アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tränendrüse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRÄNENDRÜSEの発音

Tränendrüse  Trä̲nendrüse [ˈtrɛːnəndryːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÄNENDRÜSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRÄNENDRÜSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tränendrüse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tränendrüse

涙腺

Tränendrüse

三叉腺は、涙液の大部分を生産するための腺である。 三叉神経腺は、眼の側の眼窩内にある。 それは、電解質だけでなく、多数のタンパク質化合物を生成する。 それらの分泌物は、6〜12例を通して結膜嚢の丸天井に向けられ、まぶたを介して角膜に広がる。 涙液は角膜をしっとらせ、栄養を与えます。 三叉神経腺は、付加的な三叉神経腺と共に、裂傷器具の製造部分を形成する。 形成された涙液は、下降する涙管を介して鼻腔に向けられる。 Die Tränendrüse ist eine Drüse zur Produktion des größten Teils der Tränenflüssigkeit. Die Tränendrüse liegt innerhalb der Augenhöhle dem Auge seitlich oben auf. Sie produziert Elektrolyte sowie eine große Anzahl an Eiweißverbindungen. Ihr Sekret wird über 6–12 Ausführungsgänge in das Gewölbe des Bindehautsacks geleitet und über den Lidschlag über der Hornhaut verteilt. Die Tränenflüssigkeit hält die Hornhaut feucht und ernährt sie. Die Tränendrüse bildet zusammen mit den zusätzlichen Tränendrüsen den produzierenden Anteil des Tränenapparates. Die gebildete Tränenflüssigkeit wird über die ableitenden Tränenwege in die Nasenhöhle geleitet.

ドイツ語辞典でのTränendrüseの定義

涙液、プレス、言葉、涙腺の分泌物を分泌する腺。 Drüse, die die Tränenflüssigkeit absondertWendungen, Redensarten, Sprichwörterauf die Tränendrüsen drücken.
ドイツ語辞典で«Tränendrüse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÄNENDRÜSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchspeicheldrüse
Ba̲u̲chspeicheldrüse
Brustdrüse
Brụstdrüse [ˈbrʊstdryːzə]
Bürzeldrüse
Bụ̈rzeldrüse
Giftdrüse
Gịftdrüse [ˈɡɪftdryːzə]
Hirnanhangsdrüse
Hịrnanhangsdrüse
Hormondrüse
Hormo̲ndrüse [hɔrˈmoːndryːzə]
Keimdrüse
Ke̲i̲mdrüse [ˈka͜imdryːzə]
Lymphdrüse
Lỵmphdrüse
Milchdrüse
Mịlchdrüse [ˈmɪlçdryːzə]
Nebenschilddrüse
Ne̲benschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
O̲hrspeicheldrüse
Schilddrüse
Schịlddrüse
Schleimdrüse
Schle̲i̲mdrüse [ˈʃla͜imdryːzə]
Schweißdrüse
Schwe̲i̲ßdrüse [ˈʃva͜isdryːzə]
Speicheldrüse
Spe̲i̲cheldrüse [ˈʃpa͜içl̩dryːzə]
Stinkdrüse
Stịnkdrüse [ˈʃtɪŋkdryːzə]
Talgdrüse
Tạlgdrüse [ˈtalkdryːzə]
Thymusdrüse
Thy̲musdrüse
Vorsteherdrüse
Vo̲rsteherdrüse
Zirbeldrüse
Zịrbeldrüse

TRÄNENDRÜSEのように始まるドイツ語の単語

Tränenbein
tränenblind
tränenerstickt
tränenfeucht
Tränenfluss
Tränenflüssigkeit
Tränenflut
Tränengas
Tränengaspistole
Tränengrube
Tränennasengang
tränennass
tränenreich
Tränenreizstoff
Tränensack
Tränenschleier
tränenselig
Tränenseligkeit
Tränentier

