アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weinzierl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WEINZIERLの語源

mittelhochdeutsch wīnzürl, Winzer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWEINZIERLの発音

Weinzierl  [We̲i̲nzierl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINZIERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINZIERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weinzierl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeinzierlの定義

バイエルン、オーストリアのワインメーカー用の方言、ワインメーカー。 bayrisch, österreichisch mundartlich für Winzer, Weinbauer.

ドイツ語辞典で«Weinzierl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEINZIERLと韻を踏むドイツ語の単語


Betthupferl
Bẹtthupferl
Bräustüberl
Brä̲u̲stüberl
Haferl
Ha̲ferl
Husserl
Hụsserl
Kasperl
Kạsperl
Kerl
Kẹrl 
Kipferl
Kịpferl 
Marterl
Mạrterl
Mistkerl
Mịstkerl
Nockerl
Nọckerl
Perl
[pəːl] 
Pickerl
Pịckerl
Schmankerl
Schmạnkerl
Schwammerl
Schwạmmerl 
Schöberl
Schö̲berl
Spoerl
[ʃpœ…] 
Stüberl
Stü̲berl
Taferl
Ta̲ferl
Vanillekipferl
Vanịllekipferl
Zuckerl
Zụckerl

WEINZIERLのように始まるドイツ語の単語

Weinschaumsoße
Weinschlauch
Weinschorle
Weinschwärmer
weinselig
Weinseligkeit
Weinskandal
Weinsorte
Weinstein
Weinsteinsäure
Weinsteuer
Weinstock
Weinstraße
Weinstube
Weintraube
Weintrinker
Weintrinkerin
Weinviertel
Weinwirtschaft
Weinzwang

WEINZIERLのように終わるドイツ語の単語

Bankerl
Baunzerl
Bummerl
Busserl
Eierschwammerl
Fleckerl
Fleischpflanzerl
Häferl
Kammerl
Leiberl
Packerl
Prachtkerl
Sackerl
Schmerl
Stamperl
Stockerl
Tatschkerl
Teufelskerl
Waggerl
Weckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるWeinzierlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEINZIERL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Weinzierl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Weinzierlのドイツ語での同義語

«Weinzierl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEINZIERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weinzierlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeinzierlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weinzierl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Weinzierl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weinzierl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weinzierl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weinzierl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Weinzierl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Weinzierl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weinzierl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weinzierl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Weinzierl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weinzierl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weinzierl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Weinzierl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Weinzierl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weinzierl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weinzierl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weinzierl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weinzierl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weinzierl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weinzierl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Weinzierl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Weinzierl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weinzierl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weinzierl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hand WEINZIERL
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weinzierl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weinzierl
5百万人のスピーカー

Weinzierlの使用傾向

傾向

用語«WEINZIERL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Weinzierl»の使用頻度を示しています。
Weinzierlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weinzierl»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEINZIERL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weinzierl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weinzierl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weinzierlに関するニュースでの使用例

例え

«WEINZIERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeinzierlの使いかたを見つけましょう。Weinzierlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unterrichtseinheit: Geometrische Propädeutik in der Primarstufe
Was ist Geometrie?
Gerlinde Weinzierl, 2002
2
Predigt bey der fünfzigjährigen Jubelhochzeit des Herrn ...
S ein en in dem Herrn geliebten Elterndem acht und fiebenzigjährigen Vater Jakob Weinzierlder ein und fiebenzigjährigen Mntter ~ Maria Katharina Weinzierl' , gebornen Neumayry dann x Seinen in dem_ Herrn geliebten :1 . Brüdern und ...
Cölestin Weinzierl, 1817
3
Gebetbuch der Heiligen Gottes
Franz Jos Weinzierl. du zu beten anfangest , damit dein Geist und dein Herz um so mehr zum Gebete vorbereitet werben , und du dich um so freier zum Throne des Ewigen auf jenen Schwingen der Andacht erheben könnest , auf welchen ...
Franz Jos Weinzierl, 1846
4
Moderne Soziologische Theorien und Sozialer Wandel
Wie können Gesellschafts- und Sozialtheorien der Gegenwart für die Analyse des sozialen Wandels genutzt werden?
Wieland Jäger, Ulrike Weinzierl, 2011
5
ORdnung der Weinzierl, Hawer vnd ander Weingartleut, jetzt ...
Areicl'l zu Artiekl im Buechfiaben begriffen-blume blß auffwcleer der Khan. Mai. oder derfelben Regierung wol'gefiillem nnd widetmeffm minderung oder merungibewilligeeond diefelb betreff'ige/mit allem ernfibeuelhendtidas diferOednung ...
‎1565
6
Opera. Sämmtliche Werke übers. von Franz Xaver Weinzierl
Cajus Sallustius Crispus. ()kj8x)j_V8a1]11_8c-ji ()[)8r;-1. ? "1" 0**m 11 I L. / * D e * C. C“rifp'1xs+““ Salluftids fämmfh(i>)öe+*+Werke . Z.,»_4»c,_.-. _ ü„be„._c["eßt von Franz Xaver Weinzierl. *--qq..-_-_-_z_-. ? l.. ', & . Thetl -~ “Wie-n und T"rie|,.
Cajus Sallustius Crispus, 1815
7
Em - Bruckenkurs
Aber Weinzierl musste es wissen, denn der erste Eindruck war entscheidend. Ja oder nein? Die Antwort würde sich schon nach einigen Sekunden in ihrem Gesicht abzeichnen. Sollte er sanft wirken oder rau? Meditativ oder expressiv?
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Dörte Weers, 1998
8
EM Neu: Brückenkurs : Deutsch als Fremdsprache : Niveaustufe B1
Aber Weinzierl musste es wissen, denn der erste Eindruck war entscheidend. Ja oder nein? Die Antwort würde sich schon nach einigen Sekunden in ihrem Gesicht abzeichnen. Sollte er sanft wirken oder rau? Meditativ oder expressiv? O Gott ...
‎2006
9
Erlebnis im Schulsport
Einführung Wer kennt ihn nicht, den Reiz des Risikos beim Hochklettern eines Baumes.
Natascha Finger, Gerlinde Weinzierl, 2002
10
Handbuch der Audiotechnik
Alexander Lerch und Stefan Weinzierl 14.1 Abtastung 787 14.2 Quantisierung 790 14.3 Dither 796 14.4 Überabtastung 802 14.5 Noise-Shaping 803 14.6 Delta -Sigma-Modulation 805 14.7 Zahlendarstellung und Zahlenformat 807 14.7.1 ...
Stefan Weinzierl, 2008

