アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überfirnissen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERFIRNISSENの発音

überfirnissen  [überfịrnissen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERFIRNISSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERFIRNISSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überfirnissen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberfirnissenの定義

ワニスで。 mit Firnis überziehen.

ドイツ語辞典で«überfirnissen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ÜBERFIRNISSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überfirnisse
du überfirnisst
er/sie/es überfirnisst
wir überfirnissen
ihr überfirnisst
sie/Sie überfirnissen
Präteritum
ich überfirnisste
du überfirnisstest
er/sie/es überfirnisste
wir überfirnissten
ihr überfirnisstet
sie/Sie überfirnissten
Futur I
ich werde überfirnissen
du wirst überfirnissen
er/sie/es wird überfirnissen
wir werden überfirnissen
ihr werdet überfirnissen
sie/Sie werden überfirnissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überfirnisst
du hast überfirnisst
er/sie/es hat überfirnisst
wir haben überfirnisst
ihr habt überfirnisst
sie/Sie haben überfirnisst
Plusquamperfekt
ich hatte überfirnisst
du hattest überfirnisst
er/sie/es hatte überfirnisst
wir hatten überfirnisst
ihr hattet überfirnisst
sie/Sie hatten überfirnisst
conjugation
Futur II
ich werde überfirnisst haben
du wirst überfirnisst haben
er/sie/es wird überfirnisst haben
wir werden überfirnisst haben
ihr werdet überfirnisst haben
sie/Sie werden überfirnisst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überfirnisse
du überfirnissest
er/sie/es überfirnisse
wir überfirnissen
ihr überfirnisset
sie/Sie überfirnissen
conjugation
Futur I
ich werde überfirnissen
du werdest überfirnissen
er/sie/es werde überfirnissen
wir werden überfirnissen
ihr werdet überfirnissen
sie/Sie werden überfirnissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überfirnisst
du habest überfirnisst
er/sie/es habe überfirnisst
wir haben überfirnisst
ihr habet überfirnisst
sie/Sie haben überfirnisst
conjugation
Futur II
ich werde überfirnisst haben
du werdest überfirnisst haben
er/sie/es werde überfirnisst haben
wir werden überfirnisst haben
ihr werdet überfirnisst haben
sie/Sie werden überfirnisst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überfirnisste
du überfirnisstest
er/sie/es überfirnisste
wir überfirnissten
ihr überfirnisstet
sie/Sie überfirnissten
conjugation
Futur I
ich würde überfirnissen
du würdest überfirnissen
er/sie/es würde überfirnissen
wir würden überfirnissen
ihr würdet überfirnissen
sie/Sie würden überfirnissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überfirnisst
du hättest überfirnisst
er/sie/es hätte überfirnisst
wir hätten überfirnisst
ihr hättet überfirnisst
sie/Sie hätten überfirnisst
conjugation
Futur II
ich würde überfirnisst haben
du würdest überfirnisst haben
er/sie/es würde überfirnisst haben
wir würden überfirnisst haben
ihr würdet überfirnisst haben
sie/Sie würden überfirnisst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überfirnissen
Infinitiv Perfekt
überfirnisst haben
Partizip Präsens
überfirnissend
Partizip Perfekt
überfirnisst

ÜBERFIRNISSENと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

ÜBERFIRNISSENのように始まるドイツ語の単語

überfangen
Überfangglas
überfärben
überfein
überfeinern
Überfeinerung
überfettet
Überfettung
überfischen
Überfischung
Überfleiß
überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin
überfließen
Überflug
überflügeln

ÜBERFIRNISSENのように終わるドイツ語の単語

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

ドイツ語の同義語辞典にあるüberfirnissenの類義語と反意語

同義語

«überfirnissen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERFIRNISSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überfirnissenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberfirnissenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überfirnissen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

überfirnissen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

überfirnissen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

überfirnissen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

überfirnissen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

überfirnissen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

überfirnissen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

überfirnissen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

überfirnissen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

überfirnissen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

überfirnissen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überfirnissen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