TRÄNENDRÜSEのように終わるドイツ語の単語

Absonderungsdrüse
Achseldrüse
Afterdrüse
Blattgemüse
Drüse
Duftdrüse
Düse
Gemüse
Germinaldrüse
Geschlechtsdrüse
Honigdrüse
Kombüse
Nidamentaldrüse
Schwanzdrüse
Spinndrüse
Suppengemüse
Unterkieferdrüse
Wehrdrüse
Wurzelgemüse
Zibetdrüse

ドイツ語の同義語辞典にあるTränendrüseの類義語と反意語

同義語

«Tränendrüse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÄNENDRÜSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tränendrüseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTränendrüseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tränendrüse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泪腺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

glándula lagrimal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lachrymal gland
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अश्रु ग्रंथि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغدة الدمعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слезная железа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

glândula lacrimal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অশ্রুপূর্ণ গ্রন্থি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

glande lacrymale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelenjar air mata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tränendrüse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

涙腺
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈물을 분비하는 샘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lacrimal kelenjar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyến nước mắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணீர்ச்சுரப்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रंथी अश्रुंचा ग्रंथी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gözyaşı bezi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ghiandola lacrimale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gruczoł łzowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слізна заліза
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

glanda lacrimală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δακρυϊκού αδένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lakrimale klier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lachrymal körtel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tårekjertelen
5百万人のスピーカー

Tränendrüseの使用傾向

傾向

用語«TRÄNENDRÜSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Tränendrüse»の使用頻度を示しています。
Tränendrüseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tränendrüse»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRÄNENDRÜSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tränendrüse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tränendrüse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tränendrüseに関するニュースでの使用例

例え

«TRÄNENDRÜSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTränendrüseの使いかたを見つけましょう。Tränendrüseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Meistens liegt eine seröse Entzündung der Tränendrüse vor, obwohl sich in manchen akuten Fällen auch Eiter bilden kann. Die Entzündung kann die ganze Tränendrüse oder aber den palpebralen oder orbitalen Anteil isoliert betreffen.
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
2
Augenärztliche Therapie
nopause auftritt, sowohl zu einer Funktionsminderung der Tränendrüse zu führen als auch das Manifestwerden von Entzündungsreaktionen auf der Augenoberfläche und in der Tränendrüse zu begünstigen (2). Es scheint Androgenen eine ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002
3
Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen
Tabelle 4.3 (Fortsetzung) Extraokuläre (intrakonale, extrakonale) Läsionen Erkrankung Sarkoidose Wegener'sche Granulomatose Entzündungen der Tränendrüse (Dacryoadenitis/ Dacryocystitis) Endokrine Ophthalmo- pathie (M. Basedow) a ...
‎2005
4
Ästhetische und Plastische Chirurgie an Nase, Gesicht und ...
Teilresektion der Tränendrüse Prinzip und Indikation des Eingriffs In seltenen Fällen kann es bei Fazialisparese oder -paralyse zu exzessiver Tränensekretion beim Essen oder auch spontan kommen infolge falschen Einwachsens von ...
Ernst R. Kastenbauer, Eugenio A. Aguilar, 2005
5
Differenzialdiagnosen in der Computertomografie
Diagnose CT-Befund Pathologie der Tränendrüse Entzündliche Läsionen der Tränendrüse Dakryoadenitis Eine Entzündung neigt dazu, eine diffuse, manchmal massive Vergrößerung der Tränendrüse zu verursachen (Neoplasien sparen ...
Christopher Herzog, Francis A. Burgener, Steven Meyers, 2012
6
Augenheilkunde
Definition, Ursache Es handelt sich um eine stark schmerzhafte Entzündung der Tränendrüse. Eine akute Dakryoadenitis tritt meist einseitig auf und ist typisch für Viruserkrankungen, insbesondere Mumps, Influenza, Mononukleose.
Franz Grehn, 2011
7
Duale Reihe Augenheilkunde
4.1 Grundlagen Anatomie des Tränenapparates: Der Tränenapparat besteht aus: Tränendrüse und akzessorischen Drüsen Anatomie des Tränenapparates: Aufbau: Tränendrüse und akzessorische Drüsen Tränenkanälchen Tränensack ...
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
8
Facharztprüfung Augenheilkunde: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
Die Tränendrüse ähnelt der Glandula parotis. Auch histologisch gleichen sich die Neoplasien dieser beiden Drüsen. So findet man als gutartige Tumoren v.a. das pleomorphe Adenom, an bösartigen Tumoren Adenokarzinome, maligne ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, Elisabeth Messmer, 2013
9
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere Band 4: Nervensystem, ...
... Grund des Bindehautsackes hinaus tief in die Orbita hinein und erscheint durch die ihn umschließende oberflächliche Nickhautdrüse, Glandula palpebrae tertiae superficialis (235/4), einer accessorischen Tränendrüse, kolbenartig verdickt.
Gerhard Böhme, 2004
10
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Tränendrüse In den temporal oberen Fornix münden die Ausführungsgänge der temporal oben in der Orbita gelegenen Tränendrüse (Glandula lacrimalis). Die akzessorischen Tränendrüsen (Abb. 2.1) sind überwiegend im oberen ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012

