"Tonus"辞典でのドイツ語の意味

TONUSの語源

lateinisch tonus < griechisch tónos, ↑Ton.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTONUSの発音

Tonus  [To̲nus]

ドイツ語でTONUSはどんな意味ですか？

トーン

Tonus

トーンは、組織の粘弾性および神経系の刺激によって引き起こされる「筋肉の緊張状態」である。 加えて、「パッシブ筋緊張」は、「活動筋緊張」と区別される。 スケルトンの筋肉においては、主に個々の筋繊維の収縮が交互に起こるが、体内の体の平滑筋は、筋肉細胞の連続的な収縮によって生じる。 トーヌスは、神経系の神経支配に依存しています。神経系は、筋肉の代謝状態だけでなく、任意または非自発的であり得る。 長く続く痛みを伴う筋肉の緊張は緊張と呼ばれます。 この状態はv.a. 片側の身体活動で、最も頻繁に首や肩の筋肉に影響を与えます。

Tonus ist der „Spannungszustand der Muskulatur“, der durch viskoelastische Eigenschaften des Gewebes und durch Reize des Nervensystems hervorgerufen wird. Es wird außerdem der „passive Muskeltonus“ vom „aktiven Muskeltonus“ unterschieden. In der Skelettmuskulatur entsteht er vor allem durch abwechselnde Kontraktionen einzelner Muskelfasern, in der glatten Muskulatur des Körperinneren hingegen durch Dauerkontraktion von Muskelzellen. Der Tonus ist abhängig von der Innervation durch das Nervensystem, wobei diese willkürlich oder unwillkürlich erfolgen kann, sowie vom Stoffwechselzustand des Muskels. Ein länger anhaltender, schmerzhafter Muskeltonus wird Verspannung genannt. Dieser Zustand tritt v.a. durch einseitige Körperhaltung ein und betrifft am häufigsten die Nacken- und Schultermuskulatur.

ドイツ語辞典でのTonusの定義

マッスルトーン全体のトーン。

Muskeltonus Ganzton.

TONUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTonusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTonusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tonus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 音
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tono
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tone
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: लहजा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نغمة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тон
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tom
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্বন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ton
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: nada
• ドイツ語: Tonus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: トーン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 톤
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: muni
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giọng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தொனி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: टोन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ton
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tono
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ton
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тон
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ton
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τόνος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: toon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tonen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tone

«TONUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTonusの使いかたを見つけましょう。Tonusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Einfluß nitratomethylierter Dihydropyridine auf den Tonus ...

Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Calciumkanalblocker wirken bevorzugt auf das arterielle Gefäßsystem.

Ansgar Schulte

Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...

Defizite in Raquels Stehbalance Raquels rechter Fuß hat wegen der zu leistenden Kompensation einen höheren Tonus als normal. Die Konsequenz ist, dass auch hier die kleinen und kleinsten Tonusveränderungen nicht stattfinden können, ...

Bettina Paeth Rohlfs, 2010

Die Hemiplegie Erwachsener: Befundaufnahme, Beurteilung und ...

Test des Tonus und der Haltungsreaktionen bei Bewegung Aufgabe dieses Testes ist es herauszufinden, warum es dem Patienten unmöglich ist, eine bestimmte Bewegung auszuführen, und was dieses verhindert. Man vergleicht die ...

Berta Bobath, 1998

Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie

1 Der Patient zeigt kaum Tonus im Schulter-Armab- 1 schnitt im Liegen. Im Sitzen entstehen Massenbewegungen in der 1 Hand. Durch das Hineinlegen von Gegenständen wird 1 der Faustschluss provoziert, der im Liegen und Sitzen passiv ...

Friederike Kolster Carola Habermann, 2008

Lehrbuch der Diagnostik und Therapie nach F. X. Mayr: ...

Auf der Suche nach Merkmalen, die den normal und den krankhaft funktionierenden Darm voneinander unterscheiden, kam Mayr zu den Phänomenen des Tonus. Spannkraft oder Tonus besitzt jedes Lebewesen. Auch die Pflanze drängt und ...

Erich Rauch, 2005

YOGA Spezialprogramm TONUS und ENERGIE

Sophie Godard. Dehnung nach Osten Achten Sie durch maximaleAnspannungder Gesäßmuskeln auf die Haltung Ihres Beckens. Position einige Atemzüge lang halten und langsam in die Ausgangsposition zurückkehren. Ausgangsposition: ...