überfirnissen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

überfirnissen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

überfirnissen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

überfirnissen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

überfirnissen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

überfirnissen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

überfirnissen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

überfirnissen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

überfirnissen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

überfirnissen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

überfirnissen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

überfirnissen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

überfirnissen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

überfirnissen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

überfirnissen
5百万人のスピーカー

überfirnissenの使用傾向

傾向

用語«ÜBERFIRNISSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«überfirnissen»の使用頻度を示しています。
überfirnissenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überfirnissen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERFIRNISSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überfirnissen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überfirnissen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überfirnissenに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERFIRNISSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberfirnissenの使いかたを見つけましょう。überfirnissenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
... wobei man aber die wesentliche Vorsicht beobachtet, die innere Fläche der Partien , welche auf die Knochen zu liegen kommen, zu überfirnissen und mit Pul , ve« zu destreuen. Gind die Höhlen wieder geschlossen, so bringt man eine Lage ...
2
Handbuch uber die Leistungen und Fahrbetriebskosten der ...
Unterhaltung der Waggons für Reisende, Untersuchung, Reinigung und Reparatur derselben , während dem ganzen Monat Poliren, Ausbessern und Überfirnissen von 50 unbedeckten Waggons Kleine Instandhaltung der Personenwaggons ...
Alphons Belpaire, 1849
3
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Ist nun der Körper völlig ausgetrocknet, so soll man alle Oberflächen sorgfältig überfirnissen und mit einer doppelten, mit demselben Firniß überzo» gencn Binde umgeben. Es versteht sich übrigens von selbst, daß die nach den eben ...
Gabriel Andral, 1841
4
Theoretisch praktisches Handbuch über die Leistungen u. ...
Unterhaltung der Waggons für Reisende, Untersuchung, Reinigung und Reparatur derselben , während dem ganzen Monat 946.78 714 80 » Poliren, Ausbessern und Überfirnissen von 484.85 438.45 Februar . Kleine Instandhaltung der ...
Alph Belpaire, 1849
5
Physikalisches Wörterbuch: neu bearbeitet von Brandes, ...
Wasserhaut überzieht, so ist es nothwendig , diese. Glasfütse wohl zu überfirnissen , entweder durch wiederholtes Ueberstrei- chen mit einer Siegellackauflösung in Weingeist, wodurch ein Siegellacküberzug zurückbleibt, oder noch besser ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1830
6
Neues Handbuch der praktischen Anatomie: oder Beschreibung ...
Einzelne Stellen, welche den Firniß einschlucken und daher lange keinen Glanz annehme«, muß man sogar zuweilen vielmals überfirnissen. Will man eine Höhle von innen überfirnissen, so gießt man ein wenig recht flüssigen Firniß in ...
Ernst Alexander Lauth, 1836
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Wer den Weg über die Sandwüfte dahin nicht genau kennt, ift nicht in Stande überzusinden. D. Überfinden, öberfirnissrn, v. t?,. ich übersirnisse, übersirnisset, zu überfirnissen, mit Firnis überziehen, überstreichen. Uneigentlich, mit einer tau » ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Jean Paul's sämmtliche werke ...
... dieses Abbild mit dem verschossenen Glanze des Urbilds zu überfirnissen: so müssen sie ja äußerst leicht in den Irrthum fallen, die angeborne Aehnlichkeit für eine anerzogne zu halten, und körperliche Väter für geistige, Natur für Freiheit.
Jean Paul, 1842
9
Das Einbalsamiren der Leichen in alter und neuer Zeit
Die meisten Kasten sind übergipst und mit Wasserfarben weifs oder schwarz gefärbt, nur sehr Vermögende liefsen sie mit Figuren bemalen und überfirnissen; queilen findet man auch den Deckel an der innern Seite bemalt. Also nur diese ...
Julius Magnus, 1839
10
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Zum Überfirnissen getrockneter anatomischer Präparate bedient sich der Verf. stets des Spanischen Firnisses, , weil er weit eher trocknet, als der ebenfalls häufig gebräuchliche Öhlfirniss. Ehe die Präparate gefirnisst werden , streicht man sie ...

参照
« EDUCALINGO. überfirnissen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberfirnissen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z