アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Guitarre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGUITARREの発音

Guitarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGUITARREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Guitarre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Guitarre

ギター

Gitarre

ギターは、シンバル、楽器、楽器のファミリの楽器です。 アコースティックギターとエレクトリックギターが区別されています。 この記事では、アコースティックギターとその電気的な親類との類似点に焦点を当てています。 Die Gitarre ist ein Musikinstrument aus der Familie der Kastenhalslauten, hinsichtlich der Tonerzeugung ein Saiteninstrument, von der Spieltechnik her ein Zupfinstrument. Bezüglich der Tonerzeugung wird zwischen akustischen und elektrischen Gitarren unterschieden. Dieser Artikel legt den Schwerpunkt auf die akustische Gitarre und die Gemeinsamkeiten mit ihrer elektrischen Verwandten.

ドイツ語辞典で«Guitarre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUITARREと韻を踏むドイツ語の単語


Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
Duldungsstarre
Dụldungsstarre
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Elektrogitarre
Elektrogitarre
Enthirnungsstarre
Enthịrnungsstarre
Genickstarre
Genịckstarre
Gitarre
Gitạrre 
Hawaiigitarre
Hawa̲i̲igitarre
Kältestarre
Kạ̈ltestarre
Leadgitarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Le̲i̲chenstarre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Muskelstarre
Mụskelstarre
Nackenstarre
Nạckenstarre
Pupillenstarre
Pupịllenstarre
Rhythmusgitarre
Rhỵthmusgitarre [ˈrʏtmʊsɡitarə]
Schockstarre
Schọckstarre
Starre
Stạrre
Totenstarre
To̲tenstarre
Winterstarre
Wịnterstarre

GUITARREのように始まるドイツ語の単語

Guilloche
Guillocheur
Guillocheurin
guillochieren
Guillotine
guillotinieren
Guinea
Guinea-Bissau
Guinea-Bissauer
Guinea-Bissauerin
guinea-bissauisch
Guinee
Guineer
Guineerin
guineisch
Guinness
Guinnessbuch
Guipurespitze
Guirlande
Gujarati

GUITARREのように終わるドイツ語の単語

Barre
Darre
Farre
Flachsdarre
Handkarre
Karre
Knarre
Lyragitarre
Pfarre
Quarre
Sackkarre
Scharre
Schmarre
Schnarre
Schubkarre
Sparre
Sportkarre
Trockenstarre
Wärmestarre
Zigarre

ドイツ語の同義語辞典にあるGuitarreの類義語と反意語

同義語

«Guitarre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUITARREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Guitarreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGuitarreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Guitarre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吉他
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guitarra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

guitar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिटार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قيثارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гитара
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guitarra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গিটার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

guitare
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gitar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Guitarre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gitar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đàn guitar
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிட்டார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गिटार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gitar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chitarra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gitara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гітара
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chitară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κιθάρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kitaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gitarr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gitar
5百万人のスピーカー

Guitarreの使用傾向

傾向

用語«GUITARRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Guitarre»の使用頻度を示しています。
Guitarreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Guitarre»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUITARRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Guitarre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Guitarre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Guitarreに関するニュースでの使用例

