アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Übergangsritus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERGANGSRITUSの発音

Übergangsritus  [Ü̲bergangsritus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERGANGSRITUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERGANGSRITUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Übergangsritus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

通過儀礼

Übergangsritus

通過儀礼やフランスの人類学者アーノルド・バンヘネプによって1909年に導入された影響力の民俗学的概念と呼ばれる儀式を、通路。 彼は人生や社会的条件の2つの段階間の人の多数の遷移の社会生活の過程で幼年期と成人期、Ledigkeitと結婚、外国立ちビーイングとeingeweihtem部材との間に、例えば、行われ、または外側の異界とネイティブの間でされるようにしていることを観察していました -vertrauten環境。 ヴァンヘネプは、潜在的な脅威として特に非工業社会では、社会生活の不可欠な一部であるこれらの遷移は、考慮すべきと指摘しました。 したがって、彼らは個別に完了することができませんでしたが、儀式に扱われなければなりません。 主に初めに二つの状態又は位置の間で保護されていないため、未定義の中間状態をヘッジするために使用され、次いで遷移の終了時に、バンヘネプが通路の儀式と呼ばれたこの儀式家事。 Übergangsriten oder Passagenriten bezeichnet ein einflussreiches ethnologisches Konzept, das 1909 vom französischen Ethnologen Arnold van Gennep eingeführt wurde. Er hatte beobachtet, dass im Verlauf des gesellschaftlichen Lebens einer Person zahlreiche Übergänge zwischen zwei Lebensstadien oder sozialen Zuständen vollzogen werden müssen, beispielsweise zwischen Kindheit und Erwachsensein, Ledigkeit und Ehe, Außenstehend-Sein und eingeweihtem Mitglied, oder zwischen der äußeren fremden Welt und der heimisch-vertrauten Umgebung. Van Gennep stellte fest, dass diese Übergänge, die vor allem in nicht-industriellen Gesellschaften fester Bestandteil des sozialen Lebens sind, als eine potentielle Gefahr betrachtet werden; entsprechend könnten sie nicht individuell vollzogen, sondern müssten rituell bewältigt werden. Diese rituellen Verrichtungen, die zur Absicherung vor allem des ungeschützten, weil undefinierten Zwischenzustandes zwischen den beiden Zuständen oder Positionen zu Beginn und dann am Ende des Übergangs dienten, nannte van Gennep Übergangsriten.

ドイツ語辞典でのÜbergangsritusの定義

通過儀礼。 Initiationsritus.
ドイツ語辞典で«Übergangsritus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERGANGSRITUSと韻を踏むドイツ語の単語


Ameisenspiritus
A̲meisenspiritus
Barritus
Barri̲tus
Brennspiritus
Brẹnnspiritus [ˈbrɛnʃpiːritʊs]
Detritus
Detri̲tus
Diabetes mellitus
Diabetes mellitus
Geheimritus
Gehe̲i̲mritus
Hartspiritus
Hạrtspiritus [ˈhartʃpiːritʊs]
Holzspiritus
Họlzspiritus
Initiationsritus
Initiatio̲nsritus
Kampferspiritus
Kạmpferspiritus [ˈkamp͜fɐʃpiːritʊs]
Pruritus
Pruri̲tus
Situs
Si̲tus
Spiritus
Spi̲ritus [ˈsp…] 
Taufritus
Ta̲u̲fritus
Titus
Ti̲tus
Trockenspiritus
Trọckenspiritus [ˈtrɔkn̩ʃpiːritʊs]
Vitus
Vi̲tus
emeritus
eme̲ritus
veni, creator spiritus
ve̲ni, crea̲tor spi̲ritus
veni, sancte spiritus
ve̲ni, sạncte spi̲ritus

ÜBERGANGSRITUSのように始まるドイツ語の単語

Übergangsfrist
Übergangsgeld
Übergangsgesellschaft
Übergangsheim
Übergangslaut
übergangslos
Übergangslösung
Übergangsmantel
Übergangsperiode
Übergangsphase
Übergangsregelung
Übergangsregierung
Übergangsstadium
Übergangsstelle
Übergangsstil
Übergangsstufe
Übergangsvorschrift
übergangsweise
Übergangszeit
Übergangszustand

