. Oiefer- Dickwanft hier war ein reicher Miiffiggänger. der weiter nichts ...
9
Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch: ...
den fie mitHülfeeinerDurchziehnadel zierlih mit Spagat. wie ein kleines Shlegerl zufammengezogen und geformt. abblan. fchirt. und fiait mit Speck. mit eben fo gefhnittenen Trüffelj'tifteln gefpickt. in der Braife weih gefotten. der Spagat wieder  ...
Franz Zelena, 1831
10
Die Hermannsschlacht: Drama
Da war nachträglich nichts zu tifteln, nichts nachzuhelfem nichts auszureuten, Es war Grabbe felbftp der den Dualismus der Menfchheit in feiner Individualität concret empfand; und diefe als neue freie Schöpfung von fich felber entband.
Christian Dietrich Grabbe, 1838

用語«TIFTELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiftelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Timo Thröner baut sich selbst ein Paar Skier : „So schwer ist das gar ...
Aber basteln, tifteln, schrauben und nachbauen, das macht der 24-jährige Maschinenanlagen genauso gerne wie Düsentrieb. In seinem kleinen Keller versteckt ... «Westfälische Nachrichten, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. tifteln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tifteln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA