アプリをダウンロードする
educalingo
überfischen

"überfischen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERFISCHENの発音

überfịschen


ÜBERFISCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERFISCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのüberfischenの定義

魚類の漁獲量が多すぎるため、あまりにも多くの漁獲によって大幅に減少します。 あまりにも多くの釣りで減らすには多すぎます。


ドイツ語の動詞ÜBERFISCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überfische
du überfischst
er/sie/es überfischt
wir überfischen
ihr überfischt
sie/Sie überfischen
Präteritum
ich überfischte
du überfischtest
er/sie/es überfischte
wir überfischten
ihr überfischtet
sie/Sie überfischten
Futur I
ich werde überfischen
du wirst überfischen
er/sie/es wird überfischen
wir werden überfischen
ihr werdet überfischen
sie/Sie werden überfischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überfischt
du hast überfischt
er/sie/es hat überfischt
wir haben überfischt
ihr habt überfischt
sie/Sie haben überfischt
Plusquamperfekt
ich hatte überfischt
du hattest überfischt
er/sie/es hatte überfischt
wir hatten überfischt
ihr hattet überfischt
sie/Sie hatten überfischt
Futur II
ich werde überfischt haben
du wirst überfischt haben
er/sie/es wird überfischt haben
wir werden überfischt haben
ihr werdet überfischt haben
sie/Sie werden überfischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überfische
du überfischest
er/sie/es überfische
wir überfischen
ihr überfischet
sie/Sie überfischen
Futur I
ich werde überfischen
du werdest überfischen
er/sie/es werde überfischen
wir werden überfischen
ihr werdet überfischen
sie/Sie werden überfischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überfischt
du habest überfischt
er/sie/es habe überfischt
wir haben überfischt
ihr habet überfischt
sie/Sie haben überfischt
Futur II
ich werde überfischt haben
du werdest überfischt haben
er/sie/es werde überfischt haben
wir werden überfischt haben
ihr werdet überfischt haben
sie/Sie werden überfischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überfischte
du überfischtest
er/sie/es überfischte
wir überfischten
ihr überfischtet
sie/Sie überfischten
Futur I
ich würde überfischen
du würdest überfischen
er/sie/es würde überfischen
wir würden überfischen
ihr würdet überfischen
sie/Sie würden überfischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überfischt
du hättest überfischt
er/sie/es hätte überfischt
wir hätten überfischt
ihr hättet überfischt
sie/Sie hätten überfischt
Futur II
ich würde überfischt haben
du würdest überfischt haben
er/sie/es würde überfischt haben
wir würden überfischt haben
ihr würdet überfischt haben
sie/Sie würden überfischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überfischen
Infinitiv Perfekt
überfischt haben
Partizip Präsens
überfischend
Partizip Perfekt
überfischt

ÜBERFISCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

ÜBERFISCHENのように始まるドイツ語の単語

überfangen · Überfangglas · überfärben · überfein · überfeinern · Überfeinerung · überfettet · Überfettung · überfirnissen · Überfischung · Überfleiß · überfleißig · überfliegen · Überflieger · Überfliegerin · überfließen · Überflug · überflügeln

ÜBERFISCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるüberfischenの類義語と反意語

同義語

«überfischen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERFISCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überfischenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberfischenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überfischen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过度捕捞
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobrepesca
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

overfishing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

overfishing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصيد الجائر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перелов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobrepesca
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

overfishing
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surpêche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penangkapan ikan yang berlebihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

überfischen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乱獲
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남획
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

overfishing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khai thác quá mức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளவுக்கு அதிகபடியான மீன்பிடித்தலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

overfishing
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşırı avcılık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la pesca eccessiva
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przełowienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перелов
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pescuitul excesiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπεραλίευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbevissing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överfiske
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overfiske
5百万人のスピーカー