ÜBERGANGSRITUSのように終わるドイツ語の単語

Ambitus
Analkoitus
Auditus
Barditus
Dekubitus
Deus absconditus
Digitus
Exitus
Expositus
Fremitus
Habitus
Halitus
Introitus
Koitus
Lambitus
Präpositus
Ritus
Tacitus
Tinnitus
Vomitus

ドイツ語の同義語辞典にあるÜbergangsritusの類義語と反意語

同義語

«Übergangsritus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERGANGSRITUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Übergangsritusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜbergangsritusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Übergangsritus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成年礼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rito de paso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rite of passage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पारित होने के संस्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طقوس العبور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обряд прохода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rito de passagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাযাবর রাইট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rite de passage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Upacara penggenapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Übergangsritus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

通過儀礼
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통로 의례
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rite of wacana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lời thề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பத்தியின் ரிட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता संस्कार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçiş ayini
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rito di passaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rytuał przejścia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обряд проходу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rit de trecere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ιεροτελεστία της διόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Deurgangsrite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rite av passagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Overgangsrite
5百万人のスピーカー

Übergangsritusの使用傾向

傾向

用語«ÜBERGANGSRITUS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Übergangsritus»の使用頻度を示しています。
Übergangsritusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Übergangsritus»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERGANGSRITUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Übergangsritus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Übergangsritus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Übergangsritusに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERGANGSRITUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜbergangsritusの使いかたを見つけましょう。Übergangsritusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Star Trek - Starfleet Academy: Zigeunerwelt: Roman
Er lief vor. »Sie sind keine Fjori. Sie können den Übergangsritus nicht ablegen.« »Es ist nicht verboten«, hielt Vija dagegen. DerRatsvorsitzende dachte fasteine Minutelang darüber nach, bevor er antwortete. »Nein. Eskommt zwar nicht oft vor,  ...
Ted Pedersen, 2014
2
Trennungskompetenz in allen Lebenslagen: Vom Loslassen, ...
Ihm zufolge hat ein Übergangsritus die wichtige Funktion, den ungewissen Raum zwischen dem Beenden eines alten Zustandes und der neu zu bestimmenden Identität zu sichern. Ein vollständiges Übergangsritual vollzieht sich nach van ...
Johanna Müller-Ebert, 2012
3
Macht – Mythos – Utopie: Die Körperbilder der SS-Männer
Übergangsritus. Die nationalsozialistische Feier der „Machtergreifung“ sprach unterschiedliche Konnotationsebenen an. Neben der Machtdemonstration, der revolutionären Deutung und der pseudoreligiösen Konnotation versuchte die ...
Paula Diehl, 2005
4
Helden des Olymp, Band 1: Der verschwundene Halbgott
»Den Übergangsritus fürein Kind der Aphrodite«, erklärte jemand. »Dumusst jemanden dazu bringen,sich indich zu verlieben,und dannbrichst duihmdas Herz ,weist ihn ab. Wenn du das geschaffthast,hast du bewiesen, dass duder Aphrodite ...
Rick Riordan, 2012
5
Domi militiae:
Diese muß noch weiter analysiert werden, ehe die Frage nach dem Übergangsritus entschieden werden kann. Die Bindung an den Feldherrn Das sacramentum bezieht sich in der Republik auf den Feldherrn und den bevorstehenden ...
Jörg Rüpke, 1990
6
Kulturelle Aspekte der Sozialisation
Sie galt als der wichtigste Übergangsritus im Leben eines Jungen. Ihm folgten die Beschneidung und die Eheschließungz. Gegenwärtig ist nicht zu beurteilen, ob nicht in ähnlicher Weise wieder ein Übergangsritus entstehen könnte, welcher  ...
Başar Alabay, 2012
7
Das Taktieren mit den Toten: die französischen ...
Dass in der Renaissance die leibliche Zurschaustellung des Verstorbenen durch seine artifizielle Nachbildung in Gestalt einer Effigies ersetzt wurde, hatte keinen Einfluss auf diese grundsätzliche Charakteristik des Übergangsritus, der ...
Julian Blunk, 2011
8
Nation und Emotion: Deutschland und Frankreich im Vergleich ...
Dieser Artikel stellt den Versuch dar, das republikanische Staatsbegräbnis zu analysieren und zu zeigen, wie ein persönlicher Übergangsritus zu einem öffentlichen Festtag umgestaltet wurde. Die Analyse basiert in erster Linie auf den zwölf ...
Etienne François, Hannes Siegrist, Jakob Vogel, 1995
9
Ritualtheorie, Initiationsriten und empirische ...
Ein weiteres Argument gegen das unreflektierte Verwenden des Begriffs „ Übergangsritus" ist die Tatsache, dass neben ca. 45% Teilnehmenden an der Jugendweihe, ca. 15% Konfirmierten und ca. 3% Gefirmten in Ostdeutschland ca.
‎2002
10
Behördenberatung in Deutschland: Erklärungen und Befunde zur ...
Phase des Übergangsritus angegliedert (incorporation), erhalten in der 2. Phase einen restriktiven Einblick in die Geheimnisse der Organisation, um dann in der 3 . Phase durch einen finalen Bericht allmählich wieder aus der Organisation ...
Andreas Huchler, 2009

用語«ÜBERGANGSRITUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜbergangsritusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
94 Abiturienten verlassen das Schriesheimer Kurpfalz-Gymnasium
Schriesheim. Eine Abi-Feier, bemerkte Renate Hörisch-Helligrath, sei ein Übergangsritus, der dazu diene, einen eben vollendeten Lebensabschnitt ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
2
„Abi-Krieg dient Schülern als Übergangsritus
„Für die jeweils eigene Schule ist der Abi-Krieg sogar ein Vertrauensbeweis, so paradox das klingt. Die Schüler trauen sich ihre Aktionen nur in dem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
3
Statt „Abi-Krieg“ Karnevalsparty im Kreis Euskirchen
Psychologe: „Abi-Krieg dient Schülern als Übergangsritus“ · kra_abigag002. „Abi-Krieg“: In der Nacht blieb es ruhig - mehr Verletzte als bisher bekannt. «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
4
Was für ein Affentheater
Und doch ist dieser Übergangsritus umso erstaunlicher zu lesen, da er nicht in exotischen Kulturen, sondern inmitten der vielleicht westlichsten Stadt überhaupt ... «literaturkritik.de, 10月 15»
5
Kommunion, Jugendweihe und Co. Rituale des Übergangs
Michael Reinke: "Und letztendlich ist es für viele Familien der klassische Übergangsritus, dass die Familien, die Eltern sich ein Fest wünschen, an dem sie ihre ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»
6
Wo Glaube wächst
Mit verschiedenen Schuhen versuchte sie die Konfirmation als Übergangsritus vom Kind zum Erwachsenen zu demonstrieren. So wie wir wachsen und uns ... «inFranken.de, 4月 15»
7
Missverstandenes Sakrament
Stuflesser und Winter betonen, dass die Firmung nicht nur der Übergangsritus zu einem entschiedenen Christentum sei. Auch der Religionspädagoge Albert ... «katholisch.de, 3月 15»
8
Besuch in Oświęcim - "Ich war dort. Ich war so sehr dort"
Piotr Cywiński, der Direktor des Museums Auschwitz-Birkenau, nennt die Fahrt zum ehemaligen Vernichtungslager einen Übergangsritus: "Bevor Menschen ihr ... «Süddeutsche.de, 1月 15»
9
Zentralmatura: Reif am Tag X – und dann?
Die Matura ist ein singuläres Ereignis, ein (fragwürdiger) Übergangsritus. Sie ist vor allem symbolisches Kapital - mit sinkendem Marktwert. Als automatischer ... «derStandard.at, 12月 14»
10
«Solange wir leben, können wir alles machen»
Darum ist die Anmassung, einen neuen Namen zu bekommen, in einem Übergangsritus, eine grosse Sache. Die Frage, ob ein Name ein Schicksal enthält, oder ... «Aargauer Zeitung, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Übergangsritus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubergangsritus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z