アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überfang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERFANGの発音

Überfang  [Ü̲berfang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERFANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERFANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überfang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberfangの定義

ガラス容器上の着色ガラス層。 farbige Glasschicht auf Glasgefäßen.

ドイツ語辞典で«Überfang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERFANGと韻を踏むドイツ語の単語


Anfang
Ạnfang 
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Frühlingsanfang
Frü̲hlingsanfang [ˈfryːlɪŋs|anfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Jahresanfang
Ja̲hresanfang
Käuferfang
Kä̲u̲ferfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Männerfang
Mạ̈nnerfang
Neuanfang
Ne̲u̲anfang [ˈnɔ͜y|anfaŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schneefang
Schne̲e̲fang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Sommeranfang
Sọmmeranfang [ˈzɔmɐ|anfaŋ]
Tierfang
Ti̲e̲rfang [ˈtiːɐ̯faŋ]
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]
Windfang
Wịndfang

ÜBERFANGのように始まるドイツ語の単語

Überfahrt
Überfahrtszeit
Überfall
überfallartig
überfallen
überfallend
Überfallhose
überfällig
Überfallkommando
überfallsartig
Überfallskommando
Überfallwehr
Überfamilie
überfangen
Überfangglas
überfärben
überfein
überfeinern
Überfeinerung

ÜBERFANGのように終わるドイツ語の単語

Aalfang
Bauchumfang
Beifang
Brustumfang
Einfang
Fernsehempfang
Herbstanfang
Kugelfang
Kundenfang
Leistungsumfang
Monatsanfang
Neujahrsempfang
Rauchfang
Sandfang
Stehempfang
Stimmenfang
Taillenumfang
Tonumfang
Walfang
Winteranfang

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberfangの類義語と反意語

同義語

«Überfang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERFANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überfangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberfangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überfang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闪现
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brilló
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flashed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تومض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сверкнул
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brilhou
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চমকিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flashé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin-pemimpin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überfang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

点滅
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

번쩍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

flashed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lóe lên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பளிச்சென்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिसते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parladı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lampo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

błysnęła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блиснув
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fulgeră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλαμψε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geflits
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snabbavdrivet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blinket
5百万人のスピーカー

Überfangの使用傾向

傾向

用語«ÜBERFANG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Überfang»の使用頻度を示しています。
Überfangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überfang»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERFANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überfang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überfang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überfangに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERFANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberfangの使いかたを見つけましょう。Überfangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Glasgemälde des Freiburger Münsterchores und ihr Meister ...
Sie zeigen vor allem die vielfältigen Möglichkeiten der Überfang und Silbergelb- Technik. (Hier findet neben dem Ausschlifl des roten Überfang-Glases wieder der von blauem Überfang Anwendung.) Besonders geschickt behandelt der ...
Clara Hermans, 2014
2
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
Jahrhundert; 1966 (S. 125). mit getriebenen Engelsköpfchen, Überfang mit Gitterwerk, Engelsköpfen und Blumenvasen. Dek- kel mit Kreuz bekrönt. Höhe 0,313 m. - 5. Kelch, Silber, vergoldet, mit getriebenem Rocaille- und Blumendekor, ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
3
Antikes Glas
Namensgebend ist der Becher aus Königsbruch (Kreis Guhrau, Schlesien).2" Die bemerkenswertesten Gläser in dieser Gruppe sind Becher mit Hochschliff und gelegentlich zusätzlichem Überfang sowie eine Serie mit tief eingekerbten ...
Axel von Saldern, 2004
4
Emile Gallé: Keramik, Glas und Möbel des Art Nouveau
Bauchige Gefässform mit abgeflachter Wandung, Röhrenhals mit erweiterter Mündung. Zwei- bis dreifacher Überfang, Dekor geätzt. 1900-1910 Sign. im allgemeinen auf der Rückseite der Wandung in Hochätzung: Gallé H. ca. 17,0 D. ca.
Emile Gallé, Museum Bellerive Zürich, 1980
5
Handbuch der Glas-Malerei
Größe 70 >( 40 ani und kleiner. * Die Preife ftellen fich per [j rn wie folgt: Töne aller Art M. 6, -». Farben. hell M. 7. 50. Farben. dunkel M. 8. -. Grün und Blau. hell M. 8.-. Grün und Blau. dunkel M. 8, 50. Fleifchton. Überfang M. ll. -. Blau. Überfang ...
Friedrich Jaennicke, 2014
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Chr. (Copyright The National Mus. of Ireland, Dublin); c. durchbrochener goldener Überfang eines nicht erhaltenen metallischen oder organischen Trägerobjektes (Trinkschale?), getrieben, geschnitten, gepunzt, Rand um einen Bronzekern ...
Johannes Hoops, 2006
7
Stadt und Bezirksamt Neumarkt
Kupa mit Überfang. An Fuß und Kupa getriebene Reliefs mit Szenen aus dem Leiden Christi. Dazwischen Engelchen mit Leidenswerkzeugen und Akanthusranken. Um 1700. Gute Arbeit. Beschauzeichen Augsburg. Meistermarke Jy im Herz ...
Friedrich Hermann Hofmann, 1982
8
Die Schwerter in Ostdeutschland
Typ Bergen-Klueß 79 248. Benkendorf, Lkr. Altmarkkreis Salzwedel, Sachsen- Anhalt. - Hügelgrab (1842). — Griffzungenschwert; 1:2 Nietlöcher; Griffstück im Überfang aufgegossen; rezent in zwei Teile zerbrochen; rhombischer Querschnitt ; ...
Harry Wüstemann, Josef Riederer, 2004
9
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Niederösterreich: ...
... fast zur Gänze erneuert (braun statt violett; 1953 dunkler hinterlegt). Die Transparenz ist vor allem in den Gesichtern fast aufgehoben. Der rote Überfang des Hintergrundes ist teilweise (Mitte) bis auf das Grundglas abgewittert. Farbigkeit.
Eva Frodl-Kraft, Erna Lifsches-Harth, 1972
10
Damaszener Mitteilungen
Um den Vogel zeigen abgearbeitete Partien des farblosen Glases deutlich, daß an diesen Stellen Teile des überflüssigen Überfang- glases abgeschliffen wurden. An einer Stelle der Wandungsoberfläche ist zudem der Rest eingeschliffener ...

用語«ÜBERFANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberfangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tod oder Leben für die Innenstadt?
Entschließe sich der Stadtrat für eine Schließung, dann sei der Überfang für alle Ewigkeit dicht. Sinnvoll sei daher, eventuell in zehn Jahren erneut über die ... «Augsburger Allgemeine, 10月 14»
2
Fraunhofer-Institut: Sammlung roter Glasminiaturen erstmals in ...
Der Harrach ́schen Glashütte in Böhmen gelang 1827 mittels Goldrubin-Überfang die Herstellung von Rosalin und Goldrosé. Mit der Wiederentdeckung des ... «Würzburg erleben, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Überfang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberfang>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z