アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trennkanalisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRENNKANALISATIONの発音

Trennkanalisation  [Trẹnnkanalisation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRENNKANALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRENNKANALISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trennkanalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Trennkanalisation

下水

Kanalisation

下水道システムは地下水路を通じて汚水、雨水および溶融水を収集して排出するシステムです。 下水道の地域名はDoleまたはSielです。 下水道ネットワークとは別に、下水道システムには回収、ポンプ、シャットオフ、機械洗浄システムも含まれています。 収集された廃水は、下水処理場に運ばれるか、水を受け取るというこの文脈では水に直接排出される。 下水道は部分的に排水システムという用語で覆われています。多くの場合、村を流れる天然水は、下水道システムに導入されるか、その場所を通る別の下水道で地下に導かれることによって導かれます。 ドイツの典型的な例はダルムシュタットのダルムバッハまたはその支流のザルツバッハです。 Eine Kanalisation ist eine Anlage zur Sammlung und Ableitung von Schmutzwasser, Regen- und Schmelzwasser durch unterirdische Kanäle. Regionale Bezeichnungen für die Kanalisation sind Dole oder Siel. Zur Kanalisation gehören neben dem Kanalnetz auch Sammel-, Pump-, Absperr- und mechanische Reinigungsanlagen. Das gesammelte Abwasser wird zu Abwasserbehandlungsanlagen transportiert oder direkt in Gewässer, in diesem Zusammenhang als Vorfluter bezeichnet, eingeleitet. Kanalisation deckt sich teilweise mit dem Begriff Entwässerungsanlage Vielfach werden auch natürliche Gewässer, die eine Ortschaft durchfließen, kanalisiert, indem sie in die Kanalisation eingeleitet oder in einem gesonderten Kanal unterirdisch durch die Ortslage geführt werden. Typische Beispiele hierfür in Deutschland sind der Darmbach in Darmstadt oder der Salzbach mit seinen Zuflüssen.

ドイツ語辞典でのTrennkanalisationの定義

雨水と排水を別々に集めて排出する下水道システム。 Kanalanlage, in der Regenwasser und Abwasser getrennt gesammelt und abgeleitet werden.
ドイツ語辞典で«Trennkanalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRENNKANALISATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

TRENNKANALISATIONのように始まるドイツ語の単語

Trennbarkeit
Trenndiät
trennen
Trennfuge
Trennkommando
Trennkost
Trennlinie
Trennmesser
Trennpunkte
trennscharf
Trennschärfe
Trennscheibe
trennschleifen
Trennstab
Trennstrich
Trennung
Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsentschädigung
Trennungsgeld

TRENNKANALISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるTrennkanalisationの類義語と反意語

同義語

«Trennkanalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRENNKANALISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trennkanalisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrennkanalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trennkanalisation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

独立的下水道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcantarillado separado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

separate sewer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अलग सीवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصرف الصحي منفصل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отдельные канализационные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esgoto separado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃথক নিকাশী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

séparatif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembetung berasingan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trennkanalisation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

別の下水道
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

별도의 하수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kalen kapisah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cống riêng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனி சாக்கடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वतंत्र झाकलेले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayrı kanalizasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fogna separata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oddzielna kanalizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окремі каналізаційні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canalizare separat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχωριστή αποχέτευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aparte riool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

separat avlopp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

separat kloakk
5百万人のスピーカー

Trennkanalisationの使用傾向

傾向

用語«TRENNKANALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Trennkanalisation»の使用頻度を示しています。
Trennkanalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trennkanalisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRENNKANALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trennkanalisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trennkanalisation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trennkanalisationに関するニュースでの使用例

例え

«TRENNKANALISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrennkanalisationの使いかたを見つけましょう。Trennkanalisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wasserbau, Siedlungswasserwirtschaft, Abfalltechnik
5.5.8.2 Trennkanalisation Schmutz- und Regenwasser wird jeweils in einem separaten Kanal abgeführt, wobei das Regenwasser auf kürzestem Weg in den Vorfluter eingeleitet werden soll. Das Schmutzwasser wird der Kläranlage zugeführt ...
Konrad Zilch, Ulvi Arslan, Klaus J. Beckmann, 2013
2
Räumlich differenzierte Quantifizierung der N- und ...
Mittlerer jährlicher Eintrag von Gesamt-P über Trennkanalisation und von überörtlichen Straßen □JJJJ <-0.15kfl Prthö'ai I I *0.15-0.2KgP'[nai-a) I I rt).2-0.25 kgPV<hia's) =0.i5-0.3kgp/(hia-al □ >0.3 - 0.5 kg P Ifta-B) □ >0.5kg p;(ha*a} Re^ püthal ...
‎2010
3
Sulfid-Praxishandbuch der Abwassertechnik
Bild 3.1 zeigt das Grundprinzip der Trennkanalisation, Bild 3.2 das Grundprinzip der Mischwasserkanalisation. Das Kanalisationssystem wurde vor 150 Jahren als Misch wassersystem entwickelt. Die mit einem Niederschlag einhergehenden  ...
Dieter Weismann, 2007
4
Kommunales Abwasser: seine Inhaltsstoffe nach Herkunft, ...
R, L. Dauber, B. Novak und J. Zobrist: Schmutzstoffe im Regenwasser einer städtischen Trennkanalisation. Gas-Wasser-Abwasser Nr. 12 (1976), 56. Jahrgang, S. 672-679 [4] Malissa, H., H. Puxbaum und B. Wopenka: Zur chemischen ...
Paul Koppe, Alfred Stozek, 1999
5
Systeme der Ver- und Entsorgung: Funktionen und räumliche ...
Schmutzwasser und Niederschlagswasser werden entweder getrennt ( Trennkanalisation) oder gemeinsam (Mischkanalisation) abgeleitet Alte, brüchige Kanäle stellen eine Quelle für die Emission von umweltgefährdenden Flüssigkeiten dar ...
Hans-Peter Tietz, 2006
6
Arzneimittelr_ckst„nde in deutschen Gew„ssern: Rechtliche ...
Je nachdem wie das gesammelte Regenwasser abgeleitet wird, muss zwischen Mischkanalisation, Trennkanalisation, dem modifizierten Mischsystem sowie Sonderverfahren unterschieden werden. a) Mischkanalisation Bei der ...
Caroline Wienecke, 2011
7
Investitionskosten der Abwasserentsorgung: mit 31 Tabellen
40 % (Trennkanalisation) unter- bzw. überschritten werden. Die spezifischen Kosten für die Regenwasserbehandlung sind bei der Mischkanalisation um rd. 50 % höher als bei der Trennkanalisation [38]. Im Mittel ist mit einem notwendigen ...
Frank Wolfgang Günthert, Eckart Reicherter, 2001
8
Altbausanierung 2: Biofilme und funktionale ...
Dazu zählen vor allem die Regenwasser- Versickerung und Trennkanalisation. Voraussetzung für eine ökologisch nachhaltige Ableitung ist, dass das Regenwasser nicht belastet ist. In Beschichtungen von Gebäudefassaden (Farbe /Putz) ...
Helmuth Venzmer, 2008
9
Umwelt und Gesundheit: Wege und Ziele der Umwelthygiene
Den hohen Stand der Sanitärhygiene bei den Minoern, die zwischen ca. 2400 und 1200 v. Chr. auf Kreta lebten, kann man z.T. heute noch in den Ruinen sehen. Offensichtlich gab es schon eine Art Trennkanalisation in den minoischen  ...
Knut Olaf Gundermann, 1997
10
20. Oldenburger Rohrleitungsforum 2006
Vor allem im Bereich der Trennkanalisation kam es in zahlreichen Netzabschnitten immer wieder zu Betriebsstörungen durch Ablagerungen. Nachdem man die Kanäle jahrelang mit Tankfahrzeugen und / oder Trinkwasser aus Hydranten ...
Thomas Wegener, 2006

用語«TRENNKANALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrennkanalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
An allen Ecken wird in Sömmerda gebaut
... Ersatzneubau des Mischwasser-Kanals Lessingstraße und der Ersatzneubau der Trennkanalisation in der Karl-Liebknecht-Straße anlässlich der Entwicklung ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
2
Schlewig: Hier wird im nächsten Jahr gebuddelt
Über die neue Trennkanalisation wird das Regenwasser über die zahlreichen Regenrückhaltebecken in die Schlei geleitet. Diese Kanalisation muss immer ... «shz.de, 12月 16»
3
Waidhauser Autohof Nachrüstung wird teuer
Der Autohof verfüge über ein Trennkanalisation mit einem Regenrückhaltebecken. "Es eilt", gab Kirzinger außerdem zu bedenken, da sich nur mit der ... «Onetz.de, 12月 16»
4
Bauausschuss: Pläne für Baugebiet werden konkreter
Zunächst möchte man dann im Untergrund eine Trennkanalisation verlegen lassen. Wie im bestehenden nebenliegenden Baugebiet werde man dabei auch ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
5
Mit Computermodellen gegen volle Siele
Die Steuerung der Kanalisation mit den Mischwassersielen (u. a. Schmutzwasser aus Haushalten und Regen), der Trennkanalisation, den Kanälen, Schiebern, ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
6
Osnabrücker Knollstraße ab kommender Woche gesperrt
Oktober, um 7 Uhr. In mehreren Bauabschnitten werden zwischen Klosterstraße und Hesselkamp die Trennkanalisation modernisiert, Versorgungsleitungen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
7
Gefundenes Fressen für Bakterien
... aus Abschwemmungen von landwirtschaftlich genutzten Flächen sowie in Städten auch aus der Misch- und Trennkanalisation und von versiegelten Flächen ... «Onetz.de, 9月 16»
8
Geregelte Drossel als Problemlöser
Für das bestehende neuere Baugebiet wurde eine Trennkanalisation mit Regenwasserbehandlung errichtet. Hierbei sahen die Planer, so die Angaben von ... «Onetz.de, 9月 16»
9
Flusskrebssterben im Fockenbach in Niederbreitbach
Die Kreisverwaltung Neuwied macht in diesem Zusammenhang darauf aufmerksam, dass bei einer Trennkanalisation, also einer jeweils eigenen Leitung für ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 8月 16»
10
Millionen-Investitionen in Sanierung des Twistringer Kanalnetzes ...
... das Sammeln und schadlose Ableiten von Schmutz- und Regenwasser über Misch- beziehungsweise Trennkanalisation beispielsweise zu den Klärwerken. «kreiszeitung.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trennkanalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trennkanalisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z