Sophie Godard

Grosse General-Bass-Schule

Johann Mattheson. jurOrgattt/iettiPtfb«. IO£ Го- Tonus (nioo(|Toou< major cum died 7, hemit, minusiToniu minoif Tonus. Tonus major Tonus major cum Limma minusTonui min diafchi/in. , Tonus ma j. Tonus rainorrhemicon. minus cum die fi.

Johann Mattheson, 1968

Handbuch der allgemeinen Pathologie für Aerzte und Studirende

Man hat die Erscheinungen des Tonus auf Elasticität zurückführen wollen (Ed. Weber, Kölliker u. A.), doch verstehen wir unter Tonus etwas anderes, als unter Elasticität. Es dürfte nicht abzuweisen sein, dass die Gefässmuskeln vermöge ihrer ...

Franz Hartmann, 1861

Musik, Und Die Geschichte Der Philosophie Und ...

Man sieht daran, daß die Wertigkeit von zwei Intervallen -nämlich tonus und tonus cum diapente-'m den beiden Kapiteln vertauscht worden ist. Im IX. Kapitel wird der tonus cum diapente (secundum auditum) als weniger discordierend ...

Frank Hentschel, 1998

Handbuch der Musik-Geschichte von den ersten Anfängen bis ...

Bei Gregor heisst die Octavgattung auf D authentisch: der erste Ton, Protus, Tonus primus; die auf E: der zweite Ton, Deutrus, Tonus secundus; die auf .Fund Gr heissen dritter, Tritus, Tonus tertius, und vierter Ton, Tetrardus, Tonus quartus.

Arrey von Dommer, 1868

用語«TONUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTonusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zwei Chefärzte über das Klima in Hamburger Krankenhäusern

Carolin Tonus leitet als neue Chefärztin die Chirurgie in St. Georg. Spezialisiert ist sie auf die Bestrahlung von Tumoren im Bauchraum während der Operation. «Hamburger Abendblatt, 12月 16»

Arnaud Tonus | Homecoming

After two somewhat troublesome years in the United States, Arnaud Tonus has returned to his native Switzerland for the foreseeable future. Signed to Mitch ... «Transworld Motocross, 12月 16»

Wilvo Yamaha Step Up To The MXGP Class With Simpson and Tonus

Yamaha Motor Europe have confirmed an extension to the official line-up in the premier division of the FIM Motocross World Championship MXGP with the Wilvo ... «Fullnoise, 10月 16»

Arnaud Tonus wechselt auf Yamaha in die MXGP-WM

Arnaud Tonus kehrt nach 2 Jahren USA in die WM zurück und startet in der kommenden Saison auf Yamaha. Möglich wurde der Deal erst durch das Pech eines ... «SPEEDWEEK.COM, 10月 16»

Tonus de retour en GP

Pilote charismatique, Arnaud Tonus va retrouver dès la saison prochaine Valentin Guillod en MXGP. Swiss power! @PH. Comme nous l'avions déjà laissé ... «Moto Verte, 10月 16»

Arnaud Tonus (Kawasaki): WM-Deal in Sicht?

Der 25-jährige Schweizer Arnaud Tonus ist in Maggiora nicht nur zum Gasgeben, sondern auch angereist, um eventuell ein Team für 2017 zu finden. «SPEEDWEEK.COM, 9月 16»

Vorbereitung ist alles - für Athleten (und für Experten)

Tonus aufbauen (oh ja, Sandburg macht mächtig Tonus). Bisschen Fernsehen (doch nicht im Urlaub). Wettkampfstimmung aufbauen (Bestenliste und Internet ... «sportschau.de, 8月 16»

Arnaud Tonus | Overcoming Adversity

After missing the last five rounds of the 2016 250 East Coast Supercross Championship due to a shoulder injury, Arnaud Tonus is back on the bike and in the ... «Transworld Motocross, 6月 16»

Olainfarm to boost sales of its Tonus Elast company by 23%

Latvian pharmaceutical company Olainfarm plans that sales of Tonus Elast, the producer of elastic medical appliances Olainfarm has just acquired, will grow by ... «The Baltic Course, 5月 16»

Olainfarm Acquires Tonus Elast, Producer of Elastic Medical Products

Olaine, 2016-05-12 11:30 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- “We know Tonus Elast very well ... Tonus Elast, similarly to Olainfarm has demonstrated significant ... «GlobeNewswire, 5月 16»