"Typoskript"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTYPOSKRIPTの発音

Typoskript  [Typoskrịpt]

ドイツ語でTYPOSKRIPTはどんな意味ですか？

typescriptです

Typoskript

タイポグラフィーは、著者自身が作成した原稿です。 もともと、この用語は、タイプライターで入力されたテキストを参照するために使用されていました。 今日、この用語は電子的に生成されたテキストのためにも使用され、このようにしてワードプロセッシングのためのコンピュータおよび対応するソフトウェアによって作成される。 ここ数年、デジタル印刷とデジタル印刷で書籍の製作が大きく変わったため、著者によるテキストの電子編集はますます重要になってきています。 著者は、電子文の基本規則を知り、考慮に入れる必要があります。 この目的のために、彼らは出版社から、電子テンプレートであることが多い対応する仕様書を受け取る。

Unter einem Typoskript versteht man laut Duden ein vom Autor selbst maschinell verfasstes Manuskript. Ursprünglich bezog sich der Begriff auf mit der Schreibmaschine getippte Texte. Heute wird der Begriff auch für elektronisch erstellte Texte verwendet, die also mit einem Computer und entsprechender Software für Textverarbeitung entstanden. Da sich die Buchherstellung in den letzten Jahren mit Digitalsatz und Digitaldruck stark gewandelt hat, kommt der elektronischen Aufbereitung des Texts durch den Autor immer größere Bedeutung zu. Autoren müssen die Grundregeln des elektronischen Satzes kennen und berücksichtigen. Dazu erhalten sie von den Verlagen entsprechende Vorgaben, oft auch elektronische Vorlagen.

ドイツ語辞典でのTyposkriptの定義

タイプした原稿。

maschinengeschriebenes Manuskript.

TYPOSKRIPTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTyposkriptを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTyposkriptの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Typoskript»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 打字稿
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mecanografiado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: typescript
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टाइपप्रति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نسخة مطبوعة على الآلة الكاتبة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: машинопись
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: texto datilografado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: টাইপরাইটারে মুদ্রি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: manuscrit
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: naskah yg dicetak
• ドイツ語: Typoskript
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: typescriptです
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 타이프라이터로 친 원고
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: typescript
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: có nguyên cảo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டைப்ஸ்கிரிப்ட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: टंकलिखित प्रत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: daktilo ile yazılmış yazı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: dattiloscritto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: maszynopis
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: машинопис
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: manuscris dactilografiat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γραφομηχανή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tikwerk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: skrivmaskin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Loggfila

«TYPOSKRIPT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTyposkriptの使いかたを見つけましょう。Typoskriptに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Werkstatt als Utopie: Lu Märtens literarische Arbeit und ...

1.1. Texte und Textentwürfe Wein aus der Hand Gedichte. Auswahl von Hans Kaiser. Einband von W. Rössner. Gebundenes Typoskript, 134 5., 1910. Nachlaß Lu Märten, IISG, Portefeuille 1. Die moderne Silhouette. Typoskript, 6 5., um 1911 .

Chryssoula Kambas, 1988

Beinahe mulo gedellt

Kalli Kneistermann [Pseudonym: Dieter Harhues], Für Werner sein Geburtstag [ Typoskript 1993] 16. Kalli Kneistermann [Pseudonym: Dieter Harhues], Flemmweltmeisterschaft 1994 [Typoskript 1994 / Westfälische Nachrichten, 9.7. 1994] 17.

Klaus Siewert

Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen

Handschr. Manuskript o. O. 1875. Abschrift und Einsendung: Anna Maria Krall 1988. Kühn, Friedrich: Prosa und Reime in Siwatzer Mundart. Typoskript o. O. 1983, 202 S. Ders.: Siwatzer Wörterbuch. 2 Bde. Typoskript o. 0., 1986, 972 S. Ders.

Hans Gehl, 2005

Libretto im Progress:

331/123 Typoskript Brechts. 1 Blatt. Entwurf zu Anmerkungen zur Oper „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny" bzw. zu Zur Soziologie der Oper. 350/97 Handschrift Brechts, 1 Blatt. „Freudenheim von M" [Fre.01]. 354/86-87 Typoskript  ...

Esbjörn Nyström, 2005

Die Wiener Zeit: Aufsätze, Beiträge, Rezensionen 1926–1936

1927, p. 1-9, Typoskript Inv.-Nr. 16, A. 53: The Future of Philosophy Undat., p. 1-4 , Typoskript, Durchschlag Inv.-Nr. 16, A. 55a: Gibt es ein materiales Apriori? 1930 , p. 1-12, Typoskript Inv.-Nr. 16, A. 55b: Gibt es ein materiales Apriori? 1930, p.

Moritz Schlick, Johannes Friedl, Friedrich Stadler, 2008

Wissen als Machtfaktor im Kalten Krieg: Naturwissenschaftler ...

1993, Ithaca, N.Y. (Typoskript) Bloembergen, Nicolaas, 17. 8. 1993, Cambridge, Mass. (handschriftliche Notizen) Canavan, Gregory, 8. 9. 1993, Washington, D.C. (handschriftliche Notizen) Cirincione, Joseph, 1. 12. 1993, Washington, D.C. ...

Bernd W. Kubbig, 2004

Das Licht des Evangeliums und das Zwielicht der Politik: ...

Typoskript. PA-EKiBB. Leich, Werner. 1980b: Die Confessio Augustana: Eine Bekenntnisantwort auf Herausforderungen ihrer Zeit. Typoskript. PA-EKiBB. Leich, Werner, 1981: Der Dienst der Kirche. Bericht des Landesbischofs vor der Tagung ...

Hagen Findeis, 2002

Politische Dimensionen einer Komponistien-Biographie im 20. ...

1993 Peter Mieg zum 13.10.1981, einseitiges Typoskript mit handschriftlichem Vermerk „Vernissage, Wolfrum, Lobkowitz-Platz", VEA [Über Mozart], Facsimile- Druck, datiert: Wien, 17/12/1990, in: Die Welt, 16. Januar 1991 Versuch über ...

Thomas Eickhoff, 1998

Rudolf Bultmann (1884-1976): Nachlassverzeichnis

13 Bl., Typoskript (Kopie) 3330 Fahrenbach, Helmut (1928-, Professor der Philosophie): Von der reinen Hoffnung des Glaubens : Eine Auslegung von Luthers Verständnis der christlichen Hoffnung 10 Bl., Typoskript (Durchschlag) 3331 ...

‎2001

Literaturwissenschaftliches Jahrbuch

Typoskript, ohne Titel, undatiert [1938], vorhanden in zwei Fassungen mit je 33 SS. Länge (Anfang des Buches über die Spanienaktion). »Helmut Heinz. Schlank, graustaubblondes Haar . . .« Typoskript, ohne Titel, undatiert [1938], 16 SS.

Theodor Berchem, Eckhard Heftrich, Volker Kapp, 1995

用語«TYPOSKRIPT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTyposkriptという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die Hörspiel-Galerie

Mitte der neunziger Jahre tauchte das unscheinbare Typoskript bei einem Auktionshaus in Deutschland auf, der Bibliothek der Stadt Wien, der Wienbibliothek, ... «ORF.at, 1月 17»

Die Verspätung des Treffpunkts

Ursula von Wieses Bemühungen um den Treffpunkt: Typoskript, Korrespondenz und Zeitungsausschnitt. Bild: NB, Simon Schmid. Franziska Siegrist 12.01.2017. «Der Bund, 1月 17»

Der Autor ins Recht gesetzt

Natürlich fördert der Vergleich der Druckfassungen mit dem Typoskript im Peter-Weiss-Archiv der Stiftung Archiv der Akademie der Künste Berlin auch ... «literaturkritik.de, 1月 17»

Ödön von Horváths "Niemand"

Wie konnte es dazu kommen, dass Ödön von Horváths (1901-1938) zorniges Stück "Niemand", dieses "Typoskript im Umfang von 95 verblichenen Seiten", erst ... «nachrichten.at, 12月 16»

Tagebuch von Anne Frank - Deutsche waren erschüttert, aber ohne ...

Otto Frank erstellte das Typoskript auf der Basis von Annes zweiter Version, in die er Teile aus ihrer ersten Fassung einfügte. Einen Verlag für das fertige ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»

Wir sind ihm zu Dank verpflichtet«

Auf einem Typoskript von 66 Seiten, das die KZ-Gedenkstätte Dachau mit dem Zugangsdatum »Mai 1976« verwahrt hielt, hatte ein Mann ohne Angabe seines ... «Jüdische Allgemeine, 9月 16»

Theater: Unbekanntes Horvath-Werk vor Aufführung

Das 95-seitige Typoskript eines der meistgespielten Dramatiker des 20. Jahrhunderts war zunächst beim Auktionshaus Kiefer in Pforzheim aufgetaucht. «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Kalte Mechanik

Angeboten wurde eine literarische Sensation: 95 Seiten eines maschinengeschriebenen Typoskripts, das bislang niemand gelesen hatte. Es handelte sich um ... «Profil.at, 8月 16»

Der Autor ohne Hausierpatent

Obschon die 36 Bögen fein säuberlich von Hand mit Fadenheftung eingebunden sind, ist das Typoskript keine dienliche Druckvorlage: unregelmässige, ... «Der Bund, 4月 16»

Hitlers Buch: Sechs Fakten zu "Mein Kampf", die man kennen sollte

Richtig ist: Das Typoskript zum ersten Band hat Hitler selbst getippt, das Typoskript zum zweiten Band diktierte Hitler 1925/26 einer Sekretärin. Anzeige. «DIE WELT, 1月 16»