例え

«GUITARRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGuitarreの使いかたを見つけましょう。Guitarreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guitarre-Schule: vollständige und fassliche Anleitung die ...
vollständige und fassliche Anleitung die Guitarre zu erlernen : nebst 76 Beispielen und Handstücken. ' I K a p i t e l. Vo'rz der Haltung der Guitarre und von der richtigen Lage der Arme und der Hände. _‚ \ S. 1. Jedes Instrument verlangt ...
‎1830
2
Guitarre-Schule. Oder leichtfassliche Anweisung zum ...
1 Für Guitarre. Asnnncnr, G., der spanische Guitarrespicler. Eine Sammlung leicht auszuführender Tänze nach spanischer Stimmung. Allen fröhlichen Guitarrcspielern gewidmet. ls — 3s Heft. . . s Heft 8 Ggr. —— Neueste schottische Tänze für ...
Johann Ernst Häuser, 1835
3
Neue Guitarre-Schule oder die einfachsten Regeln die ...
Johann Traugott Lehmann. 611 hat, „.5 5 Gesänge ' nach ms, dtl ir \. Befriedigung gewährt *). Der bekannte Mythos: Merkur habe, nach einer Ucberschwemmung des Nils, eine vertrocknete Schildkröte, deren Nerven über die Höhlung des ...
Johann Traugott Lehmann, 1830
4
Anweisung die Guitarre zu spielen und zu stimmen
Guitarre eine Octave _tiefenso z.B.ist die erste Saite Е nitht die Quinte auf` derviolinßondern eine Octave tieferan der D Saite — der erste Grii`i`,nder das Е in der eingestrif'hnen Octave des Klaviers,und so durchgängig. Hier aus l' s n n .
Johann Heinrich Carl Bornhardt, 1820
5
Neue Guitarre-Schule: Theoretisch-praktischer Theil, ...
__‚ -„______—___ми`А‚—‚ь‚^,^„“‚^у^у`у у'у v y v v 1 v v VN Sowohl der gütige ` Beifall, den mir ein geehrtes Publicum, bei der Herausgabe meiner`Neuen Guitarre~Schule in ölfcntlichen Blättern schenkte, als auch die Aufforderung mehrerer ...
Johann Traugott Lehmann, 1830
6
Systematische Guitarre-Schule: Practischer Theil
Practischer Theil Anton Gräffer.
Anton Gräffer, 1812
7
Systematisch-chronologische Darstellung der musikalischen ...
Led h u): Nouvelle Méthode de Guitarre. l'aris. l'louvier: Méthode com diete tres- simplifiée de Guitarre. l'aris, chez llichauit et Bruxelles, chez l'louvier. Varlet: Méthode complète de Guitarre. Paris. Vollständige Guitarrschule, oder griindlieher ...
Carl Ferdinand Becker, 1836
8
Choral-Melodien mit Begleitung der Guitarre: 119tes Werk
che aburtheln, eine auffallende Erscheinung seyn, wenn man hier unsere al; _ten ehrwiirdigcn Kire/hengesâ'nge mit Begleitung der bisherfnur zu sanf _=. ten Liebesliedern und burlesken Scherzen erklungenen Guitarre ansl Licht treten ...
Johann Heinrich Carl Bornhardt, 1817
9
Systematisch-chronologische Darstellung der musikalischen ...
Varlet: Méthode complète de Guitarre. Paris. Vollständige G u i tarrs ch u le , oder gründlicher Unterricht, die Guitarre ohne Lehrer zu erlernen. Braunschweig, bei Spehr. Desgleichen fünfte Auflage. Braunschweig, ebendaselbst. Bevilaqua (M. )  ...
Carl Ferdinand Becker, 1836
10
Vollständige Anweisung für die Guitarre, sowohl für Anfänger ...
_die_ Guitarre selbst aber'mehr eine Stehende, als- liegende Stellung erhalte. Die linke Hand da-rf nicht zu fest auf dem Halse aufiiegen, gebunden, uncl-(1713 Spiel fast nnmbglich geinacht wird; sie mufs daher in jeder Stellung Weil dadurch  ...
Charles Doisy, 1802

用語«GUITARRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGuitarreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die ersten Weihnachtsengel wurden über den Redaktionen gesichtet
Von Hartz IV über das Krankenhauswesen bis zum Ziffernsystem haben wir letztlich alles Wichtige ihm zu verdanken; von Zahnbürste, Brille, Guitarre und ... «Die Achse des Guten, 9月 16»
2
Vladyslava Luchenko, Woo Hyung Kim, Lorenzo Gatto, Elina ...
The charming and delicately orchestrated Guitarre for violin and orchestra effectively conjures up the sounds of Iberia,. which Woo Hyung Kim characterises with ... «The Strad, 8月 16»
3
Le roi de la guitarre jazz à Pontaillac
Jazz Transat va recevoir la visite d'un des plus grands guitaristes de jazz demain, à 21 heures, au kiosque de Pontaillac, à Royan. Antoine Hervier, qui. «Sud Ouest, 8月 16»
4
Müll statt Gold: Die andere Seite von Rio
Ein Franziskaner-Partner spielt Guitarre, Reis mit Hühnchen wird für die mehreren hundert Menschen hier gekocht, und es gibt sogar einen Hauch von Olympia: ... «sport.de, 8月 16»
5
Was - Wann - Wo: Tipps der Redaktion
Die Besucher erwartet eine spannende Kombination aus Guitarre, Piano, Pedal-Bass und Gesang. "Central Park Band" erweckt die Musik ... ... von Simon ... «Lokalkompass.de, 8月 16»
6
Biggs Jackson in Katys
Er spielt auf der akustischen Guitarre und der Mundharmonika und singt, bis die Stimmbänder streiken. Jackson, der bürgerlich David Seezen heißt, wurde in ... «Neustadt-Geflüster, 8月 16»
7
Nits a la Fresca in Andratx
... (Schlagzeug), Lilli Santon (Sängerin), Thomas Fontin (Saxofon), Toni Miranda (Guitarre) y Javier Delgado (Kontrabass), Castell de Son Mas, 12 Euro. «Mallorca Magazin, 7月 16»
8
"W.-Festival" in der Alten Oper: Mit starker Stimme
„Ersatz“ für Moura war das „Trio Fado“, ein Quartett aus Berlin, das einen eher konzertanten Fado mit Gitarre, zwölfsaitiger Guitarre Portuguesa und Cello zum ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
9
Alt-Hippies auf Ibiza In die Jahre gekommen
Auf den Tisch kommt völlig ungefragt stets eine Flasche Rotwein – und eine Menge spannender Geschichten von Hippies und Einwanderern. Mann mit Guitarre. «taz.de, 5月 16»
10
Los creadores que hicieron de París la capital del arte, en el ...
Pintura 'Mandoline et guitarre' de Pablo Picasso que forma parte de la exposición del Guggenheim. (Foto: Efe). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. «Noticias de Álava, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Guitarre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/guitarre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z