アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Barritus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BARRITUSの語源

aus gleichbedeutend lateinisch barditus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBARRITUSの発音

Barritus  [Barri̲tus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRITUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARRITUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Barritus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBarritusの定義

戦いの前にTeutonsの戦闘叫び。 Schlachtgeschrei der Germanen vor dem Kampf.

ドイツ語辞典で«Barritus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARRITUSと韻を踏むドイツ語の単語


Ameisenspiritus
A̲meisenspiritus
Brennspiritus
Brẹnnspiritus [ˈbrɛnʃpiːritʊs]
Detritus
Detri̲tus
Diabetes mellitus
Diabetes mellitus
Geheimritus
Gehe̲i̲mritus
Hartspiritus
Hạrtspiritus [ˈhartʃpiːritʊs]
Holzspiritus
Họlzspiritus
Initiationsritus
Initiatio̲nsritus
Kampferspiritus
Kạmpferspiritus [ˈkamp͜fɐʃpiːritʊs]
Pruritus
Pruri̲tus
Situs
Si̲tus
Spiritus
Spi̲ritus [ˈsp…] 
Taufritus
Ta̲u̲fritus
Titus
Ti̲tus
Trockenspiritus
Trọckenspiritus [ˈtrɔkn̩ʃpiːritʊs]
Vitus
Vi̲tus
emeritus
eme̲ritus
veni, creator spiritus
ve̲ni, crea̲tor spi̲ritus
veni, sancte spiritus
ve̲ni, sạncte spi̲ritus
Übergangsritus
Ü̲bergangsritus

BARRITUSのように始まるドイツ語の単語

Barré
Barrel
barren
Barren
Barrengold
Barrensilber
Barrenturnen
Barrenübung
Barretter
Barretteranordnung
Barriere
barrierefrei
Barrierefreiheit
Barrikade
Barrikadenkampf
barrikadieren
Barring
Barrique
Barrister

BARRITUSのように終わるドイツ語の単語

Ambitus
Analkoitus
Auditus
Barditus
Dekubitus
Deus absconditus
Digitus
Exitus
Expositus
Fremitus
Habitus
Halitus
Introitus
Koitus
Lambitus
Präpositus
Ritus
Tacitus
Tinnitus
Vomitus

ドイツ語の同義語辞典にあるBarritusの類義語と反意語

同義語

«Barritus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRITUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Barritusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBarritusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Barritus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Barritus
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Barritus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Barritus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Barritus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Barritus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Barritus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Barritus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Barritus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Barritus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Barritus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Barritus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Barritus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Barritus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Barritus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Barritus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Barritus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Barritus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Barritus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Barritus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Barritus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Barritus
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Barritus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Barritus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Barritus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Barritus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Barritus
5百万人のスピーカー

Barritusの使用傾向

傾向

用語«BARRITUS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Barritus»の使用頻度を示しています。
Barritusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Barritus»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARRITUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Barritus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Barritus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Barritusに関するニュースでの使用例

例え

«BARRITUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBarritusの使いかたを見つけましょう。Barritusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
3) nennt den barditus, das ein Lärmen gegen die Innenseite der Schilde zum Abschrecken des Feindes meint, wogegen Ammianus Marcellinus (Amm. Res Gestae XVI, 12,43, XXI, 13,15 und XXXI, 7,11) den Begriff barritus (!) als Schlachtruf ...
Johannes Hoops, 2002
2
Historischer Kommentar zu Ammianus Marcellinus Buch XX-XXI.: ...
Sehr häufig wird dagegen vom Glanz der Augen des Feldherrn gesprochen (zu den Belegen vgl. den Boeft 1991,210/21 1; Müller-Rettig 1990,236). nec barritus sonum: Das Wort barritus ist erst im 4Jhd. bei Ammian und Vegetius (Veg.mil.3 ...
Joachim Szidat, 1996
3
Baby - Cutter: 3
Barditus/Barritus: Henisch 1616 Teütsche Sprach 192 Barr/ ein kriegsgeschrey der alten Teutschen/ barritus, classicum, carmen Germanorum; Morhof 1700 Unterricht 149 f. es ist die lectio des Wortes Barditus noch zweiffelhafftig. Einige MSta ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Romanitas - Christianitas: Untersuchungen zur Geschichte und ...
Bei der Heldenpreisung vor der Schlacht liefert dagegen Ammianus Marcellinus den bedeutsameren Beleg, den er bemerkenswerterweise mit einer barritus- Schilderung des germanisierten Römerheeres verbindet, wenn er von den Goten  ...
Gerhard Wirth, 1982
5
Geschichte des fränkischen Rheinufers, was es war und was es ...
Es fieng mit einem dumpfen Gesäusel an, wuchs nach und nach und stieg rauschend empor, als wenn Wasserwogen an Felsen brechen. *) Der Barritus rauschte Muth und Unerschrok« kenheit dem Verzagten in die Seele, stärkte den Müden, ...
Heinrich Simon van Alpen, 1802
6
Vom isländischen Mann zum norwegischen Gefolgsmann: ...
... die einen Waffentanz aufführen und dabei den barditus beziehungsweise barritus, also den angeblichen Schlachtgesang der Germani, singen.258 Wie die bei Tacitus beschriebenen Germanenkrieger halten sie ihre Schilde vor den Mund, ...
Heiko Hiltmann, 2011
7
Epigraphische Studien
44 Während Mommsen (Militärwesen 239-240) im fortlaufenden Text noch richtig den Barritus allgemein den (barbarischen) Auxilien zuweist, bemerkt er a. O. 240 Anm. 1 im einzelnen, der Barritus werde bei Ammian 16, 12, 43 (Anm. 35) ...
8
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
barritus v'ecis,“ Fest. p. 25. Elephantî barriunt, nnae ooaxant, equi hinniunt, Spart. Get. 5. ban-ilus, Us, m. [barrio] Баб diefdytei es штамм, Appui. Fior. no. 358, 2; gl. Isid. Orig. unl. harms. Н- barrus, ì, m. [inbifebeâ iBort; vgl. .indem Fest.
Wilhelm Freund, 1834
9
Zeitschrift für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur
WB 63 und von ihm angenommen worden ist: barditus sei das ursprüngliche und sei später als militärischer Lt. zu barritus geworden im anschluss an barritus „ geschrei der elephanten“. Am weitesten geht Keller, an den ich deshalb anknüpfe.
10
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: worin ...
Alt? Fries, baria, baren, deren, bariane. Bey den alten Römern bedeutete barrire, und barritus, das Geschrey eines Elephanten, und das KriegSgeschrey der einander anfallenden Heere. Dies beweiset, daß der Ursprung dieses Worts . ,^ . bey ...
Eberhard Tiling, 1767

用語«BARRITUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBarritusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atak na kobietę w szwedzkim metrze i szybka reakcja Polaka ...
barritus. 5 miesięcy temu. Oceniono 29 razy 25. Zawsze słyszę - reagujcie, nie bądźcie obojętni, nie przechodźcie obok takich zdarzeń udając że nic się nie ... «Gazeta.pl, 2月 16»
2
Katował psa deską pełną gwoździ. Teraz może uniknąć kary. Sąd ...
Odpowiedz. barritus. 6 miesięcy temu. Oceniono 32 razy 30. Kto zrozumie polski wymiar sprawiedliwości... W przypadku prowadzenia samochodu nietrzeźwość ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 1月 16»
3
Niemal wszyscy podejrzani o napaści w Kolonii to migranci ...
hm, a chyba burmistrz Kolonii mówiła, że łączenie tych napadów z "uchodźcami" to nadużycie? Pokaż odpowiedzi (10). Odpowiedz. barritus. 6 miesięcy temu. «Wiadomosci Gazeta.pl, 1月 16»
4
Dania wprowadziła kontrolę dokumentów na granicy z Niemcami ...
Co zmienia kontrole paszportow? Dokad odsylac tych, ktorzy ich nie maja? Za czyje pieniadze? Jak...? Pokaż odpowiedzi (34). Odpowiedz. barritus. 6 miesięcy ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 1月 16»
5
Gospodarstwa domowe bez ulgi z gazowni
indywidualni odbiorcy będą się domagac ulgi od waldiego-sikawy. Odpowiedz. barritus. rok temu. Oceniono 16 razy 16. Po cholerę obniżać cenę," trzeba doić, ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
6
Římské legie se na konci císařství vybily samy
Barbarizace armády se projevovala například v tom, že zatímco v předešlém období legie bojovaly v tichu, nyní vydávali vojáci válečný pokřik, barritus, který ... «Science World.cz, 6月 11»
7
Martyrium to launch new album
... times since then, clocking up appearances alongside international acts such as Barritus, Black Messiah, Eluveitie, Cruachan and German veterans Daargesin. «Times of Malta, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Barritus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/barritus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z