アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überfallhose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERFALLHOSEの発音

Überfallhose  Ü̲berfallhose [ˈyːbɐfalhoːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERFALLHOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERFALLHOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überfallhose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Überfallhose

強盗パンツ

Überfallhose

特大のズボンは一対のズボンで、その脚は固定ウエストバンドの上に落ちるほど長く、幅が広い。 それはその名を攻撃に、またはそのズボンの印象的な領域に委ね、それは契約を隠しています。 縫製されていないウエストのズボンも、全体として着用することができます。 例えば、連邦裁判所では、畑のズボンは、肩を上にしたズボンとして着用され、ズボンの脚は回り、ゴムバンドによってふくらはぎに取り付けられます。 オーバートゥーファーニングパンツは、ズボンの脚が土や水分を吸収する地面に達するのを防ぎ、同時に襟を覆うことでより良い外観を確保する必要があります。 さらに、密閉により、断熱性が向上し、昆虫から脚を保護することができます。 同様に、肩を越えたズボンは、ズボンの脚がブーツの金属アイレットに引っ掛かることを防止する。 その結果、オーバーランパンツは主に軍隊、習慣、警察、救助サービスによって着用されます。 Bei der Überfallhose handelt es sich um eine Hose, deren Beine lang und weit genug sind, dass sie noch etwas über den fest anliegenden Bund fallen. Ihren Namen verdankt sie dem Überfall, bzw. dem überfallenden Bereich der Hose, welcher ihren Bund verdeckt. Auch Hosen ohne eingenähten Bund können als Überfallhose getragen werden. So wird in der Bundeswehr die Feldhose als Überfallhose getragen, indem die Hosenbeine umgeschlagen und innen mit einem Gummiband an der Wade befestigt werden. Überfallhosen sollen verhindern, dass die Hosenbeine auf den Boden reichen, wo sie Schmutz oder Nässe aufnehmen könnten, und gleichzeitig durch Verdecken des Bundes ein besseres Aussehen sicherstellen. Außerdem wird durch den engen Abschluss eine bessere Wärmeisolation und ein Schutz der Beine vor Insekten ermöglicht. Ebenso verhindert eine Überfallhose das Aufscheuern des Hosenbeins an den metallenen Ösen von Stiefeln. Demzufolge werden Überfallhosen hauptsächlich von Militär, Zoll, Polizei und Rettungsdiensten getragen.

ドイツ語辞典でのÜberfallhoseの定義

膝の罪をはるかに超えた肌触りのズボン脚を持つ膝のズボン。 Kniebundhose mit Hosenbeinen, deren Stoff weit über die Kniebünde fällt.
ドイツ語辞典で«Überfallhose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERFALLHOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Flanellhose
Flanẹllhose
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Keilhose
Ke̲i̲lhose [ˈka͜ilhoːzə]
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Seppelhose
Sẹppelhose
Sepplhose
Sẹpplhose
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strampelhose
Strạmpelhose
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 
Wollhose
Wọllhose [ˈvɔlhoːzə]

ÜBERFALLHOSEのように始まるドイツ語の単語

Überfahrt
Überfahrtszeit
Überfall
überfallartig
überfallen
überfallend
überfällig
Überfallkommando
überfallsartig
Überfallskommando
Überfallwehr
Überfamilie
Überfang
überfangen
Überfangglas
überfärben
überfein
überfeinern
Überfeinerung

ÜBERFALLHOSEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitshose
Caprihose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Leberzirrhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Pumphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose
Zirrhose

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberfallhoseの類義語と反意語

同義語

«Überfallhose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERFALLHOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überfallhoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberfallhoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überfallhose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抢劫裤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pantalones de robo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Robbery pants
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डकैती पैंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السراويل السرقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ограбление брюки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calças de roubo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাকাতি প্যান্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pantalon de vol qualifié
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seluar rompakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überfallhose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

強盗パンツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강도 바지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

celonone rampokan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quần cướp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருட்டு காலுறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दरोडा अर्धी चड्डी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hırsızlık pantolon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pantaloni Robbery
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spodnie rozbój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пограбування штани
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pantaloni de jaf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παντελόνι ληστεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roof broek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rån byxor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ran bukser
5百万人のスピーカー