überfischenの使用傾向

傾向

用語«ÜBERFISCHEN»の使用傾向

überfischenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überfischen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、überfischenに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERFISCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberfischenの使いかたを見つけましょう。überfischenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kunst des Vertrauens
Dieses Mal beschließt das Unternehmen, nicht zu überfischen. Alice, eine Fischerin, die für die AG arbeitet, steht als Mitarbeiterin vor einem Dilemma: Sie kann kooperieren und die Unternehmenspolitik umsetzen oder abweichen und ihre ...
Bruce Schneier, 2012
2
Systeme, Dynamik, Simulation:
Hier zeigt sich, dass unabhängig von den Anfangsbedingungen die Fischpopulation immer (durch Überfischen) zu- sammenbricht. Um dies zu vermeiden, bieten sich zunächst zwei Möglichkeiten an: (1) Begrenzung der Fangmenge pro Boot ...
Hartmut Bossel, 2004
3
Wirtschaftsstandort Deutschland
Ein starker Prinzipal wird auch die Tragik der Allmende vermeiden, eine Situation , in der einzelne Behörden den korrupten Markt überfischen und dabei private wirtschaftliche Aktivitäten übermäßig zurückdrängen. Sofern ein Prinzipal die ...
Stefan Empter, Robert B. Vehrkamp, 2006
4
In Den Schuhen Der Maya
NAHRUNG AUS DEM MEER Wir sind dabei unsere Meere zu verseuchen und zu überfischen. Selten erfährt man, wenn skrupellose Geschäftemacher Sondermüll im Meer oder in aufgelassenen Bergwerken verschwinden lassen. Entsorgen ...
Ilse Jedlicka, 2013
5
Haie
Die Meere und die Ozeane sind in Gefahr, weil wir sie überfischen und mit Abwässern, Plastik und auslaufendem Öl verschmutzen. Wale, Haie und andere Fische sind heute vom Aussterben bedroht, weil zu viele von ihnen vom Menschen ...
‎2005
6
Werte in der politischen Bildung
Wenn alle überfischen, ist auch die Fangmenge fur den Einzelnen auf Dauer niedriger, als wenn sich alle nachhaltig verhalten würden. 4. Wer überfischt, hat kurzfristig immer einen Vorteil, unabhängig davon, ob die anderen auch überfischen ...
Gotthard Breit, Gisela Behrmann, Siegfried Schiele, 2000
7
Der Mensch, die Orchidee und der Oktopus: mein Leben für die ...
Wenn Fischer diese komplexen Wechselbeziehungen missachten und einen Bestand überfischen, werden auch andere Arten – und manchmal eine ganze Nahrungskette – mit zerstört. Als die Calypso 1979 Buckelwalen folgte, die vor ...
Jacques-Yves Cousteau, Susan Schiefelbein, 2008
8
Wer zwei Paar Hosen hat, mache eins zu Geld und schaffe sich ...
Unsere Nahrungsquellen, dadurch dass wir die Böden auslaugen, die Meere überfischen und die Süßwasserreserven rapide dezimieren. Unsere Bodenschätze, weil wir die wachsende Entropie auf einem begrenzten Planeten ignorieren.
Gerd Maas, 2013
9
Die Macht der Moral im 21. Jahrhundert: Annäherungen an eine ...
treibt dagegen einen durch Technik, Ökonomie und Gier gesteigerten Raubbau an der Natur, der angefangen mit dem Überjagen und Überfischen das bisherige Gleichgewicht kräftig stört. Für die Ordnung in der Natur sorgt er daheram ...
Otfried Höffe, 2014
10
Meer ohne Fische?: Profit und Welternährung
Jedes Jahr werden von der Europäischen Union und anderen internationalen Organi- sationen für wichtige Fischarten zulässige Höchstfangmengen festgelegt, um auf diese Weise ein Überfischen dieser Arten zu verhindern. Die EU-Agrar- ...
Peter Cornelius Mayer-Tasch, 2007

用語«ÜBERFISCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberfischenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fischköppe beim Barschangeln im Vereinssee
Nachdem Jojo bei Abwesenheit der Kamera auch noch einen weiteren Barsch fing, wechselten wir den Platz, um den Spot nicht zu überfischen. In anderen ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 1月 17»
2
Wir schützen die Natur, weil sie uns so am Herzen liegt? Blödsinn ...
Wir überfischen, überzüchten, überwältigen. Wir haben die Erde nicht nur bevölkert, sondern befallen. Unsere Ignoranz, unsere Skrupellosigkeit und unsere ... «mokant.at, 1月 17»
3
Vorlesungsreihe an der Uni Frankfurt - Essen als politisches ...
... das Ergebnis einer komplexen Entscheidung. Zuviel Fleisch ist nicht gesund und belastet das Klima - essen wir Fisch, riskieren wir, die Meere zu überfischen. «Deutschlandfunk, 12月 16»
4
Die fünf größten Fehler bei Onlinebefragungen
Überfischen Sie nicht Ihr Feld: Umfrageteilnehmer sind ein wertvolles Gut, das nicht überstrapaziert oder verärgert werden sollte. Die zu häufige Durchführung, ... «Springer Professional, 12月 16»
5
Thailand - Wo ist der Fisch?
Thailands Fischer fangen immer weniger Fische und statt teurer Makrelen nur noch billige Barben. Schuld sind der Klimawandel und illegales Überfischen. «Deutsche Welle, 11月 16»
6
Wenn die Volksinitiative angenommen wird, sieht das Land 2050 ...
Das reicht vom Abbau der Rohstoffe wie Eisen oder Öl bis zum Abholzen der Tropenwälder, um Palmöl zu produzieren, sowie dem Überfischen der Meere. «Badische Zeitung, 9月 16»
7
MS Wissenschaft: Science-Center schwimmt im Neuen Hafen
... Tauchers im Korallenriff schlüpfen und das Fischerei-Spiel, bei dem man versucht, so viele Fische wie möglich zu fangen, ohne das Meer zu überfischen. «Nord24, 7月 16»
8
Minister will Zuchtanlagen für Bodensee-Fische
Entweder überfischen wir weiter die Meere oder wir gehen über zu Zuchtanlagen, zu den Aquakulturen. Das, was beim Lachs in Norwegen gemacht wird, kann ... «Südwest Presse, 6月 16»
9
Technik: Monster trainieren und Meere retten - Beliebte iOS-Games
Diesmal wollen die Vögel die ruchlosen Piggies davon abhalten, das Meer zu überfischen. Mit dieser Idee beteiligt sich der Spielemacher an einer Aktion zum ... «FOCUS Online, 4月 16»
10
Fischerei in der Ostsee: EU-Abkommen erlaubt Fortsetzung der ...
Inhaltlich sieht der Plan vor, ein dauerhaftes Überfischen dieser wichtigen Ostseebestände weiterhin zu ermöglichen und macht somit alle Bemühungen obsolet ... «TAUCHEN, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. überfischen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberfischen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA