アプリをダウンロードする
educalingo
Triebwerk

"Triebwerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRIEBWERKの発音

Tri̲e̲bwerk


TRIEBWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRIEBWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTriebwerkの定義

エンジンのメカニズム - ©Bibliographisches Institut、Mannheimエンジンのスキーム - ©Bibliographisches Institut、Mannheim。


TRIEBWERKと韻を踏むドイツ語の単語

Apogäumstriebwerk · Atomkraftwerk · Compoundtriebwerk · Düsentriebwerk · Fachwerk · Fahrwerk · Farbwerk · Feuerwerk · Gaswerk · Handwerk · Ionentriebwerk · Kraftwerk · Kunstwerk · Laubwerk · Laufwerk · Netzwerk · Raketentriebwerk · Stabwerk · Strahltriebwerk · Turbo-Prop-Triebwerk

TRIEBWERKのように始まるドイツ語の単語

Triebhaftigkeit · Triebhandlung · Triebkopf · Triebkraft · Triebleben · triebmäßig · Triebmörder · Triebmörderin · Triebrad · Triebsand · Triebstoff · Triebtäter · Triebtäterin · Triebverbrechen · Triebverbrecher · Triebverbrecherin · Triebwagen · Triebwerkschaden · Triebzug · Triederbinokel

TRIEBWERKのように終わるドイツ語の単語

Bauwerk · Blockheizkraftwerk · CD-Laufwerk · Elektrizitätswerk · Frühwerk · Gesamtkunstwerk · Kernkraftwerk · Kunsthandwerk · Lehrwerk · Leitwerk · Mauerwerk · Meisterwerk · Nachschlagewerk · Regelwerk · Sammelwerk · Stahlwerk · Stellwerk · Tagwerk · Vorwerk · Wasserkraftwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるTriebwerkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRIEBWERK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Triebwerk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Triebwerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIEBWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Triebwerkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTriebwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Triebwerk»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发动机
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

motor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

engine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محرك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двигатель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইঞ্জিন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

enjin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Triebwerk
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エンジン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엔진
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

engine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

động cơ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயந்திரம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इंजिन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

motor
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

motore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

silnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

двигун
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

motor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enjin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motor
5百万人のスピーカー

Triebwerkの使用傾向

傾向

用語«TRIEBWERK»の使用傾向

Triebwerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Triebwerk»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Triebwerkに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRIEBWERK»の引用

Triebwerkという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Jacques Rousseau
Das Triebwerk der Frauen ist viel stärker als das unsere; all seine Hebel bewegen das menschliche Herz.

«TRIEBWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTriebwerkの使いかたを見つけましょう。Triebwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Werknormung
H. Feuchter. VERSTÄNDIGUNGSNORM Orientierung am Triebwerk Februar 19B8 MTN1087 1 Geltungsbereich und Zweck Diese Verständigungsnorm legt das Prinzip für die Festlegung der Orientierung am Triebwerk fest. Sie dient dazu  ...
H. Feuchter, 1996
2
Visual Basic 2005: das umfassende Handbuch ; ...
Private Class Triebwerk ' Anweisungen End Class End Class Die Klasse Triebwerk ist nun ein eindeutig einem Flugzeugobjekt zugeordnetes Element. Kein anderer Code, außer der in der äußeren Klasse, hat Zugriff auf den inneren Typ.
Andreas Kühnel, 2007
3
Zwischen Traum und Wirklichkeit - Professionalisierung von ...
Triebwerk“ oder der „Pop-Sightseeing-Award NRW“ ist in NRW der landesweit größte Nachwuchswettbewerb für Bands, die noch ohne Plattenvertrag sind. Erlaubt sind für die Teilnahme alle Spielarten der Rock- und Popmusik. „ Triebwerk“ ...
Marc Siebers, 2003
4
Raketenlexikon
An 11.9.1958 bekam Rocketdyne den Auftrag, das H-1 Triebwerk zu entwickeln. Im November 1958 wurde die Entwicklung der ersten Stufe der Saturn S-I genehmigt. Die Rakete hieß damals noch Juno V. Die Juno war die für die Raumfahrt ...
Bernd Leitenberger, 2009
5
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
6 Triebwerk 6.1 Kurbeltrieb 6.1.1 Aufbau und Funktion Das Triebwerk - umgangssprachliche Bezeichnung für den Kurbeltrieb - ist diejenige Funktionsgruppe der Hubkolbenmotoren, die eine wirkungsgradgünstige Umwandlung von ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
6
Europäische Trägerraketen Band 1: Von der Diamant zur ...
Das. Gamma. Triebwerk. Die Verwendung der ungewöhnlichen Treibstoffkombination Wasserstoffperoxid und Kerosin ging auf den deutschen Raketeningenieur Dr. Hellmuth Walter zurück, der nach dem Zweiten Weltkrieg bei den ...
Bernd Leitenberger, 2013
7
Diamant und Black Arrow: Die nationalen europäischen ...
Im Zweiten Weltkrieg hatte er Wasserstoffperoxid als Oxidator für das Triebwerk des Messerschmidt Me-163 Raketenjägers verwendet und als Antrieb für U- Boote getestet. (Walter-Antrieb). Das Gamma Triebwerk wurde in der ersten Version ...
Bernd Leitenberger, 2010
8
Europäische Trägerraketen
Im Zweiten Weltkrieg hatte er Wasserstoffperoxid als Oxidator für das Triebwerk des Messerschmidt Me- 163 Raketenjägers verwendet und als Antrieb für U- Boote getestet. (Walter- Antrieb) . Das Gamma Triebwerk wurde in der ersten Version ...
Bernd Leitenberger, 2009
9
Skylab:
Dabei verbrannte das Triebwerk den Treibstoff nicht gleichmäßig. Es kam zu turbulenten Strömungen und Druckschwankungen, welche das ganze Triebwerk zerstören konnten und Ursache vieler Fehlschläge der damaligen Raketen waren.
Bernd Leitenberger, 2011
10
Fachbegriffe der Aufzugstechnik
Das Schloss in der Trenntür kann mitunter auch zugleich vom Schlüssel für den Durchfahrtschalter bedient werden. Triebwerk ugs. auch als Winde oder Maschine bezeichnet Nach DIN EN 81-1+A3, Ziffer 12.1 muss jeder Aufzug ein eigenes ...
Udo Thews, 2013

