アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strampelhose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAMPELHOSEの発音

Strampelhose  [Strạmpelhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAMPELHOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAMPELHOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strampelhose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrampelhoseの定義

レギンスを持つ赤ちゃんのズボンと、ストラップでストラップを閉じるストラップ付きのトップス©sizta - Fotolia.com©sizta - Fotolia.com Hose für ein Baby mit Beinlingen und einem Oberteil, das über den Schultern mit Trägern geschlossen wird© sizta - Fotolia.com© sizta - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Strampelhose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAMPELHOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Flanellhose
Flanẹllhose
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Keilhose
Ke̲i̲lhose [ˈka͜ilhoːzə]
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Seppelhose
Sẹppelhose
Sepplhose
Sẹpplhose
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 
Wollhose
Wọllhose [ˈvɔlhoːzə]
Überfallhose
Ü̲berfallhose [ˈyːbɐfalhoːzə]

STRAMPELHOSEのように始まるドイツ語の単語

Strambotto
Stramin
Stramindecke
stramm
stramm ziehen
strammen
Strammheit
strammstehen
Strampelanzug
Strampelhöschen
strampeln
Strampelsack
strampfen
Strampler
Strand
Strandamt
Strandanzug
Strandbad
Strandburg
Strandcafé

STRAMPELHOSEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitshose
Caprihose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Leberzirrhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Pumphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose
Zirrhose

ドイツ語の同義語辞典にあるStrampelhoseの類義語と反意語

同義語

«Strampelhose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAMPELHOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strampelhoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrampelhoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strampelhose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Strampelhose
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Strampelhose
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Strampelhose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Strampelhose
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Strampelhose
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Strampelhose
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Strampelhose
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Strampelhose
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Strampelhose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Strampelhose
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strampelhose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Strampelhose
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Strampelhose
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Strampelhose
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Strampelhose
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Strampelhose
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Strampelhose
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Strampelhose
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Strampelhose
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strampelhose
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Strampelhose
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Strampelhose
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Strampelhose
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Strampelhose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Strampelhose
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Strampelhose
5百万人のスピーカー

Strampelhoseの使用傾向

傾向

用語«STRAMPELHOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Strampelhose»の使用頻度を示しています。
Strampelhoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strampelhose»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAMPELHOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strampelhose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strampelhose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strampelhoseに関するニュースでの使用例

例え

«STRAMPELHOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrampelhoseの使いかたを見つけましょう。Strampelhoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altwerden ist nichts für Feiglinge
Von. der. Strampelhose. bis. zum. letzten. Hemd. Irgendwann beginnt das Alter sich bemerkbar zu machen. Unüber-hörbar, unüber-sehbar, und unüber-spürbar. Die Sinne und der Bizeps verabschieden sich langsam, schleichend, aber ...
Joachim Fuchsberger, 2011
2
Schlaflos - Insomnia: Roman
Ralph ließ Helen los, griff nach Natalie und schaffte es, einen Träger ihrer Strampelhose zu fassen zu bekommen. Nat schrie, ruderte mit den Händen und sah ihn mit ihren großen, dunkelblauen Augen an. Er schob die andere Hand einen ...
Stephen King, 2011
3
Mi-Cio
Der Erste läuft zur Puppe, zieht die Strampelhose aus und die Windel an, dann läuft er zurück und schlägt den Nächsten ab. Der läuft vor und zieht die Windel aus und die Strampelhose an. zu Punkt 14: Geschichte Mi-cios erste Lebensjahre ...
Heidrun Baisch, Irmgard Gallus, 2007
4
Weil der Mensch ein Mensch ist--: Johannes Rau im Gespräch ...
Meine damalige Sekretärin war so nett und hat mir eine rote Strampelhose gestrickt, weil ich ein persönliches Geschenk haben wollte für diesen Rudi Dutschke, der gerade Vater geworden war ... Wie Johannes Rau so etwas nun einmal ...
Evelyn Roll, Johannes Rau, 2004
5
Dunkler Fluss des Lebens: Erzählungen
Automatisch streckte Karoline die Hand nach der prall gefüllten Strampelhose aus, die am Kinderwagen wie ein ausgestopftes Tierfell hing. Von hinten näherte sich eine Gruppe Jugendlicher der Haltestelle. Karoline zog die Decke wieder ...
Barbara Neuwirth, 1992
6
V für Verstehen: Das Gefängnis geht nur von innen auf
Hier und da ließen wir auch eine Strampelhose in einem Kaufhaus mitgehen, als freundliche Unterstützung füreine finanzschwache Familie, wiewir das nannten. Ichwarda inzwischenähnlichabgebrüht wie Sergej. Doch ich spürte auch, dass ...
Frieda Stern, 2014
7
Biblische Metaphern und Grundschulkinder : eine qualitative ...
Erster Eindruck Ein Tor im Bauch eines Menschenl? Entstehungsprozess und M alimpuls Keine Angaben. Bildbeschreibung In der unteren linken Bildhälfte ist eine Figur zu sehen. Sie ist mit blauer Hose, die einer Strampelhose ähnelt, da sie ...
Nina Reuschlein, 2013
8
Hurra, ich werde Oma: kleiner Krümel
Es sind niedliche Bodys, ein Strampler mit kurzen Beinen und zwei Taschen, eine lange Strampelhose und diverse Windeln und Tücher. Alles hat so schön geduftet. Deine Mami geht jetzt zu einem Schwangerschaftskursus und hatte dort  ...
Petra Schulz, 2012
9
Was ich noch von früher weiß
Erst später zog man ihnen eine Strampelhose an. Ich kann mich erinnern, dass kleine Jungen bis zum dritten Lebensjahr Kleidchen anhatten und erst später Hosen trugen. War ein Kind ungefähr sechs Wochen alt, so wurde es im Sommer in ...
Katharina Huras, Elisabeth Huras-Rockensüß, 2012
10
Der blonde Engel (1): Eine mörderische Geschichte
Und wehe, du schläfst dann nicht“,sagte Gerda,zog Tomvon ihrer Brust weg,hob ihnhoch undrochan seiner Strampelhose. Sie rümpfte die Nase. Verdammt, erhatte schon wiederin die Windelgemacht. Aberes warja auch kein Wunder, so viel, ...
Jan Pirma, 2013

