アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"typologisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTYPOLOGISCHの発音

typologisch  [typolo̲gisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYPOLOGISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTYPOLOGISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«typologisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtypologischの定義

類型学に属し、類型学に属する。 die Typologie betreffend, zur Typologie gehörend.

ドイツ語辞典で«typologisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TYPOLOGISCHと韻を踏むドイツ語の単語


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

TYPOLOGISCHのように始まるドイツ語の単語

typisch
typischerweise
typisieren
Typisierung
Typizität
Typnorm
Typogenese
Typograf
Typografie
Typografin
typografisch

TYPOLOGISCHのように終わるドイツ語の単語

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

ドイツ語の同義語辞典にあるtypologischの類義語と反意語

同義語

«typologisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYPOLOGISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語typologischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtypologischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«typologisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

类型学
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tipológico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

typological
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطوبوغرافية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

типологический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tipológica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

typological
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

typologique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tipologi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

typologisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

類型
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예표 론
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

typological
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

typological
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

typological
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

typological
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tipolojik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tipologica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

typologiczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

типологічний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tipologic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τυπολογική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tipologiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

typological
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

typologiske
5百万人のスピーカー

typologischの使用傾向

傾向

用語«TYPOLOGISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«typologisch»の使用頻度を示しています。
typologischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«typologisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«TYPOLOGISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«typologisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«typologisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、typologischに関するニュースでの使用例

例え

«TYPOLOGISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtypologischの使いかたを見つけましょう。typologischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Empirische Studien zur prosodischen Markierung neuer und ...
Germanistik Andre Schuchardt Empirische Studien zur prosodischen Markierung neuer und kontrastiver Information in typologisch diversen Sprachen Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Andre Schuchardt, 2010
2
Fiktion und doppelte Wirklichkeit: Studien zur ...
Die Gradualisierung der Entsprechungen weist damit, typologisch gesehen, fol- gendes Bild auf: 1. Die typologisch größten Entsprechungen sind diejenigen, die in den Faktoren 1, 2, 3 und 4, also in allen vier Faktoren übereinstimmen. 2.
Roland Harweg, 2012
3
Die Sicheln in Mähren
vier typologisch unbestimmbare Knopfsichelbruchstücke (Nr. 149. 151. 152. 157) ; zwei Bruchstücke von Hakensicheln (Nr. 625. 631); Sichelfragment mit stufenartig abgesetzter Griffzunge (Nr. 177); zwei Sichelfragmente mit winklig ...
Jiří Říhovský, 1989
4
Vielfältig begabt: Grundzüge einer Theorie gabenorientierter ...
88 Als biblisches Beispiel für diesen Ausgangspunkt, der typologisch als „ Kritisierer“ bezeichnet wird, wird Thomas angeführt (vgl. Joh 20,22-29). Vgl. Schwarz, Gaben, 22f. 89 Als biblisches Beispiel für diesen Ausgangspunkt, der typologisch ...
Silke Obenauer, 2009
5
Aspekte der Dialekttheorie
Strukturunterschiede typologisch auch von den Umlauten abhängig.machen. Ferner besteht bei Zweigliedrigkeit die Möglichkeit, daß häufiger das velare Glied palatalisiert als Palatovelarvokal (/i/-jfi/, /e/—/0/J und seltener das palatale Glied ...
Klaus J. Mattheier, 1983
6
Der kunstübergreifende Vergleich: theoretische Reflexionen ...
Während „typologisch" im eigentlichen Sinn problemlos darauf anwendbar zu sein scheint, ist schwer vorstellbar, was ein „genetischer Vergleich" eigentlich sein soll - ein Vergleich von Genesen kann ja nicht gemeint sein. Umgekehrt ist ...
Ansgar Schmitt, 2001
7
Beschreiben Verstehen Interpretieren. Stand und Perspektiven ...
typologisch. situierten. Fallgruppen. Die mehrdimensionalen Typologien ziehen sich sozusagen quer durch die Fälle und geben ein differenzierteres Bild der jeweiligen Statusgruppe. Ge- rade dieses typologisch differenzierte Bild der ...
Sabine Hornberg, İnci Dirim, Gregor Lang-Wojtasik, 2009
8
Bronzezeitliche Trensen in Mittel- und Osteuropa: Grundzüge ...
Typologisch ließe sich diese Erscheinungsform zweifach deuten: 1. Relativieren wir den Typ Vadena zum Typ Corcelettes, so bezeichnet jener ein typologisch späteres Entwicklungsstadium. Dabei kann das typologisch charakterisierte ...
Hans-Georg Hüttel, 1981
9
o-o-pe-ro-si: Festschrift für Ernst Risch zum 75. Geburtstag
Darüber hinaus wird man durch Reinterpretation der Serie I der indogermanischen Verschlüsse als glottalisierter Laute bestimmte Beschränkungen, die der Struktur der indogermanischen Wurzel auferlegt werden, typologisch plausibler ...
Annemarie Etter, 1986
10
Iberia celtica: archäologische Zeugnisse keltischer Kultur ...
archäologische Zeugnisse keltischer Kultur auf der Pyrenäenhalbinsel Majolie Lenerz-de Wilde. Einen typologisch weiterentwickelten Eindruck macht die Scheide aus Ampurias (Kat. Nr. 328), deren Seiten gerade verlaufen, um sich erst weit ...
Majolie Lenerz-de Wilde

用語«TYPOLOGISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtypologischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Öffentliche Plandiskussion zum Entwurf des vorhabenbezogenen ...
Dabei soll sich die Bebauung typologisch aus Doppelhäusern im westlichen Teil und Stadtvillen am nördlichen Rand und beiderseits der „grünen Fuge“ sowie ... «hamburg.de, 1月 17»
2
Literatur - "Heil Miss"
Karl schildert die Mitford-Schwestern typologisch als Vorgängerinnen der Kardashians, die keinem Skandal aus dem Wege gingen. Auf die Frage, wie solche ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
3
„Direkte Demokratie als Herausforderung für Ungarn ...
... Schritt zum Zerfall des Vereinigten Königreiches. Eine typologische Verortung Ungarns in der Zwischenkriegszeit lieferte der Vortrag von Dr. István Szabó. «Budapester Zeitung, 1月 17»
4
Renaissance: Vortrag zur Reformation
Er wird an diesem Abend die verschiedenen Verläufe der Reformation in Westfalen darstellen und typologisch bündeln. Es gab städtische, landesherrliche, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
5
Vierstemmig gezang van de evangelisten
”Mozes en de koperen slang” van Antonie van Dijck (1620). Pas na de verhoging van Christus aan het kruis kon de typologische overeenkomst gezien worden ... «Reformatorisch Dagblad, 1月 17»
6
Gut angelehnt
Patrick Müller will damit den Arbeitsplatz nach Hause holen. Typologisch mischt er ihn aus einem Tisch und einem Wandregal. Er besteht aus einer Arbeitsplatte ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, 12月 16»
7
Ausstellung in Paris - Der erste Völkermord des 20. Jahrhunderts
Die Bitte des "Wissenschaftlers" wurde erfüllt: deutsche Rassentheoretiker können nun in Berlin die Schädelformen analysieren und typologisch unterscheiden ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
8
Berthold Schenk Graf von Stauffenberg: „Der Nationalismus ...
Ihr Vater sei typologisch anders gewesen als Sie, sagten Sie mal. Eher musisch orientiert . . . Ja und sehr temperamentvoll. Das hat mir noch keiner nachgesagt ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
9
MDR am Nachmittag
Außerdem analysiert er Sie typologisch und psychologisch: Das heißt, die neue Haarfarbe muss und sollte zu Ihrem Typ und auch zu Ihrem Leben passen. «MDR, 10月 16»
10
Olympic Golf Course
Die Spieler tun sich schwer, den Kurs typologisch einzuordnen, Bernd Wiesberger wagt einen Versuch: “Ein netter links-ähnlicher Kurs mit Ähnlichkeiten zum ... «Golf-Live.at, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. typologisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/typologisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z