アプリをダウンロードする
educalingo
Trulla

"Trulla"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TRULLAの語源

wohl zu veraltet Troll, ↑Troll.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRULLAの発音

Trụlla


TRULLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRULLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTrullaの定義

女性の人の例、女性は頭蓋骨かもしれません!


TRULLAと韻を踏むドイツ語の単語

Arabella · Bella · Bulla · Camilla · Corolla · Ella · Gorilla · Hella · Isabella · Kolla · Marbella · Medulla · Mozzarella · Sevilla · Stella · Sulla · Tortilla · Villa · a cappella · alla

TRULLAのように始まるドイツ語の単語

Trugbild · Trugdolde · trüge · trügen · trügerisch · Truggebilde · Trugschluss · Trugschrift · Trugwahrnehmung · Truhe · Truhendeckel · Truismus · Trulle · Trullo · Trum · Truman · Trumeau · Trumm · Trümmer · Trümmerberg

TRULLAのように終わるドイツ語の単語

Annabella · Armilla · Barilla · Bombilla · Calla · Cella · Chinchilla · Chlorella · Guerilla · Kamilla · Manzanilla · Paella · Palla · Rosella · Seguidilla · Ulla · Valpolicella · Zanella · balla · holla

ドイツ語の同義語辞典にあるTrullaの類義語と反意語

同義語

«Trulla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRULLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trullaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrullaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trulla»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Trulla
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trulla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trulla
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Trulla
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Trulla
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Trulla
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trulla
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trulla
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trulla
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trulla
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Trulla
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Trulla
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Trulla
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trulla
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trulla
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trulla
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trulla
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trulla
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trulla
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trulla
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Trulla
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trulla
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trulla
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trulla
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trulla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trulla
5百万人のスピーカー

Trullaの使用傾向

傾向

用語«TRULLA»の使用傾向

Trullaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trulla»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trullaに関するニュースでの使用例

例え

«TRULLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrullaの使いかたを見つけましょう。Trullaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TRULLA - Mord ist immer eine Lösung: Roman
Der bitterböse Kurzroman mit Zugabe – ein schwarzhumoriges Lesevergnügen! Jetzt als eBook: „Trulla – Mord ist immer eine Lösung“ von Stefanie Koch. dotbooks – der eBook-Verlag.
Stefanie Koch, 2014
2
Habes lukullische Welt
Einen Bock hat er sich kaufet Und da er ihm net verlaufet Bindet ihn der gute Ma An die hintre Wagen na Trulla trulla trulla la Trulla trulla trulla la Bindet ihn der gute Ma An die hintre Wagen na. Wie der Bauer isch am Ziel Und sei Böckle hole  ...
Heinz W. Brehler, 2010
3
Mittheilungen des Historischen Vereins zu Osnabrück
Wo lieblich heut' das Horn erfchallif Trulla! Der Becher klingtf die Büchfe knallt/ Trallu! Wo uns ein reiner Himmel bläut Und Hermann's Eiche Schatten heutf Im Walde- im Walde. da tönt fo füß: Trulla Trulla 2c. :/: - 3. Wo glänzet hell und fchön  ...
Historischer Verein (Osnabrück), 1870
4
Rentnerzeit: Lebenserinnerungen
(.eburtstiigslkd Melinite: Aufderschwäb'schen Fiseithaltn Wenn die Haiini verlier'n die Blätter und Du abends in Dein Iktte nimmst .ne Wärmflasch. weil Du frierst, merkt man, dass Du älter wirst, Trulla Trulln irullala, Tntila Trulla Thillala. nimmst  ...
Günther Müller, 2008
5
Refrains and songs for playing and singing
Trulla trulla trulla-la :| Büeble Mädle Weib und Ma Kurzum alls was zahla ka. Wenn e Glöckle tut erklinge Tän glei älle z'samma springe. Älles was e Karte hot Möcht jetzt mit dem Bahnzug fort. |: Trulla trulla trulla-la :| Älles was e Karte hot ...
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2014
6
Der kleine musikalische Entertainer
Uff. de pälzer Eisebahne Melodie: Auf de Schwäb'sche Eisenbahne Uff de pälzer Eisebahne gibts gar viele Halt-Stazione: Lautre, Lambrecht un noch mehr, Ludwigshafe hinnerher. Trulla Trulla Trullala Trulla Trulla Trullala Lautre, Lambrecht ...
Heidrun Straube, 2014
7
Lach mal wieder: Eine Sammlung von Liedern, Vorträgen, ...
Trulla, trulla, trulla - la, Jedem sie gern' helfen tut; man kennt sie meistens frohgemut! Sie und er, sie sind sich einig, war der Weg auch manchmal steinig, bis hierher, das wär' geschafft, was anderen noch Probleme macht. Trulla, trulla, trulla ...
Walter W. Braun, 2014
8
Nur die bösen Engel bleiben
„Den hab ich selbst, “ hörte sie Trulla in ihrem immer noch kreischenden Tonfall sagen. „Gut“, sagte der Apotheker schließlich zu Frau Rottmann. „Wir richten dir alles zusammen, Elisabeth bringt dir die Sachen in einer halben Stunde ins Haus .
Angelika Merk-Schaefer, 2013
9
Was die Zeiten reiften: Zeit Theater Zeit
Zeit Theater Zeit Manfred Walter Krumeich. Un dass uns niemand kommt zu schpäd wenn es um de Dreffpunkt geht, schlächt er vor en eichne Kniff: „ Verschpädung koscht en Rhodter Piff!“ Trulla, Trulla, Trullala ... Mim Bleischtift un mim ...
Manfred Walter Krumeich, 2010
10
Herrchen will nur spielen: Aufzeichnungen einer aufmüpfigen ...
Trulla fährt öfter mit uns Fahrrad. Wir traben rechts und sind angeleint, weil wir etwas schwierig sind. Wenn wir müssen, macht sie das immer weg. Sie hat rote Beutelchen, aufdenen fit+fun steht. Das Aufklauben der Haufen muss man sich so ...
Michael Frey Dodillet, 2012

