アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tranche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRANCHEの語源

französisch tranche, zu: trancher, ↑tranchieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRANCHEの発音

Tranche  [ˈtrãːʃ(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tranche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrancheの定義

指の厚いスライス肉や魚の部分の問題。 fingerdicke Scheibe von Fleisch oder Fisch Teilbetrag einer Emission.

ドイツ語辞典で«Tranche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Autobranche
A̲u̲tobranche
Automobilbranche
Automobi̲lbranche
Baubranche
Ba̲u̲branche
Branche
[ˈbrãːʃə]  , [ˈbraŋʃə] 
Carte blanche
[kart ˈblãːʃ] 
Filmbranche
Fịlmbranche [ˈfɪlmbrãːʃə]
Finanzbranche
Finạnzbranche
IT-Branche
IT-Branche
Immobilienbranche
Immobi̲lienbranche
Lebensmittelbranche
Le̲bensmittelbranche [ˈleːbn̩smɪtl̩brãːʃə]
Medienbranche
Me̲dienbranche
Modebranche
Mo̲debranche [ˈmoːdəbrãːʃə]
Orobanche
Orobạnche
Planche
[plãːʃ] 
Reisebranche
Re̲i̲sebranche
Revanche
[reˈvãːʃ(ə)]  , umgangssprachlich auch: [reˈvaŋʃə] 
Tourismusbranche
Tourịsmusbranche
Versicherungsbranche
Versịcherungsbranche
Werbebranche
Wẹrbebranche
manche
mạnche

TRANCHEのように始まるドイツ語の単語

Trampolin
Trampolinspringen
Trampolinspringer
Trampolinspringerin
Trampolinsprung
Trampschiff
Trampschifffahrt
Tramway
Tran
Trance
tranceartig
Trancezustand
Tränchen
Trancheur
Trancheurin
Tranchierbesteck
Tranchierbrett
tranchieren
Tranchiergabel
Tranchiermesser

TRANCHEのように終わるドイツ語の単語

Bronche
Buchbranche
Chemiebranche
Computerbranche
Conche
Dienstleistungsbranche
Elektrobranche
Hightechbranche
Industriebranche
Kommunikationsbranche
Krisenbranche
Luftfahrtbranche
Pharmabranche
Sanitärbranche
Schlagerbranche
Telekommunikationsbranche
Unterhaltungsbranche
Verlagsbranche
Wachstumsbranche
Zukunftsbranche

ドイツ語の同義語辞典にあるTrancheの類義語と反意語

同義語

«Tranche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trancheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrancheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tranche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tramo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tranche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشريحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

транш
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tranche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিস্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tranche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tranche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tranche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トランシェ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트란
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tranche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đợt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகுதிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टप्प्यात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dilim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tranche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

transza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

транш
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tranșă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δόση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

delkvoten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transje
5百万人のスピーカー

Trancheの使用傾向

傾向

用語«TRANCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Tranche»の使用頻度を示しています。
Trancheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tranche»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tranche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tranche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trancheに関するニュースでの使用例

