アプリをダウンロードする
educalingo
Toupet

"Toupet"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TOUPETの語源

französisch toupet, zu altfranzösisch top = Haarbüschel, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑Topp.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTOUPETの発音

[tuˈpeː] 


TOUPETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOUPETはどんな意味ですか?

かつら

ツーペット(古いフランス語からひげ伏せのための(u)p)は、部分的な脱毛を隠すために使用される半分のかつらまたは髪の代用品です。 通常、彼らは、主に眉や半球を持つ男性が着用するオーダーメードのヘアピースです。 もともと、「Toupet」という用語は、18世紀後半のHaarmodeを指していました。これは、トゥーピースやパッド入りクッションで作られ、ポマードで強化されたヘアドレスです。

ドイツ語辞典でのToupetの定義

頭髪は額の上で弄られた髪型で、部分的に髪の毛が欠けているものの代わりに身につけた髪の毛です。

TOUPETと韻を踏むドイツ語の単語

Puppet · Tapet

TOUPETのように始まるドイツ語の単語

Touch · touchant · Touchbildschirm · touchieren · Touchpad · Touchscreen · tough · Toulon · Toulouse · Toulouse-Lautrec · toupieren · Toupierung · Tour · Tour d´Horizon · Tour de Force · Tour de France · Tour de Suisse · tour-retour · Touraine · Tourdaten

TOUPETのように終わるドイツ語の単語

Alphabet · Asset · Budget · Cricket · Effet · Feet · Gadget · Gourmet · Internet · Jet · Let · Magnet · Met · Net · Niet · Outlet · Set · Tweet · angemeldet · et

ドイツ語の同義語辞典にあるToupetの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TOUPET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Toupet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Toupet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOUPETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Toupetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのToupetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Toupet»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

假发
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peluquín
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

toupee
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टूपाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعر مستعار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хохол
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peruca
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরচুলার ক্ষুদ্র গুচ্ছ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

postiche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rambut palsu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Toupet
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

かつら
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부분 가발
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

toupee
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tóc giả
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறு பொய் மயிர்த் தொப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टक्कल झाकण्यासाठी पुरुष वापरतात तो केसांचा टोप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

peruk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

toupet
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

peruka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хохол
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

moț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μικρή περούκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toupet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tupén
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klærne
5百万人のスピーカー

Toupetの使用傾向

傾向

用語«TOUPET»の使用傾向

Toupetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Toupet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Toupetに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TOUPET»の引用

Toupetという言葉で有名な引用文や文章
1
Ruth W. Lingenfelser
Tragen Männer mit Toupet nicht von Kopf bis Fuß nur Perücke?

«TOUPET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からToupetの使いかたを見つけましょう。Toupetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
TOUPET, s. m. ( Büschel; Busch, der ) , Petite touffe de poil , de che veux, de crin, de laine. „Lee Tartaros se rasent la tête, mais ils gardent un toupet de cheveux. Il n'a qu'un toupet de cheveux sur le front. Au milieu de Ses cheveux noirs, il y a ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Die Technik der Haararbeiten und ihre Verwendung: Zopf, ...
Zopf, Tressen, Locken, Transformation, Perücke, Toupet, Tamburieren, Fontage, Chignon Hans W. Kern. Arbeit des Perückenmachers. Er muß der Individualität des Kunden Rechnung tragen, wie er den Ansatz in der Stirn gestaltet.
Hans W. Kern, 2004
3
Gereimtes buntes Leben
Unddem zu entgeh ́ Unddem zu entgeh ́ Unddem zu entgeh ́ Unddem zu entgeh ́n, hab ein Toupet ich gekauft. n, hab ein Toupet ich gekauft. n, hab ein Toupet ich gekauft. n, hab ein Toupet ich gekauft. Die Bader haben fast sich die Haare ...
Gerhard Göttler, 2013
4
Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2011
Die laparoskopische ist der offenen Fundoplikatio hinsichtlich Komplikationsrate, Verweildauer und Rückkehr zu Alltagstätigkeiten eindeutig überlegen. • Bei vergleichbar guter Refluxkontrolle ist die Fundoplikatio nach Toupet in den ersten 5 ...
Konrad Meßmer, Joachim Jähne, Peter Neuhaus
5
Die säugthiere in Abbildungen nach der Natur
Ohne Pin» sel, Färbung mehr einförmig braun, ebendaher. s< Pclz sehr mit Roth überlaufen; ein Indiriduum mit einem Toupet fast wie bei 0. cii-riler, 2) (7. ro!>u3! u3 Kullv. Ein aus der Reise des Prinzen von W ied herrührendes Eremplar ...
Johann Christian Daniel Schreber, Georg August Goldfuss, Andreas Johann Wagner, 1855
6
Der moderne Friseur und Haarformer in Wort und Bild
Der fertig gekaufte Strich wird eingefeßt, muß aber durch eine Anzahl Treffen verdollftiindigt werden. li. Das Toupet. Der deutfche Name fiir das allgemein bekannte Bedeekungsmittel fiir Männerglaßen ift „Aßel“. Er ift aber längft vergeffen und ...
Ferdinand Müller-Berlin, 2012
7
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
In diefer Frifiir werden die Haare des Toupet in r Theile von einander abgefondert - 2 bis? Zoll hoch über denOrtr wo fie heraustommen; alsdann werden fie pornadirt und glatt gen-came, fo wie bey andern Frifureii. An dein äußer-fien Ende ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1793
8
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Das Toupet und die FaceS , d h die Saarc we . putz. Die beyden äussern nnd Seidenenden des Toupet che die Stirn von dem einen kleinen Z?avori bis an de» stellen eine An von Gesims vor, ans dessen Mittelpiintte andern einfassen, ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1793
9
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Das Problem, nicht erbrechen zu können, besteht selten bei der Toupet- Operation, bei der der Fundus um ca. 270° dorsal um den Ösophagus gelegt wird, und bei der Thal-Operation. Die relativ hohe Rate an Rezidiven nach Refluxoperation ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009
10
Gustav oder der Bruder Liederlich
von Jungfer Guzon. — Wahrlich! Herr Toupet, ich bin entzückt, Sie angetroffen zu haben; Sie haben gewiß bei Lukas von mir sprechen hören, ich binsein Vetter, Peter Ledru!... —Wie, Sie sind Herr Le- dru ! . . . O ! wir sprachen sehr häufig von  ...
Paul de Kock, Heinrich Elsner, 1837

用語«TOUPET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からToupetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warendorfer Karnevalsnacht mit Tim Toupet und Markus Becker ...
Zwischen den Auftritten gegen 21.30 Uhr (Markus Becker) und Mitternacht (Tim Toupet) legt ein Discjockey im Festzelt (Einlass ab 19.30 Uhr) auf dem Lohwall ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
2
Tim Toupet vor seinem Auftritt auf dem Winterfest des ...
Hamm - Vor seinem Auftritt beim Heessener Winterfest spricht Tim Toupet im Exklusiv-Interview über seine neue Single, das Dschungelcamp und wie er den ... «Westfälischer Anzeiger, 1月 17»
3
Karnevals-Sause mit Becker und Toupet
Tim Toupet lässt seit Jahren mit dem „Fliegerlied“, „Ich bin ein Döner“, „Du hast die Haare schön“ die Herzen der Partygänger schneller schlagen. Zwischen den ... «Die Glocke online, 1月 17»
4
Tim Toupet und Markus Becker machen Warendorfer Narren jeck ...
Mit Markus Becker (Das rote Pferd, Hörst du die Regenwürmer husten...) und Tim Toupet (Ich bin ein Döner, Du hast die Haare schön...) treten zwei Sänger auf, ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
5
Lotti fand sein Toupet «von Anfang an blödsinnig»
Popsänger Helmut Lotti hat nach jahrelanger Auszeit wieder Lust auf die Bühne. Dabei will der Belgier auf sein Toupet verzichten. Die frühere Plattenfirma habe ... «FM1Today, 11月 16»
6
Helmut Lotti Ohne Toupet! So sieht der Sänger nicht mehr aus
Bei seinem Comeback präsentiert er sich mutig ohne sein Toupet. Über 13 Millionen verkaufte Tonträger, insgesamt fünfzehn Gold-, sechs Platin- und drei ... «BUNTE.de, 10月 16»
7
Toupet oder Echthaar?: „The Tonight Show“: Jimmy Fallon wuschelt ...
„Darf ich Ihre Frisur durcheinanderbringen?“, fragte Jimmy Fallon, tat es und beantwortete so die wichtigste Frage zum Haupthaar von Donald Trump. «shz.de, 9月 16»
8
Toupet & Co.: Über den Einfluss der Politikerfrisuren
Toupet oder nicht? Seit mehr als einem Jahr wird über Donald Trumps goldgelbe Haarpracht spekuliert und gespottet. Die «Washington Post» fasste kürzlich ... «bilanz.ch, 9月 16»
9
Hilteraner Oktoberfest mit Tim Toupet und Markus Becker
Wie beim 4. Oktoberfest in Hilter 2014 soll es auch bei der neuesten Auflage zünftig zugehen. Auf der Bühne stehen bekannte Namen wie Tim Toupet und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
10
Heiße Schlagernacht mit singendem Friseur : Tim Toupet ...
Vom Ballermann ins Festzelt Albachten: Der „singende Friseur“ Tim Toupet war am Freitagabend der Star bei der Summernight-Party im Festzelt am Sportplatz. «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Toupet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/toupet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA