アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schöberl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHÖBERLの語源

eigentlich = geschobenes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHÖBERLの発音

Schöberl  [Schö̲berl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖBERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÖBERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schöberl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Schöberl

Schöberl

Schöberlは、オーストリアのキッチンからのすばやく焼きたてのスープです。 Schöberlはウィーンで特別な人気を誇っています。 古い料理本では "Pflanzel"と呼ばれています。 Peter Wehleは、Schöberlという農家の料理家が発明家と呼ばれる料理本について報告しています。 また、Wehleはメニュー提案のある古いカレンダーも見つけました。ここでの説明は、ベーキングが短い推力でオーブンに運ばれるという事実に基づいています。 あらゆる種類のSchöberlに共通しているのは、ベーキングミックスであり、高温のオーブンで黄金色になるまで焼くということです。 基本成分は、卵黄、タンパク質、バター、塩、小麦粉です。 Schöberlによって他の多くの成分を調製することができます。 セモリナの場合、食事は省かれますが、食事は最初に牛乳の中で厚い塊に調理されます。 古い料理本では、たくさんの品種を食べることができます。 Bisquitschöberlは、格子状のチーズでさらに洗練されたKaiserschöberlと同様に特によく知られています。 Schöberlはスープを取り除くために別々に提供されます。 Schöberl sind rasch und heiß gebackene Suppeneinlagen aus der österreichischen Küche. Spezielle Beliebtheit genießen Schöberl in Wien. In manchen alten Kochbüchern heißen sie auch „Pflanzel“. Peter Wehle berichtet von einem Kochbuch, in dem ein Hofkoch namens Schöberl als Erfinder genannt wird. Überdies fand Wehle aber auch einen alten Kalender mit Menüvorschlägen, in dem die Bezeichnung damit begründet ist, dass das Backwerk mit einem kurzen Schub in den Ofen befördert wird. Gemeinsam ist allen Sorten von Schöberl, dass es sich um Rührmassen handelt, die im Backrohr bei hohen Temperaturen gebacken werden, bis sie eine goldgelbe Farbe erhalten. Grundbestandteile sind Dotter und Eiweiß, Butter, Salz und Mehl. Durch weitere Zutaten lassen sich viele Varianten an Schöberl zubereiten. Bei Grießschöberln entfällt das Mehl, jedoch wird der Grieß zuerst in Milch zu einer dicken Masse gekocht. In alten Kochbüchern findet man auch viele Varianten mit Innereien. Besonders bekannt sind Bisquitschöberl, sowie die Kaiserschöberl, welche zusätzlich mit Reibkäse verfeinert werden. Schöberl reicht man separat zu klarer Suppe.

ドイツ語辞典でのSchöberlの定義

スープ、塩漬け、焼きビスケット生地。 Suppeneinlage aus gesalzenem, gebackenem Biskuitteig.
ドイツ語辞典で«Schöberl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÖBERLと韻を踏むドイツ語の単語


Bräustüberl
Brä̲u̲stüberl
Fleischlaiberl
Fle̲i̲schlaiberl
Fleischschöberl
Fle̲i̲schschöberl
Leiberl
Le̲i̲berl
Staberl
Sta̲berl
Stüberl
Stü̲berl
Teamleiberl
Teamleiberl
Weiberl
We̲i̲berl

SCHÖBERLのように始まるドイツ語の単語

Schnurwurm
schnurz
schnurzegal
schnurzpiepe
schnurzpiepegal
Schnütchen
Schnute
Schoah
schob
schöbe
Schober
schobern
schöbern
Schochen
Schock
Schockabsorber
schockant
schockartig
Schockbehandlung

SCHÖBERLのように終わるドイツ語の単語

Betthupferl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Spoerl
Stockerl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるSchöberlの類義語と反意語

同義語

«Schöberl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÖBERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schöberlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchöberlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schöberl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schöberl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schöberl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schöberl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schöberl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schöberl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schöberl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schöberl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schöberl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schöberl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schöberl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schöberl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schöberl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schöberl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schöberl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schöberl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schöberl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schöberl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schöberl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schöberl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schöberl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schöberl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schöberl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schöberl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schöberl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schöberl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schöberl
5百万人のスピーカー

Schöberlの使用傾向

傾向

用語«SCHÖBERL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Schöberl»の使用頻度を示しています。
Schöberlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schöberl»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÖBERL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schöberl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schöberl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schöberlに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÖBERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchöberlの使いかたを見つけましょう。Schöberlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manipulation und Einfluss Durch Werbung
Mir geht es um die Wirkung, die Werbung auf Menschen hat. Gibt es uberhaupt so etwas wie Einfluss respektive Manipulation durch Werbung? Wenn ja, wie geschieht das?
Sabrina Schöberl, 2013
2
Ja, Aber... - Ein Soziologisches Forschungsdesign
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Forschung und Studien, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die empirische Sozialforschung ...
Sabrina Schöberl, 2012
3
Infotainmentnachricht Vs. Klassische Nachricht - Welcher ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2, Universitat Wien (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Literatur zum Thema gibt es ...
Sabrina Schöberl, Sabrina berl, 2012
4
Werbung als Dissonanzauslöser - Die Wirkung von Social ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 2, Universitat Wien (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sabrina Schöberl, 2012
5
50 Jahre Fernsehen: Der Gesellschaftswandel durch das Fernsehen
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahre 2005 feiert der ...
Sabrina Schöberl, 2012
6
Ethik in Der Öffentlichkeitsarbeit
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienethik, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit wird sich - ...
Sabrina Schöberl, 2013
7
Vergleichende Werbung und Ihre Wirkung Auf Den Rezipienten
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 3, Universitat Wien (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: ...
Sabrina Schöberl, 2012
8
Das Oberammergauer Passionsspiel mit den Passionsbildern von ...
Nebst Kärtchen, Fahrplänen, einigen Touren aus"Trautweins Wegweiser durch Südbayern" und sonstigen nothwendigen Erläuterungen Franz Schöberl, Albrecht Dürer. xu. Yorfiellung. Chriftus vor Herodes 'li'iif . J . 1. Yorbild. Hanon.
Franz Schöberl, Albrecht Dürer, 1870
9
Versunken in die Tiefen der Phantasie
Versunken in die Tiefen der Fantasie" ist ein Roman, in dem es zwei jungen M dchen gelingt, dank ihrer immensen Vorstellungskraft tats chlich in die Welt ihrer Fantasie einzutauchen.
Stefanie Schöberl, 2011
10
Blutzeugen: Bartholomäus Kammerlanders erster Fall
Der junge Mann, Lars Riepenhusen, wohnte im Kapellenweg in Berg und hatte Fritz Schöberl, den er aus der Metzgerei kannte, mehr— fach dabei beobachtet, wie er Otylia Ehrlich besucht hatte. Nach Otylias Tod hatte Riepenhusen dann erst ...
Marco Sonnleitner, 2013

用語«SCHÖBERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchöberlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fabian Schöberl aus Flossenbürg seit Kurzem DSV ...
Auf Fabian Schöberl wartet eine spannende Aufgabe. Der 27-jährige Flossenbürger ist seit Kurzem der neue Nachwuchskoordinator im etwas kriselnden ... «Onetz.de, 12月 16»
2
Interview mit Dr. Matthias Schöberl zur Verlegung des ...
Drüber der Rathausbalkon, davor Säulen und eine Absperrung: In diesem Umfeld erfüllt das Kriegerdenkmal seine Funktion nicht, sagt Dr. Matthias Schöberl. «Onetz.de, 11月 16»
3
Dr. Matthias Schöberl beantragt Verlegung des Kriegerdenkmals ...
Vom Zeitpunkt her war der Vorstoß gut gewählt: Nur wenige Tage vor dem Volkstrauertag beantragte Dr. Matthias Schöberl in der Bürgerversammlung am ... «Onetz.de, 11月 16»
4
Andreas Schöberl jetzt Ehrenmitglied
Schützenmeister Walter Fladerer ernannte nach einstimmigem Beschluss der Vorstandschaft das Schützenmitglied Andreas Schöberl zum Ehrenmitglied der ... «Oberbayerisches Volksblatt, 11月 16»
5
Bauboom im Haberl
Dazu stellte Architekt Josef Schöberl aus Parkstein in einer Präsentation die aktuellen Pläne und Entwürfe für das neue Baugebiet und für die notwendige ... «Onetz.de, 9月 16»
6
Amazon startet auch in Europa Store für handgefertigte Produkte
"Hier geht's nicht um Same Day Delivery", also die Auslieferung noch am Tag der Bestellung, wie Markus Schöberl sagt, der bei Amazon das deutsche Geschäft ... «Heise Newsticker, 9月 16»
7
"Der Händler entscheidet selbst"
Beim E-Commerce-Riesen Amazon gab es in letzter Zeit Diskussionen in Sachen "Global Selling". Wir fragten Markus Schöberl, Director Sellers Services ... «Internet World, 6月 16»
8
RSC Bad Homburg trauert: Heidemarie Schöberl ist tot
Heidemarie „Heidi“ Schöberl ist tot. Am vergangenen Donnerstag ist die „gute Seele“ des Rad-Sport-Clubs Bad Homburg im Alter von 71 Jahren nach kurzer, ... «Taunus Zeitung, 4月 16»
9
Sieg für Wasserburger Florian Schöberl
Vor mehr als 50 Zuhörern in Bad Aibling siegte am Ende Florian Schöberl vom Gymnasium in Wasserburg. Bad Aibling/Landkreis – Mädchen und Buben mit der ... «Oberbayerisches Volksblatt, 3月 16»
10
"Erfolgreiche Händler probieren viel aus"
Mittlerweile verkaufen weltweit mehr als zwei Millionen Händler ihre Waren über den Online-Marktplatz. INTERNET WORLD Business hat Markus Schöberl ... «Internet World, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schöberl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schoberl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z