例え

«TRANCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrancheの使いかたを見つけましょう。Trancheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risikomanagement: Banken, Versicherungen und andere ...
Asset 1 Asset 2 Asset 3 Asset n Nominal: 100 Millionen $ SPV Senior-Tranche Nominal: 75 Millionen Rendite = 6% Mezzanine-Tranche Nominal: 20 Millionen Rendite = 10% Equity-Tranche Nominal: 5 Millionen Rendite = 30% Abbildung ...
John Hull, 2011
2
Finanzinvestoren im Schatten der Finanzkrise: Die ...
Die Sicheren bilden die AAA-Tranche, während sehr Unsichere gar kein Rating bekommen und als EquityTranche zusammengefasst werden. In einer zweiten Securitization fasst man aus jedem Topf die mittelmäßigen Mezzanine-Tranchen  ...
Nico Auel, 2014
3
Theorie und Praxis der Geldanlage 1
Die Bedienung ist abhängig von der Tranche, an welcher sich ein Investor am Anlagepool beteiligt hat. Eine typische CDO-Struktur besteht im Prinzip aus drei Tranchen (Senior, Mezzanine, Equity). So kann ein fiktiver Anlagepool mit ...
Max Lüscher-Marty, 2010
4
Verbriefungstransaktionen deutscher Kreditinstitute: eine ...
(a) Übernahme der Equity-Tranche im Rahmen einer Subordination Die am häufigsten und gleichermaßen bei synthetischen und traditionellen Strukturen eingesetzte Form des Credit Enhancements ist die Subordination (Nachordnung) .2 ...
Cordula Emse, 2005
5
Handbuch Alternative Investments -
Einer null bis drei Prozent Equity-Tranche bezüglich eines USD 100 Mio. großen Referenzportfolios werden die ersten USD 3 Mio. an Kreditverlusten zugeordnet, während die drei bis sieben Prozent Tranche erst von den darauf folgenden ...
Michael Busack, Dieter G. Kaiser, 2006
6
Wertminderung von finanziellen Vermögenswerten der Kategorie ...
zugrundeliegenden Bestandes an Finanzinstrumenten nicht übersteigt351 und die Bedingungen hinsichtlich der Zahlungsströme erfüllt sind, wird dem Kriterium der Zahlungsströme durch die betrachtete Tranche nachgekommen.352 Bei ...
Alexander Olbrich, 2012
7
Grundzüge der Unternehmensfinanzierung
Super Senior Tranche AAA SeniorTrancheAA Forderungspool des Originators Zweckgesellschaft Investoren Subordinationsprinzip Mezzanine Tranche A Junior Tranche BBB EquityTranche SPV Abb.41: Aufbau einer CDO-Transaktion Die ...
Günter Wöhe, Jürgen Bilstein, Dietmar Ernst, 2013
8
Die Kapitalanlage von Versicherungsunternehmen nach dem VAG ...
Denn die eingehenden Zahlungen der Drittschuldner werden vorrangig dazu genutzt, die Senior Tranche zu bedienen. Die Senior Tranche wird somit durch die zugrundeliegenden Vermögenswerte bevorzugt besichert. Nur wenn die fälligen ...
Kerstin Hahn, 2005
9
Die Konstruktion von Kreditderivaten: Eine kritische Analyse ...
Dies bedeutet, dass kein bestimmter Schuldner einer bestimmten Tranche zugeordnet wird, sondern dass sich jeder Schuldner gedanklich in allen Tranchen befindet.101 Die Bedienung der ABS durch die Zahlungsströme der angekauften ...
Christian Teicher, 2009
10
Mes loisirs, amusemens numismatiques: Medailles et monnaies ...
14315 tried förliígb treason-B.t.,hardy.l794.1i acquitted by his, etciß. 14316 jslaclsírìgton .buste 1794. PL halfpenny of . laclcington et c° etc.- Gé“ nie. tranche payable, etc.- az. ' ì 14317 'idem variélé.`112 * halfpenny of lacking ton allen ею' etc.
Clément W. ¬de Renesse-Breidbach, 1836

用語«TRANCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrancheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regierung erwartet vierte IWF-Tranche in Höhe von $ 1 Mrd.
Das Ministerkabinett der Ukraine erwarte, dass die Höhe der vierten Tranche des Internationalen Währungsfonds (IWF) nach dem Programm der erweiterten ... «Ukrinform Nachrichten, 1月 17»
2
NBU: Verabschiedung des Budgets-2017 gibt gute Chancen für ...
Die Verabschiedung des Staatshaushaltsentwurfs für das Jahr 2017 werde die Ukraine näher dazu bringen, dass sie die Tranche des Internationalen ... «Ukrinform Nachrichten, 12月 16»
3
IRW-News: Brazil Resources Inc.: Brazil Resources schliesst letzte ...
November 2016 die dritte und letzte Tranche (die letzte Tranche) seiner zuvor gemeldeten Privatplatzierung (die Privatplatzierung) abgeschlossen hat. Mit der ... «OnVista, 11月 16»
4
Pop. Bari: cede tranche Npl
(ANSA) - ROMA, 26 OTT - Banca Popolare di Bari cede a investitori istituzionali le tranche mezzanine e junior dell'operazione di cartolarizzazione da 480 ... «ANSA.it, 10月 16»
5
EU-Kreise: Weg für nächste Griechenland-Tranche frei
Die Bedingungen für die Auszahlung der nächsten Tranche in Höhe von 2,8 Milliarden Euro seien erfüllt, erfuhr die Deutsche Presse-Agentur am Montag aus ... «OnVista, 10月 16»
6
Sixth tranche sovereign gold bond issue opens October 24
MUMBAI: The sixth tranche of the sovereign gold bond scheme will open from Monday October 24 to November 2. Many Indians believe buying the yellow metal ... «Economic Times, 10月 16»
7
RBI issued 5-tranche of gold bonds worth Rs 3060 crore
The Finance Ministry had last month said the sixth tranche of SGB is expected to be issued in October, prior to Diwali. This tranche is expected to come up with ... «Times of India, 10月 16»
8
Npl, mercato italiano in grado di assorbire tranche junior e ...
MILANO, 14 ottobre (Reuters) - Il mercato italiano è perfettamente in grado di assorbire i circa 35 miliardi di tranche junior e mezzanine di npl. Lo ha detto ... «Reuters Italia, 10月 16»
9
Doppelschlag von WikiLeaks: 2. Tranche von Podesta-E-Mails an ...
Zum ersten Mal macht WikiLeaks zwei Tranchen von Podesta-Schreiben an einem Tag publik. Insgesamt verfüge die Whistleblower-Plattform über 50.000 ... «RT Deutsch, 10月 16»
10
Dall'Eurogruppo c'è l'ok ai nuovi aiuti alla Grecia
L'Eurogruppo ha dato il via libera a una nuova tranche di aiuti per 1,1 miliardi di euro alla Grecia, rinviando a un successivo momento il versamento dei ... «il Giornale, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tranche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tranche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z