アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sparre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPARREの発音

Sparre  [Spạrre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPARREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sparre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSparreの定義

垂木。 Sparren.

ドイツ語辞典で«Sparre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPARREと韻を踏むドイツ語の単語


Barre
Bạrre
Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
Darre
Dạrre
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Farre
Fạrre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Karre
Kạrre 
Knarre
Knạrre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Pfarre
Pfạrre
Quarre
Quạrre
Sackkarre
Sạckkarre [ˈzakkarə]
Scharre
Schạrre
Schnarre
Schnạrre
Schockstarre
Schọckstarre
Schubkarre
Schu̲bkarre [ˈʃuːpkarə]
Starre
Stạrre
Winterstarre
Wịnterstarre
Zigarre
Zigạrre 

SPARREのように始まるドイツ語の単語

Sparmannie
Sparmaßnahme
Sparpaket
Sparpfennig
Sparplan
Sparpolitik
Sparprämie
Sparpreis
Sparprogramm
Sparquote
sparren
Sparrendach
sparrig
Sparring
Sparringskampf
Sparringspartner
Sparringspartnerin
sparsam
Sparsamkeit
Sparschwein

SPARREのように終わるドイツ語の単語

Elektrogitarre
Flachsdarre
Genickstarre
Gescharre
Handkarre
Hawaiigitarre
Kältestarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Mistkarre
Muskelstarre
Nackenstarre
Pferdekarre
Pupillenstarre
Rhythmusgitarre
Schmarre
Schrottkarre
Simarre
Sportkarre
Totenstarre

ドイツ語の同義語辞典にあるSparreの類義語と反意語

同義語

«Sparre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPARREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sparreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSparreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sparre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sparre
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sparre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sparre
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sparre
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سبار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sparre
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sparre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sparre
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sparre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sparre
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sparre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sparreの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sparre은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sparre
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sparre
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sparre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sparre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sparre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sparre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sparre
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sparre
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sparre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sparre
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sparre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sparre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sparre
5百万人のスピーカー

Sparreの使用傾向

傾向

用語«SPARRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Sparre»の使用頻度を示しています。
Sparreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sparre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPARRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sparre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sparre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sparreに関するニュースでの使用例

例え

«SPARRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSparreの使いかたを見つけましょう。Sparreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brieffe, So zwischen Dem Graff Gyllenborg, dem Freyhern von ...
t_ _ r-Z(7)ee * -Grafi Ghllenborg" an Baron Görtz. [motion den _rz 080b, 174i s, a, z . Montieren* z ,Niro nehme niir die Ehre auf Ew. Litern. an mich abgelalfenes' vom ( F.) i 6. diefts zu antworren. Die abfeiten Franckrelchs' , Sefch'loffene ...
‎1717
2
Der Leuchtturm Thorde (Erweiterte Ausgabe)
"Sparre", sagt Tonnis erschrocken und zieht ihn schneller mit. Tonnis ist noch gut beiwege, er hat noch nicht viel Kraft eingebüßt bei seinem Alter. Wenn's darauf ankäme, würde er den Kuhhirten auch tragen. Nicht weit, aber doch ein paar ...
Robert Seitz, 2012
3
Historisches und genealogisches Adelsbuch des ...
Die Stammeseinheit des schwedischen Geschlechts dieses Namens, dem der unten- genannte Familienchef, Carl Freiherr Sparre von Cronenberg entsprosst ist, mit den in den brandenburgischen Marken, in West- phalen und andern Theilen ...
Friedrich Cast, 1845
4
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
Verlag der Q. J. Manz'schen Buchhandlung (Kohlmarkt 7) in Wien. Inhalt: Zur Kriük der von Sparre'schen „Theorie der Separation." — Ueber die Löslichkeit des Schwefels in den Stein - konlen-Theeröleu und deren technische Verwendung.
C. von Ernst, H. Hofer, 1869
5
Zur Theorie der Separation oder Kritische Bemorkungen zu von ...
Sparre. Y ., n 1/3-^3 Ht^ü n/*-tr9i«-l)-1 0.r y ' 2.F = (fo_— ik?_ 1/7 7ÜF7 Die für die Bewegung fester Körper in Flüssigkeiten von Rittmger entwickelten Gesetze sind nun in nachstehenden Formeln ausgesprochen, welche bei Einsetzung der ...
Julius von Sparre, 1869
6
Die Territorien der Mark Brandenburg oder Geschichte der ...
Denn bald hierauf befanden sich die v. sparre nicht nur im Besitze des Schlosses und Städtchens Greifenberg, sondern auch aller der Umgegend, welche die v. Greifenberg besessen hatten, (fine über diese Besitzveränderuug sprechende ...
Ernst Fidicin, 1860
7
Abend-Zeitung: Auf das Jahr...
Dritter Akt- Neunte Scene. Ella. Bald darauf Sparre, Cornet vom blauen Regiment . Ella. Die gute Mutter! fie kann noch gar nicht an un, ser Glück glauben. DaS ist Folge des Alters und der Lraokheir; ganz anders fühlt ein junges, feuri, geS Her,!
Theodor Hell, Friedrich Kind, 1823
8
Schwarze Flügel des Glücks: Roman
Roman Joachim Sparre. Schwarze Flügel des Glücks Roman Joachim Sparre © 2010 Joachim Sparre Autor: Joachim Sparre Umschlagbild: Rike/pixelio Verlag:
Joachim Sparre, 2010
9
Neues Preussisches Adels-Lexicon oder genealogische und ...
224. Spannheun. —. Sparre. wächst eine, eine rotho Rose haltende, Bärentatze, auf dem miUIern liegt ein roth and silberner Bund, und darauf ein gekrönter schwarzer Adlerhals. Auf dem 3ten liegt ein roth und goldener Bund, der mit zwei  ...
10
Geschichte der Belagerung Stralsund's durch Wallenstein im ...
Schriftliche Nachrichten aus damaliger Zeit zeigen, daß der Rath, um größeres Uebel zu vermeiden, gefonnen gewesen, dem Obersten Sparre die 30000 Rthlr. auf seine und Arnim's Quittung auszuzahlen; daß aber die Bürger durchaus in ...
Ernst Heinrich Zober, 1828

