"Wurzelgemüse"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWURZELGEMÜSEの発音

Wurzelgemüse  Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]

ドイツ語でWURZELGEMÜSEはどんな意味ですか？

根菜

Wurzelgemüse

根菜はクスコ食べやすい栄養豊富な貯蔵根であり、これは植物的にカブ（turnips）と考えられている。 これらには、 ▪ニンジン▪トマト▪パセップス▪パセリの根▪大根▪大根▪ビートルーツ▪黒根▪飼料▪ビートルート▪トピナンブル▪シュガールーツよく甘い試飲と非常に芳香の強い野菜は、キッチンでさまざまな方法で使用されます。 彼らは、茹で、揚げ、注ぎ、または未加工にすることができます。 それらのいくつかはスープグリーンの不可欠な部分です。

Als Wurzelgemüse werden küchensprachlich essbare, nährstoffreiche Speicherwurzeln zusammengefasst, die botanisch als Rüben gelten. Zu ihnen zählen z. B.: ▪ Karotten ▪ Knollensellerie ▪ Pastinaken ▪ Petersilienwurzeln ▪ Rettich ▪ Radieschen ▪ Rote Bete ▪ Schwarzwurzeln ▪ Speiserüben ▪ Steckrüben ▪ Topinambur ▪ Zuckerwurzeln Die oft süßlich schmeckenden und teilweise sehr aromatischen Wurzelgemüse werden in der Küche vielseitig verwendet. Sie können gekocht, gebraten, eingelegt oder roh verzehrt werden. Einige von ihnen sind fester Bestandteil des Suppengrüns.

ドイツ語辞典でのWurzelgemüseの定義

根や塊茎が使われている野菜。

Gemüse, bei dem die Wurzeln oder Knollen verwendet werden.

WURZELGEMÜSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWurzelgemüseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWurzelgemüseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wurzelgemüse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 根茎类蔬菜
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tubérculo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: root vegetable
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जड़ सब्जी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الخضروات الجذرية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: корнеплод
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vegetal de raiz
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রুট উদ্ভিজ্জ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: légume-racine
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sayur-sayuran akar
• ドイツ語: Wurzelgemüse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 根菜
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 루트 야채
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ROOT sayuran
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: loại rau củ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வேர் காய்கறி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रूट भाज्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kök sebze
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: radice verdura
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: warzywa korzeniowe
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: коренеплід
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rădăcină de legume
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ρίζα λαχανικό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: wortel groente
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: rotfrukt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: rot grønnsak

«WURZELGEMÜSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWurzelgemüseの使いかたを見つけましょう。Wurzelgemüseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wurzelgemüse: Goabohne, Radieschen, Topinambur, Karotte, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

Milde Ableitungsdiät nach F.X. Mayr: Was Ihnen die Bauchform ...

Kalbsrücken sauber putzen, salzen und Rosmarinzweig darauflegen. Das geschnittene Wurzelgemüse auf die Bratfolie und den Kalbsrücken legen. Mit Klarsichtfolie an beiden Enden so zubinden, dass genügend Platz für die Sauce bleibt.

Erich Rauch, Peter Mayr, 2011

Gemüsegarten für eine Saison: Selbstversorgung mit dem ...

... wird an einem trockenen, sonnigen, aber nicht zu heißenTaggeerntet. DochwieerntetmannunwelcheGemüsesorte? Wir unterscheiden bei der Ernte grob in Wurzelgemüse, Strauchund Buschgemüse sowie Salate und Blattgemüse.

Sandra Geeck, 2014

Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit

Typisch norddeutsche Herbstgerichte bestehen in der Regel aus verschiedenen Wurzelgemüsen als Sättigungs- oder Gemüsebeilage – wobei der Begriff Wurzelgemüse als handelsübliche Bezeichnung für einen genießbaren, unterirdisch ...

Claudia Liath, 2013

Milde Ableitungsdiät für Beruf & Alltag: Schnell und ...

▭Das Wurzelgemüse putzen, schälen und in Stifte schneiden. Im Dampfgerät oder Kocheinsatz weich dämpfen, oder in der Wokpfanne oder Kasserolle mit etwas Gemüsebrühe weich dünsten. Für 2 Portionen 300 g Wurzelgemüse ( Karotten, ...

Erich Rauch, Peter Mayr, 2011

Diabetes für Dummies

Wurzelgemüse. Das Wurzelgemüse passt sehr gut zu Huhn, Fleisch und Fisch. Wenn Sie möchten, können Sie auch andere Wurzelgemüse als die beschriebenen verwenden. Zubereitungszeit: 35 Minuten Kochzeit: 40 Minuten Portionen: 6 ...

Alan L. Rubin, 2012

Kein Essen in den Müll!: Kampf der Lebensmittelverschwendung

Verpacktes Wurzelgemüse, das schon länger herumsteht, neigt dazu, zu faulen und zu schimmeln. Viel Kondenswasser in der Folienverpackung ist ein Indiz auf längere Lagerung. Offene Ware neigt zum Vertrocknen. Wurzeln, die etwas ...

Peter Wöllauer, 2012

Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: Bundesweiter ...

5.14.2 Ziel Um die Datenbasis für die Risikobewertung von PFOS in Lebensmitteln zu erstellen, sollten Kartoffeln (Freiland, unverpackt), Wurzelgemüse (Freiland, unverpackt), Fische und Fischzuschnitte (unverpackt) sowie (optional) ...

Peter Brandt, 2008

Biogärtnern für Selbstversorger

So. lagern. Sie. Wurzelgemüse. ein. Ein perfektes Winterlager für Möhren, Sellerie, Meerrettich, Rote Bete und andere Wurzelgemüse ist die gute alte Erdgrube, auch Erdmiete genannt. Dafür heben Sie eine ca. 50 – 60 cm tiefe Mulde aus.

Christel Rupp, 2014

Die gesunde Ernährung danach: Schlank und vital bleiben nach ...

600 g 500 g 200g 2 EL 2 EL 100g 500g 4EL 1/4l 1TL Zutaten Verwenden Sie Bioprodukte: Für die Füllung: Blattspinat, gedämpft, geschnitten gedämpfte Kartoffeln Wurzelgemüse Olivenöl Sauerrahm Lauchzwiebeln, geschnitten 1 Bund ...

Peter Mayr, 2009

用語«WURZELGEMÜSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWurzelgemüseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wenn der Spitz ein Deckel ist

Für den Huftdeckelspitz: Wurzelgemüse schälen, in mundgerechte Stücke schneiden. Das gerüstete Gemüse in Salzwasser blanchieren. Abschrecken. «BLICK.CH, 2月 17»

Linseneintopf mit Wurzelgemüse und Tofu

Man spricht dann von hoher biologischer Wertigkeit des Nahrungseiweiß. Unser heutiger Linseneintopf mit Hülsenfrüchten, Wurzelgemüse, Tofu, Topinambur ... «Mittelbayerische, 1月 17»

Rezepte für ein deftig-feines Wintergericht aus gutem Rindfleisch ...

Rezepte für ein deftig-feines Wintergericht aus gutem Rindfleisch und buntem Wurzelgemüse. f2889653-e843-421e-9a15-33db23fecae2.jpg. Böhmischer ... «Schwäbische Post, 1月 17»

Eingemachtes Kalbfleisch mit Wurzelgemüse

Ein altes Rezept wiederentdeckt, das ist "Eingemachtes Kalbfleisch". "Eingemacht" heißt dabei im Alemannischen "in eine weiße Soße gelegt" und genauso ... «SWR Nachrichten, 1月 17»

Von Urkarotten und anderem Wurzelgemüse

Krefeld. Wurzeln geben der Pflanze Nahrung und sind auch gut für unser Wohlbefinden. Alle haben ein gutes Innenleben. Sie sind wahre Vitaminbomben, und ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 17»

Gänsekeulen-Ragout mit Wurzelgemüse

Die Haut von den Gänsekeulen abziehen und die Knochen auslösen. Das Gänsekeulenfleisch in 30 Gramm schwere Stücke schneiden. Wurzeln und ... «NDR.de, 11月 16»

Pastinake, Steckrübe und Co. – Die ollen Knollen sind zurück

Heute passt das Wurzelgemüse wieder in den Zeitgeist: Regional und saisonal soll der Einkauf sein, immer häufiger auch ohne Fleisch. Auch eine Knolle von ... «Derwesten.de, 11月 16»

Wurzelgemüse kommt als Chips ins Regal

Mona Naturprodukte bringt mit Terra Gemüsechips zwei neuartige und extravagante Chipsvariationen in den österreichischen LEH. Exotisches Wurzelgemüse ... «CASH, 6月 16»

Wie dick macht Wurzelgemüse?

Wurzelgemüse eignen sich ideal für die Zubereitung im Ofen, welche praktisch kein Fett benötigt. Mit verschiedenen Gewürzmischungen (z.B. Curry), Orangen- ... «BLICK.CH, 1月 16»

Wurzelgemüse richtig zubereiten

Wurzelgemüse, auch Knollengemüse genannt, galt lange als Arme-Leute-Essen. Dabei sind Möhren, Rote Bete, Pastinaken, Steckrüben und Petersilienwurzel ... «NDR.de, 1月 16»