用語«TRÄNENDRÜSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTränendrüseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Tränendrüse hilft nicht mehr
Vor der Urteilsverkündung der Ersten Strafkammer drücken die beiden Litauer am Donnerstag noch einmal kräftig auf die Tränendrüse. Milde möge das Gericht ... «Wiesbadener Kurier, 12月 16»
2
Dieser Clip drückt ganz schön auf die Tränendrüse!
Posen/Polen - Gerade jetzt zur Weihnachtszeit versuchen sich viele Firme mit besonders emotionalen Werbefilmen gegenseitig zu übertreffen. Dazu gehört ... «TAG24, 12月 16»
3
„Licht für die Welt“ wirbt ohne auf Tränendrüse zu drücken
Gelb, Türkis, Rot – in bunten Farben erstrahlt die neue Werbekampagne der Hilfsorganisation „Licht für die Welt“. Die Kampagne mit dem Titel „Es liegt in Ihren ... «Leadersnet.at, 7月 16»
4
"Ein ganzes halbes Jahr" drückt auf die Tränendrüse
Der gleichnamige Roman von Jojo Moyes verkaufte sich millionenfach, der Film "Ein ganzes halbes Jahr" bleibt eine seichte Schmonzette. Auch „Game of ... «B.Z. Berlin, 6月 16»
5
Betrüger mit Tränendrüsen-Masche im Netz erkannt
In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde eine 26-jährige Bremerin in der Neustadt um 25 Euro betrogen. Den Verdächtigen erkannten zwei Zeugen aber ... «Weser Report, 4月 16»
6
Doping - Fall Scharapowa: Kranke Sportler
Dies war der eine Teil ihrer Inszenierung in Los Angeles, der andere Teil war jener für die Tränendrüse. Scharapowa erklärte, der jahrelange Konsum von ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
7
"Wer wird Millionär?": Tränen bei Günther Jauch
In einer neuen Ausgabe des Überraschungs-Specials der Quiz-Show wird vor allem auf die Tränendrüse gedrückt. Am Anfang steht eine Panne. Einer der ... «GMX.AT, 2月 16»
8
Ausstellung „Auch wir sind Münster“ : Schicksale, die nicht auf die ...
„Nicht, um auf die Tränendrüse zu drücken“, sagen die Organisatoren. Sondern, um das Stigma der Wohnungslosigkeit zu mildern, um deutlich zu machen, ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
9
Waffengesetze in den USA: Obama drückt auf die Tränendrüse
Wie kann man den Gebrauch von Schusswaffen in den USA eindämmen? Dieses Problem beschäftigt Präsident Barack Obama bereits seit Jahren - so sehr, ... «news.de, 1月 16»
10
Kinofilm „Jane Got a Gun“: Ein Western, der auf die Tränendrüse ...
Das hätte Potenzial, auf die Tränendrüsen zu drücken – würde ein paar Sekunden später nicht das Geballer losgehen. „Der Westernaspekt dieses Films ist eine ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tränendrüse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tranendruse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z