"Outlet"辞典でのドイツ語の意味

OUTLETの語源

englisch outlet = Verkaufsstelle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOUTLETの発音

Outlet  [ˈa͜utlɛt]

ドイツ語でOUTLETはどんな意味ですか？

アウトレット

Outlet

ドイツ語圏のコンセントは、廃止されたコレクション、B-商品、過剰譲渡品からの貿易や財産の裏付け者から通常より有利な価格で商品が販売される販売地です。 古典的な工場の販売とは対照的に、コンセントは必ずしも商品の製造元によって運営されているわけではありません。 2000年代の初めから、1970年代の終わりからドイツで、そして1990年代初頭から大規模に販売されてきた恒常的なアウトレットセールスに加え、インターネット上のショッピングコミュニティの閉鎖という原則がありました。 「オンラインアウトレット」という用語は、多数の閉鎖ショッピングコミュニティによって確立されています。 2013年9月24日の判決では、連邦司法裁判所は、「コンセント」および「工場アウトレット」という用語は工場販売として理解され、サプライヤーの生産に起因する物品はそこで生産されることが期待され、 特に安価に中間貿易が提供されている。

Ein Outlet ist im deutschen Sprachraum eine Verkaufsstelle, in der Waren aus nicht mehr aktuellen Kollektionen, B-Ware, Rückläufer des Handels oder Ware aus Überproduktionen zu in der Regel günstigeren Preisen angeboten werden. Im Gegensatz zum klassischen Fabrikverkauf wird ein Outlet nicht zwingend vom Hersteller der Waren betrieben. Seit Anfang der 2000er Jahre existiert neben den stationären Outlet-Verkäufen, die es in Deutschland vereinzelt seit Ende der 1970er Jahre und in größerem Umfang seit Anfang der 1990er Jahre gibt, das Prinzip der geschlossenen Shopping-Community im Internet. Hierfür hat sich der Begriff "Online-Outlet" etabliert, der von einem Großteil der geschlossenen Shopping-Communitys verwendet wird. Der Bundesgerichtshof hat mit Urteil vom 24. September 2013 festgestellt, dass die Bezeichnungen "Outlet" und "Factory Outlet" im Sinne eines Fabrikverkaufs zu verstehen sind und dass dort aus der Produktion des Anbieters stammende Waren erwartet werden können, die unter Ausschaltung des Groß- und Zwischenhandels besonders preiswert angeboten werden.

ドイツ語辞典でのOutletの定義

ファクトリーアウトレット。

Factory-Outlet.

OUTLETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のOutletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOutletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Outlet»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 出口
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: salida
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Outlet
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आउटलेट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: منفذ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: выход
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: saída
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নালী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sortie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Outlet
• ドイツ語: Outlet
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アウトレット
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 콘센트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Outlet
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: lối ra
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அவுட்லெட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आउटलेट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çıkış
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: presa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wylot
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вихід
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: priză
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: έξοδος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: uitlaat
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Outlet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Outlet

«OUTLET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOutletの使いかたを見つけましょう。Outletに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Factory-Outlet-Center:: Chance für den Einzelhandel oder ...

Seit über 20 Jahren gibt es in den USA Factory-Outlet-Center (FOC).

Christian Momberger, 2008

Factory Outlet Center (FOC) - Eine neue Einzelhandelsform in ...

Die ersten FOC sind Ende der 70-er Jahre in den USA entstanden, heute gibt es dort etwa 350 Center dieser Art.

Nicole Horenburg, 2004

'Factory Outlet Center": Begriff, Entstehungsbedingungen und ...

„Wer hat Angst vorm FOC?“ so lautet eine Überschrift in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 01.10.1998.

Annette Sirikwa, 2004

Factory Outlet Center

Einleitung Die Ergebnisse eines tief greifenden Strukturwandels sind neben veränderten Strukturen des Einzelhandels und seines jeweiligen Erscheinungsbildes auch die Veränderung des Einkaufsverhaltens der Bevölkerung.1 Um den Wünschen ...

Nadin Wozny, 2006

Factory Outlet Center als alternativer Vertriebsweg

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,7, Hochschule Niederrhein in Krefeld (Fachhochschule), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...

Sonja Gerding, 2013

Factory Outlet Stores - Perspektiven und Handlungsoptionen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, European Business School - Internationale Universitat Schloss Reichartshausen Oestrich-Winkel, 22 ...

Lutz Becker, 2007

Auswirkungen von Factory-Outlet-Center auf den Einzelhandel

Darüber hinaus werden durch Factory-Outlet-Center aus marketingstrategischen Gründen auch alte Fabrikgebäude oder ähnliche Immobilien genutzt und umgebaut. Dabei wird versucht, eine Mall in das Innere dieses Baukörpers zu ...

Carsten Diekmann, 2000

Factory Outlet Center als Innovation im Handel: ...

III EUROPÄISCHE ERFAHRUNGEN 1 Erfahrungen mit bestehenden Factory Outlet Centern in Großbritannien 1.1 Das Factory Outlet Center 'Clarks Village' in Street 1.2 Das Factory Outlet Center 'Bicester Outlet Village' in Bicester 1.3 Das ...

Bernhard Knüttel, 1999

Factory Outlet Center: Europa im Vergleich

Größenklassenstruktur der britischen Factory Outlet Centers Größenklasse Anzahl Mietfläche (qm) abs. in% abs. in% bis 4.999 4 18,2 11.900 5,7 5.000 – 9.999 8 36,4 55.500 26,5 10.000 – 14.999 5 22,7 55.300 26,4 15.000 – 19.999 4 18,2 ...

Oliver Adams, 2000

Konsequenzen der Ansiedlung von Factory-Outlet-Centern für ...

lHK Mittlerer Niederrhein (Hrsg.) (1997) : Rechtsgutachten - Die rechtliche Beurteilung von Factory—Outlet-Centern — unter besonderer Berücksichtigung des Designer-Outlet-Centers Grevenbroich, Schriftenreihe der lHK, Ausgabe Nr. 37, 1.

Thomas Bala, 1998

用語«OUTLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOutletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Briten kaufen das Outlet Zweibrücken

Zu einem Preis von über 200 Millionen Euro, so die Schätzung von Marktkennern, wechselt nach sieben Jahren das Outlet Zweibrücken vom spanischen ... «Rheinpfalz.de, 11月 16»

Parndorf & Co: Designer-Outlets boomen

Der "Run" auf Bekleidung bekannter Designer-Marken zum Outlet-Preis ist ungebremst. McArthurGlen, führender Eigentümer, Entwickler und Betreiber von ... «Kurier, 11月 16»

Outlet-Ware: Nepp statt Designer-Schnäppchen?

In Outlet-Centern locken Sonderangebote, aber die Schnäppchen entpuppen sich oft als Mogelpackung, das haben WDR -Recherchen ergeben. Manche ... «WDR Nachrichten, 11月 16»

Startschuss für den Einkaufsspaß im City Outlet

Selbst „Alberich“, das etwas rätselhafte Albmaskottchen – grün gewandet mit großem Helm – war gekommen, als gestern Vormittag das neue City Outlet ... «Südwest Presse, 10月 16»

Urban-Outlet wird später eröffnet

Der Eröffnungstermin des geplanten Outlet-Centers wird nicht mehr in diesem Jahr erfolgen können. Das sagte Thomas Stein, Sprecher des Investors für die ... «solinger-tageblatt.de, 8月 16»

Carsch-Haus in Düsseldorf wird 2017 zum Nobel-Outlet "Saks Off 5th"

"Es bietet die Vorteile eines Outlets, aber eben nicht irgendwo auf der grünen Wiese, sondern mitten auf der Haupteinkaufstraße", sagte er. HBC hatte 2015 die ... «RP ONLINE, 7月 16»

Outlet Gelnhausen: Altes Kaufhaus wird wiederbelebt

In Gelnhausen hofft man, dass die Kunden des neuen Outlet-Centers an der Kinzig auch in die Altstadt kommen. Eine Premiere, denn ein Outet in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Werler Shoppingpläne vor dem Aus

Herber Rückschlag für das geplante Factory-Outlet-Center an der A 445 in Werl: Die Arnsberger Bezirksregierung untersagt den Bau des Großzentrums für ... «WDR Nachrichten, 5月 16»

Brehna: Fashion Outlet Center wird von spanischer Firma Neinver ...

Nur wenige Tage nach der Eröffnung hat das Fashion Outlet Center Halle/Leipzig einen neuen Betreiber. Der spanische Immobilienriese Neinver ist ab sofort ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»

Ausbau im McArthurGlen Designer Outlet Parndorf:

Das Designer Outlet Parndorf, größter Arbeitgeber im Burgenland und eines der Vorzeigeprojekte des Designer Outlet-Pioniers McArthurGlen, hat sich seit der ... «APA OTS, 3月 16»