用語«TRULLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrullaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HOLIDAY | Trulla Navideña
Celebrating the New Year and Three Kings Day (January 6), the Rochester Puerto Rican Festival will host its annual Trulla Navideña party on Saturday, January ... «Rochester City Newspaper, 1月 17»
2
Es ist immer noch so wie damals: Interview mit Georg Ringsgwandl
Trulla!, zum Liedschreiber, der seinen Humor ungleich subtiler einsetzt. Neu sind nicht nur die elf großartigen Lieder auf "Woanders", sondern auch der ... «Kulturwoche.at, 11月 16»
3
„Schwarz-rot-gold ist uns bunt genug“
Merkel nannte er eine „Kanzlerdiktatorin“ und diffamierte sie als „Trulla aus der Uckermark“. Der AfD wünschte er ein gutes Ergebnis, um maximalen Druck auf ... «Endstation Rechts, 8月 16»
4
Schöner Schein in der Natur mit Designerin Claudia Vogt
Das Aufsehen erregende Produkt ihres Labels "ClaVo" ist ein handgefertigter, kugelförmiger Leuchtkörper aus feinem Papier mit dem Produktnamen "Trulla". «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
5
Les championnes et champions du Lot 2016
Les champions du Lot qui ont le classement suffisant représenteront le Lot dans l'épreuve de ligue. Ils seront accompagnés de Clarisse Buton et Agathe Trulla ... «ladepeche.fr, 4月 16»
6
Aus der Bauzone
Aber einfach zu Info: diese Form von Werbung wird vom Leser erkannt.. Alle Kommentare anzeigen ( 1 ). einklappen. trulla am 04.04.2016 17:12 via via Mobile ... «20 Minuten, 4月 16»
7
Trulla e Rigo
Nella staffetta il team "The Ambassador" di Riccardo Trulla e Andrea Rigo della Fulminea Running si è piazzato al 5º posto. Nella maratona Edgardo Confessa ... «Il Giornale di Vicenza, 3月 16»
8
"Otto" und "Trulla" suchen neues Zuhause
Hund "Otto" und Katze "Trulla" - das Dillenburger Tierheim sucht für die beiden Tiere ein neues Zuhause. (Fotos: K. Weber). Hund "Otto" und Katze "Trulla" - das ... «mittelhessen.de, 12月 15»
9
Angela Merkel beim CDU-Parteitag: Sie konnte nicht anders
Indem Angela Merkel, die von politischen Widersachern geschmacklos als „FDJ-Trulla“ und „Zonen-Angie“ verhöhnt wurde, beim CDU-Parteitag in Karlsruhe ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
AWZ: Pia macht Veit ein Liebesgeständnis
Der wird seine Luxus-Trulla nie verlassen." Pia versucht, stark zu sein, doch die Tränen, die ihr in die Augen treten, strafen ihre Worte Lügen. Pia will sehr wohl ... «RTL Online, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trulla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trulla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA