アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überfettung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERFETTUNGの発音

Überfettung  [Überfẹttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERFETTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERFETTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überfettung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberfettungの定義

過度の体脂肪によって引き起こされる過度の肥満。 durch zu viel Körperfett bewirktes starkes Übergewicht.

ドイツ語辞典で«Überfettung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERFETTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

ÜBERFETTUNGのように始まるドイツ語の単語

Überfallwehr
Überfamilie
Überfang
überfangen
Überfangglas
überfärben
überfein
überfeinern
Überfeinerung
überfettet
überfirnissen
überfischen
Überfischung
Überfleiß
überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin
überfließen
Überflug

ÜBERFETTUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberfettungの類義語と反意語

同義語

«Überfettung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERFETTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überfettungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberfettungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überfettung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过度富集
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enriquecimiento excesivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

overenrichment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

overenrichment
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

overenrichment
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перенасыщения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

overenrichment
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

overenrichment
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suraccumulation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

overenrichment
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überfettung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

overenrichment
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

overenrichment
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

overenrichment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

overenrichment
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

overenrichment
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

overenrichment
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

overenrichment
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

overenrichment
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

overenrichment
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перенасичення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

overenrichment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

overenrichment
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

overenrichment
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

overenrichment
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overenrichment
5百万人のスピーカー

Überfettungの使用傾向

傾向

用語«ÜBERFETTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Überfettung»の使用頻度を示しています。
Überfettungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überfettung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERFETTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überfettung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überfettung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überfettungに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERFETTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberfettungの使いかたを見つけましょう。Überfettungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seife sieden für Einsteiger: Schritt für Schritt Anleitungen ...
Die Überfettung wird in Prozent angegeben, üblicherweise wird mit 5% überfettet . Überfettung ist manchmal Weniger bei Haarseifen gewünscht, damit die Haare nicht strähnig Überfettung hat Rückfettungseffekt auf die Haut, was werden, ...
Sandra Cramm, 2013
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
che der Fro f. Markinic* verfertigt bat; Zu Krskaa lebt «1« Bibliothekar Hiacynth Przybyltkt , bekannt durch feine Polo. Überfettung des elften Bucht der Iliade ( Krakau 1790). Sein Verbau i ft nicht fa wohlklingend, a!s der Dmochovtkijche ; aber ...
3
Seife Selber Machen
berechnet werden und wird als Überfettung bezeichnet. Generell gilt, je höher der Fettüberschuss in der hergestellten Seife, desto pflegender ist das Produkt. Jedoch sollte bei der Überfettung nicht übertrieben werden, da die Haltbarkeit der ...
Dominik Jaworski, 2013
4
Beilage zum Programm des Königlichen Evangelischen ...
ift nidjt gu beftreiten, baß, wenn ftdj ber ßeljrer nur mit einer wörtlidjen, wenn aud) fonft bortrefflidjen Überfettung gu begnügen glaubt, baS ^ntereffe ber ©djüler befonberä an bem frangöfifdjen Sidjterwerf balb erlaljmt, benn fdjon bie wörttidj ...
Königliches Evangelisches Gymnasium zu Gross-Glogau (Głogów, Województwo Dolnośląskie, Poland), 1872
5
Ergäntzte und verbesserte Nachrichten von den letzten Thaten ...
Sie Urfacben, »arum irr) bie Überfettung buret): ©eneren, Per befier unb fernpafter paite, a(* bie buwh: Клф ftnt>en, fínb biefe, »eil ber«Wenfcf> im Slrticfel t>om frepen ЯШОеп bauptfac&lid) nact) ber Äroff femer (Seele, mit welcher er benefef, ...
Johann Gottlieb Walter, Martin Luther, 1749
6
Gesamte Schriften u. Werke
74® Wiin&er (BiDttíe ¡Denn t» шаг поф n (ф t Jeit Seigen зи twgert. aber tinigt ( Belehrte» lefcn eö gang anberl; fcenn e« wat; 3eít ¡с, "Sßarum roctc&ct man bier üb сон ber'gemetnen Überfettung ber ißotie / unD (ифе( eine anbete Über» ...
Jean d' Espagne, 1724
7
Schriften Von 1818 Bis 1820
1822/23 m'f ocr Überfettung befcbäffigf roar. 6r Derfafjfe auch eine Einleitung; bagu ©reaoee an 2Burm; i43tlnuar !823 '□ Thursday morning. The first thing I thought of was your introduction to the Letters and my wish was that you would not ...
‎1975
8
Reiner Spiegel, Welcher zeiget, wie der grosse Gott in ...
Jange eine neue gateinifc&e Überfettung in Sßorfcblag gebraut/ bie tugleid) bie stelle eineá соттешаш »ertreften ïônnte unb bie aiufiïfc&ellberfeftung Dec SJibelroicbmm» ЮеЬС ООП Athanafío Coudoide йиШЬфМ ВОГП ЗШе« îeflament ifl ...
Georg Konrad Pregitzer, 1727
9
Des Juden Philo Buch von der Weltschöpfung
29 M., baß in ben erfien, auê ber Überfettung von yr¡ абдатод, mooon p. 6 J. ® aju íommt bann поф ber in unferm $aragr. angegebene ©runb, bie iBeje^nung beê erfien Sage afê ¡иащща ftoft siQWTij, moüon д[е(ф ein SJîebrereê. — è'via ...
Philo (of Alexandria.), 1841
10
Nekrolog: auf das Jahr ... enthaltend Nachrichten von d. ...
auf das Jahr ... enthaltend Nachrichten von d. Leben merkwürdiger in diesem Jahre verstorbener Deutscher. fornlern nur noch einige, feine Schriften betreffende Bemerkungen beygefügt werden. Seine Überfettung der Schriften des Racine ...

