アプリをダウンロードする
educalingo
Trikot

"Trikot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TRIKOTの語源

französisch tricot, zu: tricoter = stricken, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRIKOTの発音

[triˈkoː]  , auch: [ˈtrɪko] 


TRIKOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRIKOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTrikotの定義

ニット、伸縮性のある生地、ジャージーのイメージ下着。 様々なジャージー - ©Turbowerner - Fotolia.com様々なジャージー - ©Turbowerner - Fotolia.com例:バレエダンサーはブラックジャージーを身に着けていた。ジャージーを着用し、黄色/黄色のジャージーを変更します。


TRIKOTと韻を踏むドイツ語の単語

Hundekot · Nationaltrikot · Regenbogentrikot · Schwimmtrikot · Straßenkot · Taubenkot

TRIKOTのように始まるドイツ語の単語

Trikaya · Trike · Trikerion · triklin · triklinisch · Triklinium · Trikoline · Trikolon · trikolor · Trikolore · Trikompositum · Trikotage · Trikothemd · Trikotine · Trikotwerbung · Trikuspidalklappe · trilateral · Trilemma · trilinguisch · Trilith

TRIKOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot · Ascot · Ballot · Boot · Depot · Foot · Hot · Lot · Pilot · Plot · Pot · Robot · Screenshot · Slot · Spot · apricot · bot · not · rot · tot

ドイツ語の同義語辞典にあるTrikotの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRIKOT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Trikot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Trikot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIKOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trikotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrikotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trikot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

球衣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Jersey
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shirt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जर्सी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جيرسي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

джерси
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camisola
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জার্সি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Jersey
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jersi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Trikot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャージー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jersey
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo nịt len
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜெர்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जर्सी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jarse
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maglia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Koszulka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

джерсі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jerseu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φανέλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jersey
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jersey
5百万人のスピーカー

Trikotの使用傾向

傾向

用語«TRIKOT»の使用傾向

Trikotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trikot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trikotに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRIKOT»の引用

Trikotという言葉で有名な引用文や文章
1
Erik Zabel
Wenn man das grüne Trikot verteidigen will, muss man quasi um jede Häuserecke sprinten, nur weil da ein Strich auf der Straße ist.
2
Gary Lineker
In der Halbzeitpause habe ich immer mein Trikot gewechselt, wenn ich kein Tor erzielt hatte. War ich dagegen erfolgreich, behielt ich das Trikot an.
3
Heiko Westermann
Ich schäme mich, heute das Trikot des Hamburger SV getragen zu haben.
4
Jörg-Uwe Hahn
Wer nicht im Team mitspielen will, sollte auch nicht dessen Trikot tragen.
5
Nelson Valdez
Wir haben heute schon von Ronaldinho genug bekommen. Dann müssen wir nicht auch noch das Trikot holen.
6
Werner Hansch
Aumanns Trikot ist voller Schlamm. Wenn der sich jetzt auf 'ne Heizung setzt, kann er sich mit 'nem Hammer ausziehen.
7
Werner Hansch
Da haben die beiden ja fast das gleiche Trikot an. Da fehlt nur noch der Bundesadler, dann können sie für Deutschland spielen.
8
Harald Schmidt
Einige haben gelegentlich gedopt. Ich hätte ja die Ausrede gebracht: Ich hab' gedacht, es wäre 'ne Zeckenimpfung! Einige haben ab und zu mal was genommen, andere haben mal so aus der Ferne die Packung angeguckt, manche haben täglich gedopt – und die erkennen Sie an dem großen T auf dem Trikot.

«TRIKOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrikotの使いかたを見つけましょう。Trikotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P 2941 Baumwoil-Trikot, makofarbig, besonders preiswert, mit doppelter Brust u. Achselschluß 1,50 | 1,70 | 1,90 | — P 2942 Mako-Trikot, gelblich, mittelfein, mit Achselschluß 1,95 | 2,15 I 2,35 | 2,55 mit Vorderschluß 10 Pf. mehr. P 2943 ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Webseiten-Programmierung: Sprachen, Werkzeuge, Entwicklung
for ($i = 0; $i<$anzahl; $i++){ $index=$spieler[$i]; echo("$spieler[$i] Trikot: $ rueckennummer[$index] <br/>"); } Der Index für die Rückennummer ist jetzt keine ganze Zahl mehr, sondern der Schlüssel, der sich aus dem Spielernamen ergibt.
Günter Pomaska, 2012
3
Paris-Brest-Paris:
Fünfzehnte Etappe: Nogent le Roi–Paris Beim Abstempeln meiner Kontrollkarte sorgte mein Trikot für größeres Aufsehen. Auf diesem war ein Skelett auf einem Mountain-Bike abgebildet und auf den Ärmeln stand »Longest ride«, sowie auf ...
Reinhard Schröder, 2000
4
Fälle und Lösungen zum Bürgerlichen Recht -Band 1: BGB ...
Teil 1 Eines Tages bittet sein Freund F ihn, ihm ein Trikot (Wert: 250 €) von seinem Lieblingsverein auszuleihen, damit er „passend angezogen“ ein Spiel des Vereins besuchen kann. B und F vereinbaren, dass F das Trikot bis zum 2.2. zurück- ...
Karlheinz Muscheler, Catharina Buer, Yun Huh, 2013
5
Fördermaterial für schwache Leser - Klasse 5-6: Mit kurzen, ...
Wer. trägt. welches. Trikot? å Lies die Aussagesätze und male die Trikots in den entsprechenden Farben aus. Leo Jan Tom Simon 1. Tom mag die Farbe grün nicht. 2. Leo hat ein rotes Trikot. 3. Der Spieler mit dem grünen T-Shirt steht neben ...
Milena Angioni, 2013
6
Heute: Schulgottesdienst: Gottesdienste, Andachten und ...
tuna habe ich gesehen [Kinder aufstehen lassen], MSV, Schalke, Bayern, aber auch örtliche Vereine und natürlich das Trikot der deutschen Nationalmannschaft [Kinder aufstehen lassen]. Wer ein Trikot trägt, der zeigt damit eine Beziehung ...
Sascha Flüchter, 2012
7
Der Fussballcrash: Fußball-Marketing: Die Chronik eines ...
Vermarkter der Bundesligavereine 2001/2002 Verein Vermarkter Bayern München Eigenvermarktung Bayer Leverkusen ISPR: intern. TV-Rechte; UFA: Bande; Eigenregie: Stadion, Trikot Borussia Dortmund UFA: Totalvermarkter; Eigenregie: ...
Martin Grünitz, 2002
8
Unterrichtsentwürfe Mathematik Primarstufe
Er kauft ein Trikot für 13 €. Danach hat er noch 7 €. (A: gegeben, T: gegeben, E: gegeben) (2) Tom hat 20 €. Er kauft ein Trikot für 13 €. (A: gegeben, T: gegeben, E: gesucht; Grundaufgabe) (3) Tom hat 20 €. Er kauft sich ein Trikot. Danach hat  ...
Kirsten Heckmann, Friedhelm Padberg, 2014
9
Flankengott: Kein Fußball-Roman
Spielminute: Trikot-Qualen – oder: Wofür gibt es denn sonst Febreze? Während ich nach meinem Trikot suche, bastele ich mir einen genialen Plan: Es muss doch möglich sein, alle Aufgaben zu erledigen und trotzdem zu meinem Spiel zu  ...
Dennis Bartz, 2011
10
Steuerung von Fußballunternehmen: Finanziellen und ...
1 R 1 Vermarktungsrechte VfB Stuttgart Eigenvermarktung Sport five Trikot, Banden, Neue Medien TV FC Schalke 04 Eigenvermarktung alle Werder Bremen Eigenvermarktung TV, Neue Medien DSM Banden Sportfive Trikot Bayern München ...
Christian Keller, 2008

用語«TRIKOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrikotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messi und der Knabe im Plasticsack-Trikot
Dank einem improvisierten Messi-Trikot wird ein afghanischer Knabe zum Internet-Star. Er wird gesucht, gefunden und darf Messi treffen. Doch der schöne ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
Neues Trikot der Nationalmannschaft: Mit besten Grüßen aus den ...
Der DFB hat das neue Trikot präsentiert, das die Nationalspieler beim Confederations Cup in Russland tragen werden. Ilkay Gündogan preist vor allem, was auf ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Ein neues Trikot für den FC Bayern: Gefertigt aus Müll
Der FC Bayern München bekommt während der Saison neue Trikots: gefertigt aus Ozeanmüll. Für die Partie gegen die TSG 1899 Hoffenheim hat Adidas die ... «ISPO, 11月 16»
4
Ein Trikot für unsere Stadt
Das Kölner Stadtwappen prangt nicht nur auf der Hemdbrust, sondern ist auch als Wasserzeichen in das Trikot eingearbeitet. Zudem werden Motive aus dem ... «1. FC Köln, 10月 16»
5
"Trikot-Gate": Piqué kündigt Rücktritt aus Nationalelf an
In Shkodër war der Abwehrchef in einem Langarm-Trikot aufgelaufen, im Übrigen nicht als einziger Nationalspieler. Piqué hatte aber die langen Ärmel ... «derStandard.at, 10月 16»
6
Kirkuk, Irak: Junge, 13, trug scharfen Sprengstoffgürtel unterm Trikot
Der Polizei zufolge soll der "12 bis 13 Jahre alte Junge" den Gürtel unter einem Messi-Trikot getragen haben. Der Vorfall ereignete sich in der überwiegend von ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Peinliche Trikot-Panne: Ulmer trägt falsches RB-Trikot
Zunächst war der Linksverteidiger noch in einem Trikot mit dem Salzburg-Wappen auf der Brust unterwegs gewesen. Offenbar wegen des nasskalten Wetters ... «Eurosport.de, 7月 16»
8
Tour-Überraschung Paul Voß | Erst Berg-Trikot, dann neuer Vertrag
Die erste Nacht im Berg-Trikot bei der Tour de France, für Paul Voß (30) aus Rostock war sie nichts Besonderes. Der Profi vom deutschen Zweitliga-Team ... «BILD, 7月 16»
9
Fußball-EM: Puma prüft nach Schweiz-Spiel Trikot-Material
Sechs Schweizer Spieler mussten in der Partie gegen Frankreich ihr Trikot wechseln - vier davon zerrissen deutlich. Jetzt prüft der Hersteller Puma das Material. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
10
Landtag Brandenburg: Im Boateng-Trikot neben AfD-Fraktionschef ...
Aus Protest gegen AfD-Fraktionschef Alexander Gauland ist der CDU-Abgeordnete Sven Petke im Trikot von Fußball-Nationalspieler Jérôme Boateng zur ... «DIE WELT, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Trikot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trikot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA