アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tschinellen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TSCHINELLENの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTSCHINELLENの発音

Tschinellen  [Tschinẹllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTSCHINELLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tschinellen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tschinellen

衝突のシンバル

Paarbecken

ペアプール、また中国、手のシンバルは、反対のdiophonesに属している2つの威圧的な流域です。 彼らは通常、真鍮やブロンズ製であり、古典音楽や民俗音楽界で頻繁に使用されています。 18世紀、ピアニストはJanitscharenmusikから西ヨーロッパにやってきて、軍事音楽と交響楽団に携わるようになりました。 それらが生産される方法によれば、それらは曲げられた血管ラトルと呼ばれる。 プールの通常の大きなペアはお互いに叩かれ、非常に小さなプールのペアは片手で2本の指にループを付けて演奏できます。 彼らは境界シンバルと呼ばれます。 Zimbelという用語については、そこを参照してください。 Paarbecken, auch Tschinellen, Handzimbeln, sind zwei gegeneinander zu schlagende Becken, die zu den Gegenschlagidiophonen gehören. Sie bestehen meist aus Messing oder Bronze und sind in der klassischen Musik und weltweit in der Volksmusik häufig eingesetzte Instrumente. Das Beckenpaar kam im 18. Jahrhundert aus der Janitscharenmusik nach Westeuropa und bürgerte sich in der Militärmusik und im Symphonieorchester ein. Nach der Art ihrer Herstellung werden sie als ausgebogene Gefäßklappern bezeichnet. Die üblichen großen Paarbecken schlägt man mit beiden Händen gegeneinander, sehr kleine Paarbecken können mit Schlaufen an zwei Fingern befestigt mit einer Hand gespielt werden. Sie werden abgrenzend Fingerzimbeln genannt. Zum Begriff Zimbel siehe dort.

ドイツ語辞典でのTschinellenの定義

プール。 Becken.
ドイツ語辞典で«Tschinellen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TSCHINELLENと韻を踏むドイツ語の単語


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

TSCHINELLENのように始まるドイツ語の単語

Tschetnik
Tschetschene
Tschetschenien
Tschetschenin
tschetschenisch
Tschibuk
Tschick
tschicken
tschilpen
Tschinelle
tsching
tschingbum
tschingderassabum
tschingderassassa
Tschisma
Tschitraka
Tschoch
Tschorten
Tschuktsche
Tschuktschin

TSCHINELLENのように終わるドイツ語の単語

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

ドイツ語の同義語辞典にあるTschinellenの類義語と反意語

同義語

«Tschinellen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TSCHINELLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tschinellenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTschinellenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tschinellen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

platillos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cymbals
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झांझ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصناج عازفها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тарелки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pratos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁঝ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cymbales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

simbal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tschinellen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シンバル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심벌즈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kecer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chụp xỏa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிம்பல்களிலிருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झांजा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ziller
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Piatti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

talerze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тарілки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chimvale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύμβαλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

simbale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cymbaler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cymbaler
5百万人のスピーカー

Tschinellenの使用傾向

傾向

用語«TSCHINELLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Tschinellen»の使用頻度を示しています。
Tschinellenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tschinellen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TSCHINELLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tschinellen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tschinellen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tschinellenに関するニュースでの使用例

例え

«TSCHINELLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTschinellenの使いかたを見つけましょう。Tschinellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karel ?apeks Poetik der noetischen Detektion im Kontext ...
„Dann haben Sie noch Trommeln und Tschinellen da“, sagte der Polizeibeamte neugierig. „Trommeln und Tschinellen. . ..das könnte eine Fünf sein, nicht'? Sehen Sie doch“, sagte er und schrieb die Zahl 5 auf. “Die Rundung wie bei einer ...
Alexander Borais, 2011
2
Die alte Klosterschule: eine Welt der Strenge und der ...
Auch Helmut Obermayr erinnert sich an die Proben : „Der Erwin und ich waren abwechselnd bei der Trommel oder bei den Tschinellen. Wenn wir mit dem Kapellmeister gestritten haben, haben wir einfach leicht gegen den Takt geschlagen, ...
Roland Girtler, 2000
3
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
Noch vor wenigen Monaten »ar die Metallkompo- sizion ( man seh« di« Netiz im Zten Hefte vom letzten Jahrgänge dieser Zeitschrift) aus welchen die ächten türki » schen Tschinellen »erfertiget sind, ein Geheimniß. Dem I 0 h. Thomann ...
4
Slavonien und zum Theil Croatien: ein Beitrag zur Völker- ...
46. a814) iin;.y In Wien Johann Themen zu u —- 13 Zoll im Durch‚ neuer Tschinellen zu bereiten an, welche den türkischeu' iln K‚lango gaßnichls nachgeben geilem Die Carlstädter und Warasdiner Grenzer folgten ihm nach. Beim Aussteigen.
Ján Čaplovič, 1819
5
Ungarische Avantgarde-Dichtung in Wien 1920-1926: ihre ...
... du herumsegelnder Fischer Grönlands, Meine Hände, macht eine Pilgerfahrt nach Rom, Meine Füße, ihr sollt einander in den Straßengraben treten, Und ihr sollt die Tschinellen abgeben, Meine Ohren, die Tschinellen! Meine Oberschenkel ...
Pál Deréky, 1991
6
Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...
3oб); auf die Erfindung, so genanntes chinesisches oder türkisches Tschinellen- (Becken-) Metall zu erzeugen, und daraus nicht nur Tschinellen (Bechen) von jeder beliebigen Dimension, welche die asiatischen an Schönheit des Tons , an  ...
7
Jahrbücher
3o(•); auf die Erfindung, so genanntes chinesisches oder türkisches Tschinellen- (Becken-) Metall zu erzeugen, und .daraus nicht nur Tschinellen (Becken) von jeder beliebigen Dimension, welche die asiatischen an Schönheit des Tons , an  ...
Technische Hochschule Wien, 1828
8
Systematische darstellung der neuesten fortschritte in den ...
Trocknen der Papierbögen 6«4, des Zu» ckcrS 11 ,3«, der geformten Ziegeln 116 ,6. Trommelmaschine 53S. Trompeten 11 5, li. 7,4. Tropfbad Ii 3«6. Troitoirj , eiserne 11 368. Tschinellen II 3,. Tschinellen > Metall II 3,. Tschunam, indischer II ?
Stephan von Keess, 1830
9
Das journalistische Werk: Bd. 6: Romane und Erzählungen ...
... den Titelhatte er schon vomersten Augenblickan;er lautete: »Abschied des Janitscharen«. Oboen und Tschinellen hatten darin eine hervorragende Rolle. Im stillen hoffte der Kapellmeister Nechwalnichtmit Unrecht, wieman später sehn wird ...
Joseph Roth, 2009
10
Radetzkymarsch (Erweiterte Ausgabe)
Die meisten begannen mit einem Trommelwirbel, enthielten den marsch- rhythmisch beschleunigten Zapfenstreich, ein schmetterndes Lächeln der holden Tschinellen und endeten mit einem grollenden Donner der großen Pauke, dem ...
Joseph Roth, 2012

用語«TSCHINELLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTschinellenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das flexible Orchester
Tschaikowski liebte die Bassklarinette, die Celesta und allerlei Tschinellen und Tamburin. In Berlin wurden in der Mitte des 19. Jahrhunderts die Tuba und das ... «nmz - neue musikzeitung, 12月 16»
2
Wie Ali Baba von Aleppo nach Paris kam
... weg, trank man in Wien Kaffee mit Kipferl, es erklangen die heiteren Tschinellen der Janitscharenmusik in Mozarts „Entführung aus dem Serail“. So erfand ... «DiePresse.com, 10月 16»
3
Mark Twains "turbulente Tage in Österreich"
Besonders taten sich hier tschechische Abgeordnete hervor, die während der Sitzungen mit Ratschen und Tschinellen Kostproben ihres Könnens gaben. «DiePresse.com, 7月 16»
4
OPER - Vom Alb und Traum in Eheszenen
... Mozart traf mit der "Entführung aus dem Serail" und den Beiklängen eines Janitscharenorchesters mit Piccoloflöten, Triangel, Tschinellen und großer Trommel ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
5
Nachtkritik - Szenen einer Ehe mit Buhlen und Nebenbuhlen
... zudem mit Anklängen an die türkische Militärmusik, an ein Janitscharenorchester mit Piccoloflöten, Triangel, Tschinellen und großer Trommel, ein orientalisch ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
6
Damenkapellen im Wiener Prater
Postkarten lassen auf die Besetzung von Geigen, Querflöte, Cello, Kontrabass, Trommel und Tschinellen schließen. Damenkapellen stellten im Wien der ... «Wiener Zeitung, 2月 16»
7
Mit Buttertee ins Jahr des Feuer-Affen
Manche Gebete sind kurze, repetitive Mantras, andere werden mit Glocken und Tschinellen begleitet. Die Besucher singen meistens mit, so dass das ganze ... «Der Landbote, 2月 16»
8
Zebra liebt Schwein
... beiden Musiker, die selbst mit Mandoline, Ukulele, Gitarre, Mund- Ziehharmonika spielen, einiges – von der Ocean Drum bis zu kleinen Tschinellen – vorrätig. «Kurier, 2月 16»
9
Unweihnächtliche Grüsse von Bundesrat Berset aus dem ...
Leicht verfremdete Disney-Nager blasen Saxofon, lärmen mit Tschinellen, zupfen Banjos und singen sich die Lunge aus dem Leib. Mit der Musik der Welt sende ... «BLICK.CH, 12月 15»
10
Beim Aargauer Musiktag gibts auch für die Kleinsten was zu hören
Rund um «Tschinellen»-Grotto und «Pauken»-Bar blieb keine Kehle durstig und kein Magen knurrend. Bei «Zur Posaune» wurde ab einem fahrenden ... «Aargauer Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tschinellen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tschinellen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z