アプリをダウンロードする
educalingo
Treteimer

"Treteimer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRETEIMERの発音

Tre̲teimer [ˈtreːt|a͜imɐ]


TRETEIMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRETEIMERはどんな意味ですか?

ごみ箱

オーストリアMistkübelにあるスイスのゴミ箱も最終的に処分されるまで廃棄物の収集と保管のための容器です。 ゴミ箱とは対照的に、ゴミ箱やゴミ箱は、通常は家の中の小さな船舶や屋外の都市の家具のような普通の名前です。 通常、廃棄物容器はプラスチック、シートメタルまたはワイヤでできています。 特別な形態はバスケットです。

ドイツ語辞典でのTreteimerの定義

フットレバーを押して蓋を開くことができるごみ箱。

TRETEIMERと韻を踏むドイツ語の単語

Abfalleimer · Alzheimer · Ascheimer · Ascheneimer · Billigheimer · Dreckeimer · Eigenheimer · Hochheimer · Kehrichteimer · Kohleneimer · Mannheimer · Melkeimer · Mülleimer · Oppenheimer · Pappenheimer · Plastikeimer · Putzeimer · Rüdesheimer · Schleimer · Wassereimer

TRETEIMERのように始まるドイツ語の単語

Tressenwinkel · tressieren · Trester · Tresterbranntwein · Tresterschnaps · Tresterwein · Tretauto · Tretbalg · Tretboot · treten · Treter · Treterei · Treterin · Tretkurbel · Tretlager · Tretmine · Tretmühle · Tretrad · Tretroller · Tretwerk

TRETEIMERのように終わるドイツ語の単語

Disclaimer · Dulcimer · Eimer · Emaileimer · Feuereimer · Frostkeimer · Heterodimer · Homodimer · Marmeladeneimer · Oldtimer · Pfützeimer · Primer · Scheißeimer · Schöpfeimer · Sikkimer · Spüleimer · Timer · Washprimer · dimer · trimer

ドイツ語の同義語辞典にあるTreteimerの類義語と反意語

同義語

«Treteimer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRETEIMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Treteimerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTreteimerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Treteimer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

踏板箱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubo de basura con pedal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pedal bin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेडल बिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دواسة بن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

педаль бен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bin pedal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যাডেল বিন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poubelle à pédale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pedal bin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Treteimer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペダルビン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페달 빈
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pedal bin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bin đạp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிதி பின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वरुपात बिन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pedallı çöp kovası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pattumiera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bin pedał
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

педаль бен
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bin pedala de
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bin πεντάλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pedaal bin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pedal bin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pedal bin
5百万人のスピーカー

Treteimerの使用傾向

傾向

用語«TRETEIMER»の使用傾向

Treteimerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Treteimer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Treteimerに関するニュースでの使用例

例え

«TRETEIMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTreteimerの使いかたを見つけましょう。Treteimerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitteilungen der DLG.
Tütenwechsel Abfalltüten in Mülltonne geben Linke Hand Rechte Hand Linke Hand Rechte Hand Nr. Abfallsammler Art 1 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 Treteimer, viereckig, Fußbedienung, Abfalltüte . . 2 Treteimer, rund  ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1973
2
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2004
Mit dem Treteimer TIP von Konstantin Grcic komplettiert Authentics ein Sortiment, das mit der preisgekrönten Serie CAN, CAP und SQUARE seit langem Kompetenz beweist. TIP ist aus PP und damit hygienisch, abwaschbar und zu 100% ...
Rat für Formgebung (Germany), 2004
3
An die Rollatoren Mädels
... in seinen Treteimer. Von seiner Schwiegermutter mit Argusaugen beobachtet, bekam die so Verkannte, beinahe einen Infarkt. Aber nur beinahe. Wie würde Oma gesagt haben? „Unkraut vergeht nicht!“ Ich musste mich sehr beherrschen,  ...
Heidi Hollmann, 2013
4
Unabhängiger Ratgeber Geld: Finanzielles Wohlergeben durch ...
Im Treteimer benutzen wir gebrauchte Plastiktüten Liebe Hunde und Katzen bitte nicht hinsehen: Haben Sie schon einmal ausgerechnet wie hoch die Tierarztrechnungen und die Futterkosten sind? Stillen Sie Ihr Kind so lange wie möglich ...
Hans-Peter Wolff, 2013
5
Das Geheimnis der Krabbe
„Ich bin doch nicht euer Treteimer“, brummte er. Ebenso verdrückten sich Nico, Jakob und Tindi, jedoch nur, um ohne Zuhörer, weiter flüstern zu können. Sie waren mal wieder zufällig einer Meinung. Der Nachmittag war ein riesiger Erfolg  ...
Ben Lehman, 2012
6
Analytische Belletristik: Essays und Gespräche
Es würde jedoch leicht im gutbürgerlichen Treteimer landen. Nicht weil es schlecht wäre. Wegen des sonderbaren Kriteriums. Gut und schlechtsind zwar, sokönnte man meinen, konkrete, dennoch nichtssagende Vokabeln, mit welcher  ...
Mark Ammern, Kathrina Talmi, Reinhard Matern, 2014
7
Luise
Er ging in die Küche und öffnete leise den Treteimer, aber der war randvoll. Dann sah er im Flur die Schuhschachtel mit seinen neuen Halbschuhen stehen, die er in Villingen noch gekauft hatte. Er nahm die Schuhe heraus, legte die Briefe ...
Christel Schneider, 2012
8
Jetzt Koch Ich !
verwesten Salatblätter schnell in den Mund, schluckte sie sofort runter, begann zu würgen, sprang auf, rannte in die Küche und spuckte Salamibrot samt Salatblätter in den grün - emaillierten Treteimer. Mahlzeit. Das hatte eine nachhaltige ...
Jan Verreth, 2012
9
Eifel
Und dann räume ich das Geschirr vom Frühstück in den Geschirrspüler, die Eierschalen tu ich vorher in den Treteimer. Und während ich das leise scheppernde Geräusch des Geschirrspülers höre, nur wahrnehme, wenn es sich nicht normal ...
Walter Schenker, 2005
10
Wissen was gilt: Lebensgestaltung vom Glauben her
Und was sonst alles in seiner Tasche war. Gib es her! lch werde es schon verwerten." Bereits der Tonfall machte eine deutliche Kurve Richtung Treteimer. Silvia selbst war sichtlich erleichtert, die Verantwortung abtreten zu können -139-
Winfrid Schiffers, 2006

用語«TRETEIMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTreteimerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Darmflora - Treteimer-Mechanismus bei Darmbakterien entdeckt
Ein Nährstoffmolekül (grün) überwindet mit Hilfe eines Kanals (SusC, in gelb) die Zellmembran (grau) eines Bakteriums... (AUsschnitt) (Bild: Karunakar R. «Laborpraxis, 1月 17»
2
Treteimer-Mechanismus bei Darmbakterien entdeckt
Die Forscher unter der Leitung von Professor Bert van den Berg von der Newcastle University und mit der Beteiligung von Professor Ulrich Kleinekathöfer und ... «Medizin-Aspekte, 1月 17»
3
Kleine Küche einrichten: 5 coole und praktische Ideen
Leonardo · Glas-Dose Biscotti (2er-Set) - 1,5l, Leonardo. 23,99 €. Ausverkauft. Zone DenmarkConfetti Treteimer. Zone Denmark · Confetti Treteimer. 39,90 €. «STYLIGHT, 7月 16»
4
Öko-Studie mit Mini-Verbrauch: Nur 2,6 Liter Verbrauch: Raten Sie ...
Typisch, wollen ein Auto vorstellen und zeigen nur son bunten Möbelrollengelagerten Treteimer. Und ich war so gespannt auf ein Golfähnliches, sicheres und ... «FOCUS Online, 5月 16»
5
Heiko. Wer ist eigentlich Heiko?
Von wegen, die Dame preist „Treteimer, verschiedene Größen und Farbausführungen“ an. Lässt sich wie im vorigen Beispiel ja zwischen Kleiderschrank und ... «Die Achse des Guten, 4月 16»
6
Dreiste Käufer und Flirt mit Froschaugen
Der originelle Treteimer trat nach dem Kauf mit seiner glücklichen Besitzerin die Reise nach Franken an. Fotos: Kolbinger. Florentine Hambeck nutzte den ... «Mittelbayerische, 7月 15»
7
Treteimer-Test: Plastik schlägt Metall
Zack, ein Tritt aufs Pedal und der Deckel springt auf. Treteimer sind praktisch. Die Hände bleiben frei, um Müll einzufüllen. Unsere Kollegen der Schweizer ... «Stiftung Warentest, 6月 15»
8
Auf eine neue Stufe der Achtsamkeit
Ich frohlocke, dass der Treteimer bereits so weit kaputt ist, dass er nicht mehr von selbst zuklappt, lasse aber das Frohlocken einfach weiterziehen. Über mir ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 3月 15»
9
Minimalistisches Fertighaus mitten in der in der Natur Dänemarks
Entworfen wurde das minimalistische Fertighaus von dem dänischen Traditionsunternehmen “Vipp”, das eigentlich für Haushaltsgegenstände wie Treteimer ... «Web.de, 3月 15»
10
Hanns-Joachim, Philip und Niklas Köllner: Nun fehlt noch die dritte ...
Vom Feuchtigkeitskiller über den Treteimer "Skull" mit einem lachenden Totenkopf und pinkfarbener Sonnenbrille bis hin zum Duschvorhang "Frog" mit ... «RP ONLINE, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Treteimer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/treteimer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA