アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tschecherl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TSCHECHERLの語源

zu gaunersprachlich schächer = Wirt, zu schachern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTSCHECHERLの発音

Tschecherl  [Tschẹcherl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TSCHECHERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTSCHECHERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tschecherl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTschecherlの定義

小さい、シンプルなゲスト、コーヒーハウス。 kleines, einfaches Gast-, Kaffeehaus.

ドイツ語辞典で«Tschecherl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TSCHECHERLと韻を踏むドイツ語の単語


Bürscherl
Bụ̈rscherl
Flitscherl
Fli̲tscherl
Froschgoscherl
Frọschgoscherl
Goscherl
Gọscherl
Hascherl
Hạscherl
Hetscherl
Hẹtscherl
Kracherl
Krạcherl
Kriecherl
Kri̲e̲cherl
Mascherl
Mạscherl
Patscherl
Pạtscherl
Seicherl
Se̲i̲cherl
Seiherl
Se̲i̲herl
Tascherl
Tạscherl
Topfentascherl
Tọpfentascherl

TSCHECHERLのように始まるドイツ語の単語

Tscheche
tschechern
Tschechien
Tschechin
tschechisch
Tschechische
Tschechische Republik
Tschechoslowake
Tschechoslowakei
Tschechoslowakin
tschechoslowakisch
Tschechow
Tscheka
Tschekiang
Tschekist
Tschekistin
tschekistisch
tschentschen
Tscherkesse
Tscherkessin

TSCHECHERLのように終わるドイツ語の単語

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるTschecherlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TSCHECHERL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tschecherl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tschecherlのドイツ語での同義語

«Tschecherl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TSCHECHERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tschecherlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTschecherlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tschecherl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tschecherl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tschecherl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tschecherl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tschecherl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tschecherl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tschecherl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tschecherl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tschecherl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tschecherl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tschecherl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tschecherl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tschecherl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tschecherl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tschecherl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tschecherl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tschecherl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tschecherl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tschecherl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tschecherl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tschecherl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tschecherl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tschecherl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tschecherl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tschecherl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tschecherl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tschecherl
5百万人のスピーカー

Tschecherlの使用傾向

傾向

用語«TSCHECHERL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Tschecherl»の使用頻度を示しています。
Tschecherlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tschecherl»で最も広く使用されている表現です。

用語«TSCHECHERL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tschecherl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tschecherl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tschecherlに関するニュースでの使用例

例え

«TSCHECHERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTschecherlの使いかたを見つけましょう。Tschecherlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Wiener Kaffeehaus
Im Tschecherl des Herrn Czech verkehrten vor allem die Gemüse- und Obsthändler, die auf den Marktständen am Hof ihre Ware feilboten. Auch die robusten Öbstlerinnen scheuten sich nicht — im Gegensatz zu Wiener Damen von Stand — ...
Herta Singer, 1959
2
Das alte Wiener Caféhaus
Dieses Familiencafe hat, je weiter man in die Vorstadtbezirke hinausgeht, eine weitere Stufe zur Volkstümlichkeit beschritten: das Tschecherl. So wie der Delikatessenhändler in der Vorstadt zum »Greißler« wird, das Restaurant zum » Beisl«, ...
Fritz Riha, 1967
3
Das journalistische Werk: Bd. 1 1915-1923
In dem »Tschecherl« sitzen: SlowakischeBäuerinnen mit bunten, ockergelben Blumentüchern; russische Vaganten mit schwarzen hochgeschlossenen Hemden und wilder Anarchie in struppigem Haupthaar; kleine Schiebermit ...
Joseph Roth, 2009
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... sjom Tscherwenez Chevy-Chase-Strophe Cheviet (engl.; 'tjevjot, 'je-, 'je:-) Chesterkäse Chesterfield (AV 'tjestarfi:lt) Tschecherl Celesta Cevapcici Change ( engl.; AV frz. 1ä15) Choke (engl.; AV tjork) Choker (engl.; AV 'tjorkar) Tschibuk ( AV ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Österreich lesen: Texte von Artmann bis Zeemann
(Qualtinger, 219) Tschecherl, das, kleines Lokal, einfaches Gasthaus Wo unserana do nix wül, / waaßt, als sei Ruah. / Sogar die Tschecherl, in mein Schwül, / verstehst, i sperren s'zua. (Weinheber, 56) Der Zahlkellner Eduard: Seids in ein ...
Helmut Eisendle, 1995
6
Österreich in Geschichte und Literatur
Wenn man schon großzügig Tripelformen gestattet, dann dürfte es auf Tschöcherl neben Tschecherl/Tschocherl nicht mehr ankommen.62) Abschließen möchte ich diese Bemerkungen zu den „österr. Besonderheiten" mit dem Schicksal eines ...
7
Österreich in Geschichte und Literatur mit Geographie
Wenn man schon großzügig Tripelformen gestattet, dann dürfte es auf Tschöcherl neben Tschecherl/Tschocherl nicht mehr ankommen.62) Abschließen möchte ich diese Bemerkungen zu den „österr. Besonderheiten" mit dem Schicksal eines ...
8
Kreuzungen.: Roman
DürreMännchenin lächerlichbunter Sportkleidung und der Schweiß standihnen gläsernindenRunzeln. Er hatteeinmal zugehört. Erhatte sich in dieses kleine Tschecherl an derDonau hingesetztundzugehört. Sie fuhren Hunderte Kilometer am ...
Marlene Streeruwitz, 2009
9
Die Ostpark-Saga: Ein postmoderner Heimatroman
... umdort womöglich noch guteMiete zumbösenSpiel machen zu müssen,was wirklich kein Mensch in unseremAlter braucht, weshalb wirnoch auf einen kleinen Braunen ins Tschecherl im ErdgeschossdesHauses gegangen sind, weilwir ja ...
Literaturkanzlei Wien, 2012
10
Wiener Vorfrühling: Historischer Kriminalroman
... dass Sie heute Abend ausnahms— weise in einem Beisel seien, in diesem Tschecherl" hier, und da bin ich also. Ich möchte Ihnen gern etwas geben, auch wenn Sie in der Pension sind, werden Sie besser wissen als ich, was damit zu tun ...
Ulrike Ladnar, 2013

用語«TSCHECHERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTschecherlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keine "schware Partie" für Seiler & Speer
Irgendwie passt der dreckige Rock'n'Roll von Wanda doch besser in ein verrauchtes Tschecherl als auf ein riesiges Festivalgelände. Dass sie in der Lage sind, ... «nachrichten.at, 7月 16»
2
LEITARTIKEL: Die Registrierkasse und die Fragen, um die es ...
Auch nicht das Tschecherl am Eck ! Dass die Steuern zu hoch sind sieht man besten bei den Baumärkten am Wochenende, wie ein Poster hier schon erwähnt ... «DiePresse.com, 5月 16»
3
Prozess um illegales Pay-TV im Wiener Tschecherl
Nun muss man grundsätzlich sagen, dass das Lokal wohl eher das ist, was gemeinhin Tschecherl genannt wird. Die Grundfläche beträgt 58 Quadratmeter ... «derStandard.at, 4月 15»
4
Leitl über das Absandeln, den Weg zur Hölle und traurige Wirte
Aber auch das von Vizekanzler Reinhold Mitterlehner (VP) betriebene Rauchverbot lehnt Leitl ab. Bei einer "Tschecherl-Tour" im roten Wien-Simmering habe er ... «nachrichten.at, 2月 15»
5
"Nichtrauchen bringt nur Vorteile"
Wenn jemand in Linz ein Tschecherl hat, wo am Vormittag 15 oder 20 Pensionisten drinnenstehen, weil sie zu Hause nicht rauchen dürfen, dann besteht für ... «Kurier, 2月 15»
6
Wenn der Reini im Espresso Florida die Wuchtln aussehaut
Es gibt allerdings auch eine Interpretation, die sich von "tschechern", also vom Alkoholkonsum herleiten lässt. Der Begriff "Tschecherl" ist ja auch weit verbreitet. «derStandard.at, 9月 13»
7
Zwei Historiker setzten auf alte Ansichten
Etwa, warum das eine Lokal Gasthaus, das andere Wirtshaus, Tschecherl oder Beisl genannt wird. Die Grundlage ihrer akribischen Arbeit bleibt dabei von der ... «Salzburger Nachrichten, 4月 13»
8
Fiakergulasch, Fächergurkerl
Weil mich das Gulasch aus dem Hochmayer so fröhlich stimmte: Verraten Sie mir das Weinhaus/Tschecherl Ihres Vertrauens, sofern Sie auch das Essen ... «derStandard.at, 3月 13»
9
Weinschenke: Die hohe Schule des Eintopfs
Nikolai Kölbl ist STANDARD-Lesern als Koch und nunmehriger Betreiber der Weinschenke ein Begriff: Wie er das entzückende Tschecherl in der ... «derStandard.at, 2月 13»
10
Kitzbühel: "Die Heruntergekommenen"
Vorbei an Hotelburgen führt der Weg „ins Grias“, zu „Gigg's Tschecherl“. Ein uriges Lokal, in dem Wirt Gigg schon am Vormittag Schnäpse spendiert. Gigg ist ... «DiePresse.com, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tschecherl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tschecherl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z