アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tracteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRACTEURの発音

tracteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRACTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tracteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtracteurの定義

辞書内のトラクターの定義は、トウが可能なトウである。

La définition de tracteur dans le dictionnaire est qui tracte, qui est capable de tracter.


フランス語辞典で«tracteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACTEURと韻を踏むフランス語の単語


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
traducteur
traducteur
électeur
électeur

TRACTEURのように始まるフランス語の単語

trachyte
trachytique
traçoir
tract
tractable
tractation
tracté
tracter
tractif
traction
tractionnaire
tractionner
tractochargeur
tractogrue
tractoire
tractopelle
tractoporteur
tractoriste
tractrice
tractus

TRACTEURのように終わるフランス語の単語

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
recteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

フランス語の同義語辞典にあるtracteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRACTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«tracteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tracteurのフランス語での同義語

«tracteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tracteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtracteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tracteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拖拉机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tractor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tractor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैक्टर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جرارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трактор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trator
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাক্টর
260百万人のスピーカー

フランス語

tracteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

traktor
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Traktor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トラクター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

트랙터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

traktor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy kéo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டிராக்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक्टर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

traktör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trattore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ciągnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трактор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tractor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρακτέρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trekker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

traktor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

traktor
5百万人のスピーカー

tracteurの使用傾向

傾向

用語«TRACTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«tracteur»の使用頻度を示しています。
tracteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tracteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tracteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tracteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tracteurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TRACTEUR»の引用

tracteurという言葉で有名な引用文や文章
1
Hervé Bazin
Quand l'ampoule succède à la lampe à huile, le tracteur au boeuf, il s'agit d'un nouveau nécessaire, qui surclasse l'ancien, hors d'époque. Mais le vison, le diamant, le caviar seront toujours superflus.
2
Philippe Bouvard
Combien faut-il de traites de la vache pour payer la traite du tracteur ?

«TRACTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtracteurの使いかたを見つけましょう。tracteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le grand livre des tracteurs Ford: l'encyclopédie complète ...
Le Grand Livre des Tracteurs Ford rapporte l'histoire complète de leur créateur jusqu'à la série Genesis, dernier tracteur portant le nom du grand constructeur.
Harold L. Brock, Robert N. Pripps, 2009
2
Tom et le tracteur rouge
Dans ce 17e album de ses aventures, Tom va à la ferme aider aux moissons. C'est l'occasion pour lui, pelotonné sur les genoux de son papa, de conduire le gros tracteur rouge tout seul, comme un grand !
Marie-Aline Bawin, Elisabeth De Lambilly, 2012
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les accidents impliquant des oides sont similaires à ceux impliquant les conducteurs descendus de leur tracteur Absence de protection. La prise de force est engagée quand le tracteur est en marche. Le conducteur descend ou monte à ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Les Lubrifiants industriels: colloque , Paris, 30-31 janvier ...
Réponse J'ai bien noté ces principales questions mais il me semble qu'avant d'y répondre, vous touchez l'usager la plupart d'entre vous, je voudrais vous rappeler ce qu'on attend d'une transmission hydrostatique principalement sur tracteur ...
‎1974
5
Mise en conformité des machines mobiles agricoles et forestières
Un tracteur de la catégorie "B" doit être équipé d'un siège qui lui est spécifiquement destiné (qui a donc été homologué pour le tracteur en question). En revanche, un tracteur de la catégorie "A" peut être équipé de tout siège homologué pour ...
Pierre Clavel, Urbain Arconte
6
Code régional d'exploitation forestière à faible impact dans ...
Il consiste à déplacer les grumes ou billes du point d'abattage jusqu'au parc de chargement bord route. Il est caractérisé par l'emploi d'équipement lourd qui peut affecter l'environnement de différentes manières. Le tracteur ouvre tout d'abord ...
Fao, 2003
7
Machinisme et bricolages
vieux canadien est tout aussi propice au râtelage des bois de taille qu'une ancienne fourche de tracteur et que, grâce aux transformations qu'on leur a fait subir, l'un a fini par devenir le pendant de l'autre. En effet, les fonctionnements de ces ...
Anne-Marie Guenin, 2003
8
Attelages et attelées: un siècle d'utilisation du cheval de ...
Déjà avec ces nouveaux tracteurs, au Canada, aux U. S. A., un seul homme avec sa famille exploite sans difficulté des fermes de plus de 60 ha. Quels sont les divers travaux de culture réalisables avec ce nouveau tracteur? Tous les travaux.
Marcel Mavré, 2004
9
Signalisation & sécurité des engins agricoles
Toutefois, les nouveaux tracteurs sont équipés de cabines insonorisées ou de suspension qui réduisent très sensiblement ces nuisances. Ce sont des critères importants pour le choix d'un tracteur lors d'un renouvellement de matériel.
Philippe Estanove, 2010
10
Un siècle de tracteurs agricoles: De la vapeur à l'électronique
Celle-ci sont nourries d'informations techniques, d'anecdotes et illustrées de superbes photos originales en couleur. journaliste et ingénieur, Jean Renaud est l'un des derniers grands témoins de cette évolution.
Jean Renaud, 2003

用語«TRACTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtracteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voiture contre tracteur: un blessé grave, ce vendredi, à Saint-Amand
En milieu d'après-midi, ce vendredi, un accident impliquant une voiture et un tracteur s'est produit sur la rocade Nord qui mène au centre ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Sorgues: un agriculteur se blesse sur son tracteur
Il s'est blessé tout seul, alors qu'il était sur son tracteur. Le conducteur, la quarantaine, s'est fait une belle frayeur, avec une entaille importante ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
VERGÈZE Un tracteur bascule et blesse huit personnes
Cet après-midi aux alentours de 16h à Vergèze, un tracteur a basculé sur le bas côté d'un rond point entraînant la chute de huit personnes ... «Objectif Gard, 7月 15»
4
DOUVAINE La benne d'un tracteur s'embrase suite à un accident
Alors qu'elle voulait tourner sur sa droite, la conductrice d'une voiture n'a pas vu le tracteur qui arrivait depuis cette direction. Ce dernier n'a pu ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
5
Crise des éleveurs. Brest - Saint-Eloi en tracteur avec un agriculteur
Caméra embarquée dans un tracteur. Le blocage du pont de l'Iroise a été levé mercredi, en début d'après-midi. Les agriculteurs ont visé ... «Ouest-France, 7月 15»
6
[Faits divers] Violente collision entre une moto et un tracteur
Ce jeudi 23 juillet, vers 13 h 50, la route départementale 321, à hauteur de Pîtres, a été le théâtre d'une violente collision entre une moto et un ... «L'Impartial, 7月 15»
7
Le siège tracteur, le confort avant tout
Voici donc quelques conseils et différents modèles qu'il est possible de trouver sur le marché pour acheter un siège de tracteur confortable, ... «Lyon-Communiques.com, 7月 15»
8
LE TRACTEUR FORCE DE DÉCISION
La nouvelle force de décision, LE TRACTEUR ! Du terrorisme de première, trois jours 600 millions ! vite vite le Correzien cède au chantage . «Mediapart, 7月 15»
9
Tracteur au méthane - Le T6 Méthane Power star de l'expo …
En 2009, New Holland faisait le buzz avec la présentation du tracteur NH2 fonctionnant à l'hydrogène. En 2013, le constructeur italien ... «Terre-net, 7月 15»
10
Le Championnat de France de tracteur pulling à Bailleul-le-Soc fin …
La commune accueille les 29 et 30 août le Championnat de France de tracteur pulling. Le principe ? Un peu à l'image des voitures tuning, les ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tracteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tracteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z