用語«WEINZIERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeinzierlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weinzierl: "Keine Angst" vor einem Rückfall
Dies macht Trainer Markus Weinzierl jedoch "keine Angst". ... Wohl keine Option: Markus Weinzierl muss voraussichtlich ohne Eric Maxim Choupo-Moting ... «kicker, 2月 17»
2
Weinzierl: Rotation als Erfolgsrezept
Exklusiv Salzburg und München - Vor dem letzten Gruppenspiel in der Europa League in Salzburg spricht Schalke-Coach Markus Weinzierl bei SPORT1 über ... «Sport1.de, 12月 16»
3
Schalke-Trainer Weinzierl verrät sein Erfolgsgeheimnis
Gelsenkirchen.. Der Schalker Klub-Leitspruch „Wir leben dich“ ist auf Trainer Markus Weinzierl übergeschwappt. Die anfängliche Zurückhaltung und Distanz, mit ... «Derwesten.de, 11月 16»
4
Weinzierl: Haben noch Nachholbedarf
Exklusiv Gelsenkirchen - Vor dem Duell mit OGC Nizza steht Schalke 04 bereits als Gruppensieger fest. Dennoch verrät Trainer Markus Weinzierl bei SPORT1, ... «Sport1.de, 11月 16»
5
BILD erklärt das Weinzierl-Wunder | Schalke plötzlich unschlagbar!
Seit neun Pflichtspielen (sieben Siege) ist das Team von Trainer Markus Weinzierl (41) ohne Pleite. Klettert durch den 3:1-Erfolg gegen Bremen aus dem ... «BILD, 11月 16»
6
Weinzierl: "Es geht noch besser"
Markus Weinzierl (Trainer Schalke 04): "Wir sind hochzufrieden, weil wir unser Ziel erreicht haben. Dass wir nach vier Spielen bereits sicher Gruppenerster sind, ... «kicker, 11月 16»
7
Weinzierl: "Werden auf Sieg spielen"
Exklusiv Krasnodar - Schalke 04 reist zum Auswärtsspiel nach Krasnodar. Vor dem Topspiel in Russland spricht Trainer Markus Weinzierl bei SPORT1 über ... «Sport1.de, 10月 16»
8
Reuter bezichtigt Weinzierl der Lüge
Exklusiv Augsburg - Stefan Reuter legt in der Fehde um den Weggang von Markus Weinzierl nochmal nach. Die Worte des Ex-Trainers entsprechen laut des ... «Sport1.de, 10月 16»
9
Schalkes Trainer Weinzierl verhöhnt Ex-Spieler
Schalkes Zugang Breel Embolo fällt mit einer schweren Verletzung monatelang aus. Über das Foul empörte sich Coach Markus Weinzierl. Mit einem seiner ... «DIE WELT, 10月 16»
10
Weinzierl spricht über Schalkes Druck
Exklusiv Gelsenkirchen - Über die UEFA Europa League raus aus der Krise in der Bundesliga: Schalke-04-Trainer Markus Weinzierl erklärt im ... «Sport1.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weinzierl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinzierl>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z