用語«STRAMPELHOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrampelhoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erst Künstlerin, jetzt Firmenchefin
Matthias Stoffregen. Halle l Sorgsam faltet Astrid Bredereck Strampelhosen zusammen. Sie sind frisch gewaschen und sollen so schnell wie möglich wieder für ... «Volksstimme, 1月 17»
2
Leggins: Die hautenge Strampelhose ist einfach nicht totzukriegen
Leggins: Die hautenge Strampelhose ist einfach nicht totzukriegen. von Tommaso Manzin — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 3.10.2016 um 16:18 Uhr. «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
3
Geschichten zur Tracht
Das schwarze, aufwendig verzierte Brauthäs, das blaue Arbeitshemd mit den passenden Stiefelhosen, die Strampelhose und die mit Spitzen verzierte Bettjacke ... «Südwest Presse, 5月 16»
4
Das Wendland lockt mit "Kultureller Landpartie"
Strampelhosen für Kleinkinder hängen an einer Wäscheleine. ... aber auch fertige Kleidungsstücke wie diese Strampelhosen für kleine Kinder. Mehrere ... «NDR.de, 5月 16»
5
Baby-Ratgeber: Familien-Tipps: Wenn das Baby da ist
Sie rät zu folgender Grundausstattung: In die Schubladen gehören rund fünf Babybodys, fünf Strampelhosen, ein paar Jäckchen, Strumpfhosen, ein dünneres ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
6
Danke, es reicht
Daher werden die neuen Statussymbole idealerweise schon in Strampelhosen in Leistungssysteme gepresst. Kinder (und Eltern) müssen mit den anderen Tom ... «Kurier, 9月 15»
7
Jubiläums-Rätscher-Ball steigt in Walder Zehn-Dörfer-Halle
In rosa Strampelhose erzählte „Mäckes“ Arnulf Hofmann in der Bütt vom Campingurlaub voller Tücken und erteilte den Ratschlag: „Sparen tut man beim Urlaub ... «SÜDKURIER Online, 2月 15»
8
Die Mennoniten-Kinderstube wird 25
Längst sind sie den Strampelhosen entwachsen, die „Premieren-Krabbler“ der Mennoniten- Kinderstube in Burgweinting. Könnte aber gut sein, dass der eine ... «Mittelbayerische, 1月 15»
9
Ein neuer Hoffnungsträger
Schnuller, Strampelhose, eine Spieluhr – eine kleine Auswahl jener Dinge, die Julian Handl in den kommenden Tagen und Wochen geschenkt werden, ... «nachrichten.at, 1月 15»
10
Geschenke zum Vergessen
Knopfdruck: Strampelhose und Pullover weg – Knopfdruck: verschissene Windel weg – Knopfdruck: Fudi geputzt – Knopfdruck: frische Windel angezogen ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Strampelhose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strampelhose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z