用語«TRIEBWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTriebwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Technischer Defekt am Triebwerk: Air-Berlin-Flugzeug landet ...
Mitten in der Luft kommt es bei einer Maschine von Air Berlin zu einem Defekt am Triebwerk. Das Flugzeug kann umgeleitet werden und landet sicher am ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»
2
Wieder Vogel im Triebwerk | Flugzeug muss Start abbrechen
Kurz nach dem Start in Bremen musste ein Flugzeug wieder umgekehren, weil Vögel in das Triebwerk der Passagiermaschine geraten waren. Der Vorfall ... «BILD, 8月 16»
3
Triebwerk einer Boeing 777 von Singapore Airlines in Brand
Triebwerk einer Boeing 777 von Singapore Airlines in Brand. SINGAPUR - Bei einer Rücklandung auf dem Flughafen von Singapur sind die rund 240 Insassen ... «Aero.de, 6月 16»
4
Triebwerk-Problem: Lufthansa-Maschine auf Flug nach Berlin in ...
Eine Lufthansa-Maschine musste am Montagvormittag auf dem Weg von Frankfurt nach Berlin wegen eines Problems mit dem Triebwerk umkehren und in ... «Tagesspiegel, 5月 16»
5
Mumbai: Air-India-Techniker wird in Triebwerk gesaugt
Schrecklicher Unfall am Flughafen von Mumbai: Ein technischer Mitarbeiter der Fluggesellschaft Air India wurde vom Triebwerk eines Flugzeugs am Boden ... «t-online.de, 12月 15»
6
Triebwerk beschädigt?: Vogelschlag! Germanwings-Airbus muss ...
Ob es Schäden am Triebwerk gab, blieb zunächst unklar. Aus Sicherheitsgründen habe sich der Pilot entschieden, umzukehren und wieder in Tegel zu landen. «FOCUS Online, 10月 15»
7
Germanwings-Maschine verliert Teil der Triebwerk-Hülle
Im Cockpit war der Verlust des zum linken Triebwerk gehörenden Teils offenbar zunächst nicht bemerkt worden. Die Piloten seien bereits im französischen ... «Berliner Morgenpost, 10月 15»
8
Beim Start - Triebwerk von Boeing 777 steht in Flammen
Beim Start - Triebwerk von Boeing 777 steht in Flammen. Kurz vor dem Start ist das Triebwerk einer Boeing 777 in Brand geraten. 14 Menschen wurden bei dem ... «Berliner Morgenpost, 9月 15»
9
TransAsia-Absturz: Pilot schaltete Triebwerk ab
"Wow, ich habe den falschen Hebel gezogen": Statt des defekten Triebwerks hat der Pilot die funktionierende Maschine abgeschaltet - das TransAsia-Flugzeug ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
10
Stewardessen in Panik: Explosion in Triebwerk von Superflieger A ...
„Irgendwann sagte der Pilot über Lautsprecher, es gebe Schaden im Triebwerk 3 und es sei abgeschaltet worden”, berichtete Matt Campbell, ein Reporter der ... «BILD, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Triebwerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/triebwerk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA