アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trecker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRECKERの発音

Trecker  Trẹcker [ˈtrɛkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRECKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRECKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trecker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Trecker

トラクター

Traktor

トラクター、耕うん子、またはトラクターでさえ、主に農業で列車のために使用されるが、農業機械を運転するためのトラクターでもある。 トラクターは、林業、地方自治体、園芸、空港、建設業の農業以外で使用されています。 北中部および中部ドイツのトラクターは、トレッカーとも呼ばれ、フラットワードトレックに由来します。 南ドイツでは、「ブルドッグ」という言葉がトラクターの同義語として使用されることがあります。 オーストリアとドイツでは、トラクターの公式交通指定はトラクターです。 Ein Traktor, Ackerschlepper oder auch nur Schlepper ist eine Zugmaschine, die in erster Linie in der Landwirtschaft zum Zug, aber auch zum Antrieb landwirtschaftlicher Maschinen benutzt wird. Traktoren werden außerhalb der Landwirtschaft in der Forstwirtschaft, bei Kommunalbetrieben, im Gartenbau, auf Flughäfen und im Bauwesen verwendet. In Nord- und Mitteldeutschland werden Traktoren auch mit dem Begriff Trecker bezeichnet, der aus dem plattdeutschen Wort trecken abgeleitet ist. Im süddeutschen Raum wird als Synonym zu Traktor zuweilen auch der Begriff Bulldog verwendet. In Österreich und Deutschland lautet die amtliche verkehrsrechtliche Bezeichnung für einen Traktor Zugmaschine.

ドイツ語辞典でのTreckerの定義

トラクター、トラクター©パーセント - Fotolia.com©パーセント - Fotolia.com。 Traktor, Schlepper© percent - Fotolia.com© percent - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Trecker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRECKERと韻を踏むドイツ語の単語


Anstecker
Ạnstecker
Bodendecker
Bo̲dendecker
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Dachdecker
Dạchdecker
Doppeldecker
Dọppeldecker
Entdecker
Entdẹcker [ɛntˈdɛkɐ]
Fecker
Fẹcker
Feinschmecker
Fe̲i̲nschmecker [ˈfa͜inʃmɛkɐ]
Lübecker
Lü̲becker
Modersohn-Becker
Mo̲dersohn-Bẹcker
Netzstecker
Nẹtzstecker [ˈnɛt͜sʃtɛkɐ]
Ohrstecker
O̲hrstecker
Schlecker
Schlẹcker
Stecker
Stẹcker 
Strecker
Strẹcker
Uecker
[ˈʏkər] 
Vollstrecker
Vollstrẹcker
Waldecker
Wạldecker
Wecker
Wẹcker 
lecker
lẹcker 

TRECKERのように始まるドイツ語の単語

Trebe
Trebegänger
Trebegängerei
Trebegängerin
Treber
Trecentist
Trecentistin
Trecento
Treck
trecken
Treckfiedel
Treff
Treffass
treffen
treffend
Treffer
Trefferanzeige
Trefferfläche
Trefferindex
Trefferliste

TRECKERのように終わるドイツ語の単語

Abdecker
Bananenstecker
Buchecker
Cinchstecker
Doppelstecker
Eindecker
Gemecker
Gerätestecker
Honecker
Kerzenstecker
Kurzzeitwecker
Manndecker
Radiowecker
Reisewecker
Schmecker
Schukostecker
Schutzkontaktstecker
Spellchecker
Testamentsvollstrecker
Verbindungsstecker

ドイツ語の同義語辞典にあるTreckerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRECKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Trecker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Treckerのドイツ語での同義語

«Trecker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRECKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Treckerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTreckerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trecker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拖拉机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tractor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tractor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جرارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трактор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trator
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাক্টর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tracteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

traktor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trecker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラクター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트랙터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

traktor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy kéo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிராக்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

traktör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciągnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трактор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tractor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρακτέρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trekker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

traktor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

traktor
5百万人のスピーカー

Treckerの使用傾向

傾向

用語«TRECKER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Trecker»の使用頻度を示しています。
Treckerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trecker»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRECKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trecker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trecker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Treckerに関するニュースでの使用例

例え

«TRECKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTreckerの使いかたを見つけましょう。Treckerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denken hilft: Frische Ideen für Gedächtnis und Kreativität
Dali würde als Nächstes von Ihnen erwarten, dass Sie auch eine Banane und ein Nilpferd, einen Strohhut und eine Zündkerze, einen Trecker und eine Sahnetorte — oder zwei beliebige andere Dinge — auf surrealistische Weise miteinander ...
Bernhard Wolff, 2013
2
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Jetzt aber begann die Arbeit. Die Rinder konnten so nicht abtransportiert werden, ich musste sie „aufbrechen“. Der Trecker wurde mit seinen Scheinwerfern so hingestellt, dass die Arbeitsstelle gut beleuchtet war. Die Cramoner Bauern fassten ...
Georg Lenuweit, 2008
3
AUFBRECHEN!: Warum wir eine Exzellenzgesellschaft werden müssen
Die Pferde wurden unter unseren Kindertränen als erste Arbeitnehmer entlassen und in eine ungewisse Zukunft geschickt. Sie verschwanden eines Tages. Der Trecker stand jetzt im Pferdestall, wie er noch heute genannt wird. Der Futterplatz  ...
Gunter Dueck, 2012
4
Mörder oder Mörder: Friesengold
„Huber und Fehnche, beide können Trecker fahren. Aber der Bauer hätte erst auf den Hof müssen und das wäre von der Frau bemerkt worden. Huber hätte aber auch mit dem Trecker durch das Dorf müssen und wäre gesehen worden.
Jürgen Tümena, 2011
5
Es ist ein hartes Leben in der Provinz. Aber einer musste es tun
Mit Däddä Muh wollte er sagen: Der Trecker fährt zu den Kühen in den Stall. Mit Däddä Puh: Der Trecker verteilt die Jauche auf dem Feld. Verwendete er drei Worte bei der Satzbildung, dann zum Beispiel so: Papa Däddä Muh; übersetzt: ...
Holger Schaeben, 2013
6
Die soziale Konstruktion von Männlichkeit: hegemoniale und ...
Vielmehr handelt es sich bei der im Folgenden präsentierten Gruppe „Trecker“ um einen interessanten Einzelfall. Anhand dieser Gruppe, die ihre technische Praxis hochgradig emotional besetzt, möchte ich illustrieren, wie die kompetente  ...
Nina Baur, Jens Luedtke, 2008
7
Die Broziats: die Geschichte einer Unternehmerfamilie
wir haben zwei Lastwagen, vier Trecker und so viele Anhänger, warum denn?« » Na, du willst wohl die nächste Erzählstunde herauslocken, gut, wir haben Zeit dazu. Unsere Wirtschaft, damit meine ich alles, was erarbeitet wird, ist bestrebt, mit ...
Horst Broziat, 2009
8
Roter Junge: Ein Kriegskind in Hamburg
Es war Bauer Sumfleets Trecker, der mich dazu inspirierte, doch etwas ausführlicher von Herrn Renzlaus Trecker zu berichten. Im Gegensatz zu Herrn Renzlaus Trecker stand der Trecker von Herrn Sumfleet hier nur einfach rum, wer weiß, ...
Harald Hinsch, 2009
9
Schnickel und Schnackel
Schnackel sein Vater steigt auf den Trecker, und will ihn anlassen. Geht aber nicht. Er versucht es wieder und wieder, doch der Trecker springt nicht an. „Was ist denn jetzt schon wieder. Ist euer Trecker kaputt, oder hat dein Vater vergessen  ...
Annegret Philipps, 2000
10
Auf der Suche nach Walden
„Ich muss meinen Onkel bitten, mir seinen Trecker zu borgen, sonst kriegen wir den Wagen nie dahin wo er hinsoll. Wartet hier, ich bin bald wieder da.“ „Wartet hier, ist gut“, lachte Harald, „wo sollten wir schon hingehen?“ Schmunzelnd sahen ...
Wolfram Horn, 2008

用語«TRECKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTreckerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trecker rutscht in Stuhr in Buchladen-Schaufenster
Ein verunglückter Streifenwagen und ein ins Schaufenster gerutschter Trecker sind die spektakulärsten von insgesamt 18 glättebedingten Unfällen in Stuhr und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
2
Wardenburger Trecker-Maut wird überprüft
Eine Maut für Trecker: Kann das funktionieren? Zwei Jahre nach Einführung der Regelung in Wardenburg (Landkreis Oldenburg) wird diese nun Anfang 2017 ... «NDR.de, 12月 16»
3
Rotorblatt auf Trecker-Gespann: Bauern droht Bußgeld
Noch einmal in voller Pracht: Das war das Bild, dass sich den Polizisten auf der Landstraße bei Stedesdorf bot. Er wollte offenbar nur schnell ein paar ... «NDR.de, 11月 16»
4
Bauer sucht Frau 2016: Für Jungbauer Daniel ist der erste Kuss mit ...
Auch wenn es schon die ganze Zeit zwischen den beiden knistert, kommt es erst im Trecker zum lang ersehnten ersten Kuss – und der ist für den Jungbauern ... «RTL Online, 10月 16»
5
Mit Brunhilde auf Hausbesuch
Treckerfahrer dürfen das!: Sven Tietzer begibt sich auf seinem knallroten Trecker "Brunhilde" auf eine Reise quer durch Norddeutschland. Fraglich ist nur, ob ... «NDR.de, 9月 16»
6
Trecker mit Hänger umgekippt - B 404 für zwei Stunden voll gesperrt
Am Mittwochabend ist gegen 19.30 Uhr auf der B 404 kurz vor der Abfahrt Todendorf ein Trecker mit Hänger umgekippt. Der MB-Trac mit Hänger blockierte die ... «Lübecker Nachrichten, 9月 16»
7
Tödlicher Unfall: Biker prallt gegen Trecker
Der 28-jährige Biker prallte bei Schlamersdorf mit einem Traktor-Gespann zusammen. Ein Gutachter soll den Hergang rekonstruieren. Ein alarmierter ... «Lübecker Nachrichten, 9月 16»
8
App „Trecker.com“ Die Landwirtschaft setzt auf Digitalisierung
Die Digitalisierung schreitet auch in einer der ältesten Branchen der Welt weiter voran, der Landwirtschaft. Eine App namens „Trekker.com“ will den wichtigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
9
Unfall bei Elmenhorst: Mercedes und Trecker stoßen zusammen ...
Der Trecker-Fahrer kam mit einem Schock davon. Aufgrund der Rettungs- und Aufräumarbeiten musste die Straße etwa eineinhalb Stunden lang voll gesperrt ... «shz.de, 9月 16»
10
Treckerkino lockt über 1.000 Fans ins Ammerland
587 Trecker haben am Sonnabend auf einem Acker in Süddorf (Landkreis Ammerland) "Blech an Blech, Gummi an Gummi" gestanden, wie Diana Harries vom ... «NDR.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trecker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trecker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z