用語«ÜBERFETTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberfettungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„No Poo“: Haare waschen ohne Shampoo
Wichtig ist, dass du die Öle wirklich nur in den Spitzen aufträgst, sonst kommt es zur Überfettung. Manche schwören auf die Mischung aus Aloe Vera Gel und ... «Utopia News, 10月 16»
2
Tierischer Besuch bei „Oma“ Henni (66) | „Schweinchen ist mein ...
„Die Tiere können leicht an Überfettung sterben, man muss aufpassen. Das Schweinchen hat schon dicke Käferlarven gefressen“, sagt Besitzer Torben Sudhop. «BILD, 7月 16»
3
Diabetes: Ursachen für Unterzuckerung in der Nacht
Den Grund für Diabetes kennen wir alle, ist die ungesunde Lebensweise und die dadurch entstehende Überfettung der Bevölkerung. So wird die Anzahl der ... «Blogbold, 5月 16»
4
Schlacht um die Zuckersteuer
... Witwatersrand-Universität könne eine 20-prozentige Softdrinksteuer 250'000 Südafrikaner vor Überfettung bewahren: Auch dieser Untersuchung werden die ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
5
Neue Studie warnt vor der globalen Überfettung
Neue Studie warnt vor der globalen Überfettung. Laut einer globalen Studie gibt es inzwischen mehr Menschen mit Übergewicht als mit Untergewicht. «freiewelt.net, 4月 16»
6
Plastik in Schokoriegeln
zB Sterben an überfettung, Zuckerschock, verschlucken und ersticken etc. 54. 21. Debbjjful am 24.02.2016 15:09 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden ... «20 Minuten, 2月 16»
7
Selbst gemacht!: Feine Seifen selbst gemacht
Handgesiedete Seifen werden überfettet, damit sie ihre pflegenden Eigenschaften behalten, sagt Tabarelli. Überfettung bedeutet, dass die Fette und Öle nicht ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 10月 15»
8
Henni Sudhop passt als Urlaubsvertretung auf zwölfjährigen Eber auf
Man müsse aber aufpassen, dass er nicht zu dick wird, erklärt Sudhop, sein Bruder sei an Überfettung gestorben. Wirklich krank war „Schweinchen“ noch nie. «kreiszeitung.de, 7月 15»
9
WHO-Studie: In Irland werden alle Menschen übergewichtig sein
Der Trend geht zum Mehr - mehr Körpergewicht. Vor allem den Iren, aber auch Briten, Griechen und Spaniern droht die Überfettung. Nur eine europäische ... «DIE WELT, 5月 15»
10
Riesenmarkt für frei verkäufliche Medikamente
Tendenz steigend, denn die demografische Entwicklung und die zunehmende Überfettung der westlichen Gesellschaften bedeuten immer höhere Kosten für ... «DIE WELT, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Überfettung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberfettung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z