Überfallhoseの使用傾向

傾向

用語«ÜBERFALLHOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Überfallhose»の使用頻度を示しています。
Überfallhoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überfallhose»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERFALLHOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überfallhose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überfallhose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überfallhoseに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERFALLHOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberfallhoseの使いかたを見つけましょう。Überfallhoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sternchen der Pusteblume: Erinnerungen an das 20. ...
Eine Überfallhose ist eine Schihose, die um die Wade eng anliegend gebunden wird, so dass das Hosenbein über die Manschette fällt. Wir alle wollten ein Fahrtenmesser haben. Wir lernten für die Pimpfenprüfung den Geburtstag des Führers ...
Günther F. Seelig, 2008
2
Das Narrenschiff Germania
Allein die Oberschenkelbrüche stellten sich als zu kompliziert heraus, da die gesplitterten Knochen wie Spieße das Tuch seiner Überfallhose durchbohrt hatten, als daß Kleinfeldt noch den nächsten Morgen hätte erleben können.
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
3
Sein Leben fest in der Hand: Tagebuch eines Zeitzeugen
Davor steht ein Unteroffizier der Luftwaffe in seiner schicken beigefarbenen LW Afrikauniform, die mit der tollen Überfallhose, wie sie die Fallschirmjäger tragen. In der Nähe noch ein paar Luftwaffen Soldaten. Zwei davon haben gelbe Schals  ...
Heinz W. Auel, 2012
4
Im Zeichen der Rautenlilie: Der Bund Deutscher Pfadfinder in ...
Jungenschaftsjacke (Juscha oderJuja) und lange Überfallhose aus Wolle gehörten zur Tracht Abb. 3.32: Kohte der Sippe „Widukind“ am „Tropfenden Fels“, 1962. 135 Vgl. Chronik Wiking I, vom 29.03. bis 03.04.1958: VA 1958-1959, S. 11 -18 ...
Harald Pinl, 2014
5
Amanda: Ein Hexenroman
... den Achselhöhlen, sie wußte, daß sie Garderobe vom Vater anhatte; sichtbar aber vor der Welt war die Überfallhose. Ein Kleidungsstück, von dem die meisten Springer im Winter 1946 nur träumen konnten. Trotzdem gehörte ihnen der ...
Irmtraud Morgner, 2011
6
Frühjahr 1945: Kampf um Berlin und Flucht in den Westen
Außer der schwarzen Panzer-Überfallhose und -Bluse erhielten wir noch u.a.: 1 funkelnagelneuen feldgrauen Wintermantel 1 grünlich-grauen Wollpullover( Panzerschnitt) 2 grünlich-graue Wollhemden (eines davon hatte ich 1⁄4 Jahr – vom ...
Hans-Joachim Eilhardt, 2003
7
Vatertage: Eine deutsche Geschichte
Die Schießhandschuhe seines Vaters mit ihren beweglichen Daumen und Zeigefingern schützten seine Finger vor Frost, und amKörper truger eine Überfallhose,eine Pluderhose mit festem Bund, darunter lange Unterhosen, solche mit einer ...
Katja Thimm, 2011
8
Zeppelin 126: Ein Krimi aus der Weimarer Zeit
Nacheigenem Bekunden hatte sie etwas Praktisches anziehen wollen, undihre Vorstellung von etwas Praktischem bestand aus einem Norwegeranzug mit knöchel​langer Überfallhose, dazu allerdingseiner Krawatte und einem Glockenhut ...
Gunnar Kunz, 2013
9
Kaufrausch: die Geschichte der ostdeutschen Versandhäuser
... 26,80 34 — 2 7 9 18,75 20,70 Gr. » — 12 22,80 9 6 Knabee-Überfallhose, Gr. 3 — 6 16,55 11,60 Gr. 7 — 12 16,55 16,— 12 1 Mädchen-Mantel , Bist,-Nr. H4001 u. 002 a 51.— 44,20- Best.-Nr. 144007 u. 008 a 51,— 44,20 Best.-Nr. 144003 u.
‎1998
10
Erlebt, erkannt, erduldet und überstanden: Erlebnisse ...
Meine Karriereleiter im Deutschen Jungvolk (DJ) Waren es die erlebnisreichen Geländespiele, die Zeltlager, schmucke Uniform mit Koppel, Schulterriemen, Überfallhose und Führerschnur oder die deutschen Siege in den ersten Kriegsjahren ...
Ernst Woll, 2011

用語«ÜBERFALLHOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberfallhoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachtrag zum Mittwochrätsel: NW-Leser Klaus Berg verbindet mit ...
Und für die Winteruniform eine Überfallhose in dunkelblau." Später, die unsägliche Zeit des Nationalsozialismus war vergangen, lernte Berg seine heutige Frau ... «Neue Westfälische, 11月 16»
2
Motoren, Abgasfahnen, Currywurst
Manche der Chauffeure und Copiloten waren – zum Gefährt passend – mit alten Helmen, Ledermützen, Fahrerbrillen, Überfallhosen oder Pettycoats bekleidet. «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Albverein feiert Jubiläum
Die Männer tragen Knickerbocker, eine etwa wadenlange Überfallhose mit weiten Beinen. Fotos: Archiv Walter A. Schaupp. Zu den ältesten Fotos im Bestand ... «Südwest Presse, 2月 16»
4
Lothar Sonntag erzählt Hausacher Ski-Geschichten
Wir trugen »Überfallhosen«“, die über die Skischuhe hinunter reichten und mit einem Bund geschlossen wurden, dazu einen schwarzen Schlupf-Anorak mit ... «baden online, 12月 15»
5
Weihnachtsmann: Wirklich eine Erfindung von Coca Cola?
Jahrhundert besannen sich die "Knickerbocker" - benannt nach ihren auffälligen sogenannten Überfallhosen - als Oberschicht New Yorks auf die Anfänge ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
6
Historisch den Hang hinunter
... mit aufgeschraubten Kanten, mit Kandahar-Kabelbindung, mit Ein- oder Doppelstock, die Kleidung musste passen von Überfallhosen bis zum Hosenrock. «Badische Zeitung, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Überfallhose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberfallhose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z