用語«SPARRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSparreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DEL: Adler Mannheim verlieren beim ERC Ingolstadt
das 1:1 nur ganz knapp verpasst, ist es schließlich Daniel Sparre (13.), der sehenswert den Ausgleich besorgt. Nach Vorlage von Chad Kolarik drischt der ... «MANNHEIM24, 10月 16»
2
Die Adler Mannheim sind gegen München noch Grünschnäbel
Die Partie zwischen den Meistern der vergangenen beiden Spielzeiten begann mit etlichen Torszenen auf beiden Seiten, wobei die Adler durch Sparre (2./12.) ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
3
IceDogs add former OHL player to coaching staff
“I always wanted to stay in the game,” said Sparre, who joined the Niagara IceDogs as an assistant coach recently. “It's something I have been doing since I was ... «St. Catharines Standard, 8月 16»
4
IceDogs hire assistant coach
Sparre, who played with the Halifax Mooseheads, Barrie Colts and the Mississauga St. Michael's Majors, joins head coach Dave Bell and assistant coach Billy ... «St. Catharines Standard, 8月 16»
5
Vertrag mit Kris Sparre aufgelöst
Stürmer Kris Sparre wird die Löwen Frankfurt nach nur einer Spielzeit wieder verlassen. Beide Seiten haben sich auf eine einvernehmliche Vertragsauflösung ... «Eishockey Info, 7月 16»
6
5 Goleta Union Schools Getting New Principals Next Year
The district is reassigning Hollister Elementary Principal Ryan Sparre to Brandon Elementary, and moving Brandon Principal Felicia Roggero to Foothill ... «Noozhawk, 5月 16»
7
München holt Trio, Wolfsburg ein Angriffs-Duo
Neben Uli Maurer, Daniel Sparre und Kai Herpich, deren Weggang schon bei der Meisterfeier vor einer Woche verkündet worden war, wird auch Jerome ... «kicker, 5月 16»
8
Daniel Sparre und Mirko Höfflin verstärken die Adler Mannheim
Die nächsten beiden Entscheidungen für die kommende Saison sind gefallen: Daniel Sparre und Mirko Höfflin werden die Adler verstärken. Sparre wechselt ... «Hockeyweb.de, 4月 16»
9
Löwen Frankfurt: Erfolgsserie geht weiter
Kris Sparre sorgte mit einem listigen Schuss ins kurze Eck für den Ausgleich. Nun kamen die Löwen so richtig ins Rollen. Nye stand in den nächsten Minuten im ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
10
EHC Red Bull München verliert auch das dritte Spiel gegen die ...
Auf der anderen Seite nutzten die Red Bulls ihre wenigen Möglichkeiten, die sie dann doch hatten, nicht. Die wohl dicksten vergaben Daniel Sparre aus zwei ... «Merkur.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sparre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sparre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z