アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Treter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRETERの発音

Treter  [Tre̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Treter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTreterの定義

&lt;大部分が複数である&gt; 特に不公平な靴のサッカー選手。 <meist im Plural> Schuh Fußballspieler, der besonders unfair spielt.

ドイツ語辞典で«Treter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRETERと韻を踏むドイツ語の単語


Alleinvertreter
Alle̲i̲nvertreter [aˈla͜infɛɐ̯treːtɐ]
Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreter
Elternvertreter
Ẹlternvertreter [ˈɛltɐnfɛɐ̯treːtɐ]
Fußabtreter
Fu̲ßabtreter
Generalvertreter
Genera̲lvertreter
Handelsvertreter
Hạndelsvertreter [ˈhandl̩sfɛɐ̯treːtɐ]
Interessenvertreter
Interẹssenvertreter, Interẹssensvertreter [ɪntəˈrɛsn̩fɛɐ̯treːtɐ]
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kreter
Kre̲ter
Medienvertreter
Me̲dienvertreter
Pressevertreter
Prẹssevertreter [ˈprɛsəfɛɐ̯treːtɐ]
Rechtsvertreter
Rẹchtsvertreter [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯treːtɐ]
Regierungsvertreter
Regi̲e̲rungsvertreter [reˈɡiːrʊŋsfɛɐ̯treːtɐ]
Stellvertreter
Stẹllvertreter 
Unternehmensvertreter
Unterne̲hmensvertreter
Ureter
Ure̲ter
Versicherungsvertreter
Versịcherungsvertreter
Vertreter
Vertre̲ter 
Volksvertreter
Vọlksvertreter [ˈfɔlksfɛɐ̯treːtɐ]
Werbevertreter
Wẹrbevertreter

TRETERのように始まるドイツ語の単語

Tressenwinkel
tressieren
Trester
Tresterbranntwein
Tresterschnaps
Tresterwein
Tretauto
Tretbalg
Tretboot
Treteimer
treten
Treterei
Treterin
Tretkurbel
Tretlager
Tretmine
Tretmühle
Tretrad
Tretroller
Tretwerk

TRETERのように終わるドイツ語の単語

Abtreter
Aktionärsvertreter
Anklagevertreter
Arbeitervertreter
Arbeitgebervertreter
Behördenvertreter
Bürgervertreter
Eigentümervertreter
Fachvertreter
Gewerkschaftsvertreter
Jugendvertreter
Leisetreter
Megaureter
Reisevertreter
Studentenvertreter
UN-Vertreter
Verbandsvertreter
Verlagsvertreter
Ärztevertreter
Übertreter

ドイツ語の同義語辞典にあるTreterの類義語と反意語

同義語

«Treter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Treterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTreterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Treter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

违反者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Los infractores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Violators
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लंघन करने वालों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المخالفين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нарушители
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Os infratores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লঙ্ঘনকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

violateurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesalah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Treter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

違反者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위반
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

violators
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người vi phạm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயலேட்டர்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Violators
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bu kuralı ihlal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

I trasgressori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gwałcicielami
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порушники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Contravenienții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Οι παραβάτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oortreders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överträdare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Overtredelser
5百万人のスピーカー

Treterの使用傾向

傾向

用語«TRETER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Treter»の使用頻度を示しています。
Treterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Treter»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRETER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Treter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Treter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Treterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRETER»の引用

Treterという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Krumme Treter, treten grade Wege krumm.

«TRETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTreterの使いかたを見つけましょう。Treterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frühneuzeitliche Nationen im östlichen Europa: das polnische ...
498 Treter, Reges Poloniae icones. Das einzige erhaltene Exemplar stammt von der zweiten Auflage, die von Maciej Kazimierz Treter 1685 durchgeführt wurde ( Bibl. Ossol., Sign. I, g. 1 1614), vgl. Ochonska, Zabytek. 499 Treter und das ...
Hans-Jürgen Bömelburg, 2006
2
Monumenta historiæ Warmiensis, oder, Quellensammlung zur ...
Wir vermuthen, dass dieses die Handschrift sei, welche Treter benutzte. ... auch kein grosses Gewicht legen, weil hier zu leicht Täuschungen unterlaufen, so nahm doch Treter die Fortsetzungen dieser Handschrift und nicht die abweichenden ...
Historischer Verein für Ermland, 1866
3
Der ermländische Bischof und Cardinal Stanislaus Hosius: Von ...
Von diesem Treter besitzen wir gleichfalls eine Biographie des Hosius, welche aber in poetischer Form abgefaßt ist und aus 100 Oden besteht. Die Schrift war schon 1582 im Manuscripte fertig «) und wurde in Rom fleißig und mit Beifall ...
Anton Eichhorn, 1854
4
Zeitschrift für die Geschichte und Altertumskunde Ermlands
Darin finden wir auch eine kurze Biographie des Bifchofs Martin Kromerhf deren Inhalt vollkommen glaubwürdig i|./ Die ausführlichere Lebensbefchreibung in Treters gedruckte-m Werke img. 115-121 rührt von Mathias v. Lubomierz Treter her ...
5
Stachelbeeren...: Gereimtes und Ungereimtes aus Callunas ...
Muttchen Treter, – kann es denn wirklich Wahrheit sein, daß Du für immer von uns gingst, daß dein Herz, ein Gefäß der lautersten Güte und Liebe für Gott und jeden Menschen, zu schlagen aufhörte? – Es lag Dir so gar nicht, im Mittelpunkt zu ...
Erika Ignée-Knappschneider, Wolter v. Egan-Krieger, 2009
6
Der ermländische Bischof und Cardinal Stanislaus Hosius
Bon diefem Treter befißen wir gleichfalls eine Biographie des *ofiusf welche aber in poetlfcher Form abgefaßt ifi und aus 100 den befteht. Die Schrift war fchon 1582 im Manufcripte fZrtig 6) und wurde in Rom fleißig und mit Beifall gelefenz ...
Ant Eichhorn, 1854
7
Werbe- und Markenforschung: Meilensteine - State of the Art ...
(2002) Semion (1999, 2000) BBDO BEES(2001) Brand Performancer AC- Nielsen (2000) Icon Brand Navigator nach Esch (2005) Ver- treter z.B. Ansätze zur Markenbewertung Ansätze zur Markenbewertung Verhaltensorientierte Ansätze ...
Andreas Strebinger, Wolfgang Mayerhofer, Helmut Kurz, 2006
8
Zwischen Kunst, Markt und Moral: die Debatte um die ...
die Debatte um die Erzählliteratur im China des frühen 20. Jahrhunderts Clemens Treter. RÖNSPIES, ANKE 2000: Neue Geschichtsschreibung und Neubewertung der chinesischen Tradition. Huang Jie und die Guocui-Schule, München: ...
Clemens Treter, 2003
9
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
2. Zwei Auffeher der Arbeiter (Capitanas), 3. Ein Meifier beiden Behältern ('l'jnero W701- ). 4. Zwei Gehiilfen- (nm-Gutes ). 5. Drei Leute, welche die Wolle aus den Behältern wieder heraus holen (ZU-aiüua (ie tina ). 6. Drei Treter (kiZaclor-ez ).
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1823
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... er bem Sßuberaufffcben bee nieberge* treter en unb ¡и фоЬсп Qefabtnen jungen ^»oljte, glauben becmeiTenwoOte; er mu§ vernünftiger benfen, aud) flu^ er unb bcriîanbigcr banbeln, unb bie gemalten ®e^aue ooc bcraleidKn Sßerberben ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1792

用語«TRETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTreterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
U-Bahn-Treter von München: Sie sind erst 15 und 18 – und ...
München - Die U-Bahn-Treter vom Heimeranplatz sind gefasst: Es handelt sich um einen 15-Jährigen und zwei 18-Jährige. Alle sind polizeibekannt. Knapp drei ... «tz.de, 12月 16»
2
Nach fiesem Foul | Treter verhöhnt BVB-Star Reus
Dieser Zweikampf ist noch längst nicht ausgestanden. Rostocks Mittelfeld-Rambo Dennis Erdmann (26) tritt gegen Nationalspieler Marco Reus (27, Dortmund) ... «BILD, 12月 16»
3
Berliner U-Bahn-Treter wohl über Weihnachten in U-Haft
Neues zum möglichen U-Bahn-Treter Svetoslav S. (27): Er wird Weihnachten wohl in Untersuchungshaft verbringen. Doch ausgeweitet werden die Ermittlungen ... «B.Z. Berlin, 12月 16»
4
Harte Konsequenzen für U-Bahn-Treter und Begleiter
Mit seinem Angriff auf eine junge Frau in Berlin hat der sogenannte U-Bahn-Treter für bundesweite Empörung gesorgt. Nun wurde der Hauptverdächtige ... «Portal Liberal, 12月 16»
5
U-Bahn-Treter von Berlin-Neukölln: Dem Täter einen Schritt voraus
Bis auf Weiteres dürfte der Bulgare Svetoslav S., nach dem als U-Bahn-Treter international gesucht wurde, jetzt im Gefängnis bleiben: Der in der vergangenen ... «Tagesspiegel, 12月 16»
6
Berlin: Mutmaßlichem U-Bahn-Treter droht eine lange Haftstrafe
Knapp zwei Monate nach der Tat hat die Polizei am Samstag den mutmaßlichen U-Bahn-Treter aus Berlin festgenommen, dessen brutaler, von einer ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
7
U-Bahn-Treter von Berlin-Neukölln: Experten fordern mehr ...
Der mutmaßliche U-Bahn-Treter von Neukölln sitzt seit Sonntag in Untersuchungshaft. Ein Richter erließ gegen den 27-jährigen Svetoslav S. einen Haftbefehl ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
8
Mutmaßlicher U-Bahn-Treter von Berlin festgenommen
Der mutmaßliche Haupttäter der brutalen Fußtritt-Attacke in einem U-Bahnhof in Berlin-Neukölln ist gefasst. Der 27 Jahre alte Mann ist am Zentralen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
9
Berlin: Polizei nimmt U-Bahn-Treter fest
Die Polizei hat den 27-Jährigen festgenommen, der in einer Berliner U-Bahn-Station eine Frau brutal eine Treppe hinuntergetreten haben soll. Zielfahnder ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
10
Der mutmaßliche "U-Bahn -Treter" ist in Berlin verhaftet worden
Ende Oktober ist eine junge Frau im Berliner U-Bahnhof Neukölln brutal von einem Mann in den Rücken getreten worden. Die Berliner Polizei hat heute den 27 ... «Epoch Times, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Treter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/treter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z