アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Introitus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INTROITUSの語源

mittellateinisch introitus < lateinisch introitus = Eingang, Einzug; Vorspiel, zu: introire = hineingehen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINTROITUSの発音

Introitus  [Intro̲itus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROITUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTROITUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Introitus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Introitus

入祭文

Introitus

入門書は、聖公会の一部であり、聖公会とルーテル教会の結果としてのサービスです。 元の意味では、この言葉は、テストの口頭または聖書に由来する祭壇の入り口を意味しています。 教会の年の日曜日のラテン語の名前は通常それぞれのIntroitの初めから取られます。 ビザンチンの典礼では、小さな記入項目で福音書がイントロトゥスに持ち込まれ、偉大な入り口の間に捧げられます。 Introitus ist ein Teil der Heiligen Messe und der daraus entstandenen Gottesdienste der anglikanischen und lutherischen Kirchen. Im ursprünglichen Sinn bezeichnet das Wort den Einzug der Altardiener, davon abgeleitet den dazu gesprochenen oder gesungenen Text des Messpropriums. Die lateinischen Namen der Sonntage im Kirchenjahr sind in der Regel dem Anfang des jeweiligen Introitus entnommen. In der byzantinischen Liturgie werden zum Introitus beim kleinen Einzug das Evangeliar und beim großen Einzug auch die Opfergaben mitgeführt.

ドイツ語辞典でのIntroitusの定義

プロテスタント礼拝のマス・エントリー・ワードやイントロダクション・ソングのインプット・ソング。 Eingangsgesang in der Messe Eingangsworte oder Eingangslied im evangelischen Gottesdienst.
ドイツ語辞典で«Introitus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTROITUSと韻を踏むドイツ語の単語


Ambitus
Ạmbitus
Analkoitus
Ana̲lkoitus
Auditus
Audi̲tus
Dekubitus
Deku̲bitus, Decu̲bitus
Detritus
Detri̲tus
Diabetes mellitus
Diabetes mellitus
Digitus
Di̲gitus
Exitus
Ẹxitus
Habitus
Hạbitus  , auch: [ˈhaː…] 
Koitus
Ko̲itus, Co̲itus [ˈkoːitʊs]
Pruritus
Pruri̲tus
Ritus
Ri̲tus
Situs
Si̲tus
Spiritus
Spi̲ritus [ˈsp…] 
Tacitus
Ta̲citus
Tinnitus
Tịnnitus
Titus
Ti̲tus
Vitus
Vi̲tus
Vomitus
Vo̲mitus
emeritus
eme̲ritus

INTROITUSのように始まるドイツ語の単語

Intrige
Intrigenspiel
Intrigenwirtschaft
intrigieren
intrikat
intrinsisch
Intro
Introduktion
introduzieren
Introduzione
Introitis
Introjektion
introjizieren
Intromission
intromittieren
Intron
intrors
Introspektion
introspektiv
Introversion

INTROITUSのように終わるドイツ語の単語

Ameisenspiritus
Barditus
Barritus
Brennspiritus
Deus absconditus
Expositus
Fremitus
Geheimritus
Halitus
Hartspiritus
Holzspiritus
Initiationsritus
Kampferspiritus
Lambitus
Präpositus
Taufritus
Trockenspiritus
veni, creator spiritus
veni, sancte spiritus
Übergangsritus

ドイツ語の同義語辞典にあるIntroitusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INTROITUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Introitus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Introitusのドイツ語での同義語

«Introitus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTROITUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Introitusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIntroitusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Introitus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

祭文
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

introito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Introit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Introit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحن الافتتاحي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

псалом или антифон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Intróito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Introit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Introït
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Introit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Introitus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

入祭文
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입당송
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Introit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Introit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Introit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Introit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Introit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

introito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Introit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

псалом або антифон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Introitul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απολυτίκιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

introïtus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Introit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Introitus
5百万人のスピーカー

Introitusの使用傾向

傾向

用語«INTROITUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Introitus»の使用頻度を示しています。
Introitusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Introitus»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTROITUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Introitus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Introitus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Introitusに関するニュースでの使用例

例え

«INTROITUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIntroitusの使いかたを見つけましょう。Introitusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Eingange der Messen. Introitus missorum. Ein Beitrag zur ...
Anton Christian WEDEKIND. Die Kenntniss von den Messliingitngen ist in der Zeitrechnung des Mittelalters unentbehrlich. Geschichtlbrscher und Archivare bedürfen dazu eines Hülfsmittels. Der Diplomatist versteht unter dem Introitus: die ...
Anton Christian WEDEKIND, 1815
2
Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe
(1r) > Dominica prima adventus introitus<, (17v) >In vi- gilia nativitatis domini introitus<, (27r) >In vigilia epiphaniae introitus<, (44r) >In capite ieiu- nii. . .<, ( 102v) >Dominica in passione introitus<, (128r) >In cena domini introitus<, (135v) >In ...
Badische Landesbibliothek Karlsruhe, 1891
3
Kataloge der Handschriftenabteilung / Staatsbibliothek zu ...
Historisierten Initialen 17v Die Geburt Christi, in P [uer natus] (Introitus zur Weihnachtsmesse). In Medaillons außerhalb der Initiale sind die Verkündigung, die Heimsuchung, die Flucht nach Ägypten, die Hirtenverkündigung und die Anbetung ...
Staatsbibliothek (Berlin). Handschriftenabteilung, Paula Väth, 2001
4
Schatz des liturgischen Chor- und Gemeindegesangs: nebst den ...
Der Introitus ist hervorgegangen aus dem Psalmcngesang, womit in der alten Kirche nachweiebar seit Ambrosius ('f' 397), die Messe von Seite der Gemeinde begonnen wurde. In der Mcßordnung des Gregor d, Gr, (f 604) finden wir bereits  ...
Friedrich Riegel, Ludwig Schoeberlein, 1865
5
Methodvs Technica, Brevis, Perfacilis Ac Perpetva ...
nam clamarem introitus et nomen nom. x. post Pentec. ma et ultima in anno. l li lccg beus adiuvan introitus et nomen ijonL m post Pentec. lsto mihi introitus et nomen nom. quinquagesimae . . Szkzudzl introitus et nomen ilom.vi. post Pascha .
Paul Tittel, Mit hs. Anmerkungen im Text ZALT, 1816
6
Gregor I. der Grosse: nach seinem Leben und seiner Lehre
Gregor hat mit dem Gesauge des Introitus eine Aenderung vorgenommen, indem er nicht nur zu dem im Ambrosianischen Officium gebräuchlichen noch viele Introitus aus den Psalmen hinzufügte, sondern der Introitus mit dem Verse und dem ...
Georg Johann Th Lau, 1845
7
Gregor I. der Grosse: nach seinem Leben und seiner Lehre ...
ster vor den Altar trat. Seit Cölestinus wurde ein ganzer Psalm zum Introitus gesungen, auf den das Gloria Patrz' folgte. Gregor hat mit dem Gesange des Introitus eine Aenderung vorgenommen, indem er nicht nur zu dem im Ambrosianischen ...
Georg Johann Theodor Lau, 1845
8
Lehrbuch des Gregorianischen Kirchengesanges
Die Ursache der unveränderlichen Beibehaltung der Versio Itala scheint die allgemeine Verbreitung des Introitus zur Zeit der Aufnahme der durch den heil. Hieronymus verbesserten Edition zu sein. Bemerkenswerth ist, data dieselbe ...
Wenzeslaus Maslon, 1839
9
Katalog und Einführung / Catalogue and Introduction
SA 208 ........... .. 230 Introitus „Accipite iucunditatem ... SA 197 ........... .. 228 Introitus „Domine ne longe“ (hier anonym) . ... ..SA 211 230-231 Introitus „Nos autem gloriari“ (hier anonym) ............................. .. SA 209 ........... .. 230 Introitus „Os iusti“ .
‎2007
10
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Hic nota, quod quandocunque introitus secundi toni in A La Mi lie flnitur, tunc Evovae versus incipit in c Sol Fa Ut et ipse versus in e Sol Re Ut, ut patet in introitu „Cibavit eos“. Item si aliqui alii introitus sursum in acutis finiuntur clavibus sive ...

用語«INTROITUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIntroitusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Reise zwischen gestern und heute
Den Auftakt machte Konstantin Timokhine mit einem Introitus für Alphorn Solo, während Matthias Arter vom Kammerorchester eine musikalische Einführung gab ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
Fauré-Requiem in Delmenhorst aufgeführt
Das gilt auch für das gemeinsam gesungene Faruré-Requiem: Introitus und Kyrie beeindruckten mit großen, aufschwingenden Bögen. Indes war es im Verlauf ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
3
Erster Auftritt der neuen Domsingknaben
Unter Leitung von Domkapellmeister Boris Böhmann erklingt ein gregorianischer Introitus, die Missa super "Il bianco e dolce cigno" von Bernardi sowie von ... «Badische Zeitung, 9月 16»
4
Das Pontifikalamt und die Kreuztracht mit Bischof Dr Franz-Josef ...
Währenddessen wurden ‚Nos autem gloriari Introitus Kreuzerhöhung' und ‚Wer sich will freun van Herzen' gesungen. Pfarrer Christoph Scholten sprach Worte ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
5
Jubiläum der „Klangschatzgräber“ ein voller Erfolg
Das Schlossfest Ambras und die kostenlosen Veranstaltungen „Introitus“, „Concerto mobile“, „Musik im Gottesdienst“, „Mit Pauken und Trompeten“ sowie die ... «Österreich Journal, 8月 16»
6
"Lebenslaute"-Demonstration in Stuttgart - Klassische Musik für ...
... aufstellt, beginnt das Blockadekonzert mit etwas Verspätung: "Wir beginnen unser Aktionskonzert mit Mozarts Requiem Introitus und Kyrie und Dies irae." ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
7
17 neue Sänger werden in den Konzertchor der Freiburger ...
Unter der Leitung von Domkapellmeister Boris Böhmann erklingt ein gregorianischer Introitus, die Missa super „Il bianco e dolce cigno“ v. S. Bernardi sowie von ... «RegioTrends.de, 8月 16»
8
Viveve lands S. Korea regulatory clearance for Viveve System
In July, Viveve said it inked 6 new distribution deals to expand the availability of its Viveve non-surgical treatment for post-partum laxity of the vaginal introitus to ... «Mass Device, 8月 16»
9
Ben Becker und Andreas Sieling mit der Theaterperformance „Ich ...
Bevor das Licht des Kirchenraumes gelöscht wurde und der musikalische Introitus als quälend langer Orgelpunkt (mit 32' des Pedals) einsetzte, wurde der Blick ... «Rems-Zeitung, 8月 16»
10
Mit monumentaler Wucht
Der Introitus, vor allem aber die Schilderung des Jüngsten Gerichts in der Sequenz, kannten immer wieder starke Momente monumentaler Wucht. Packend ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Introitus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/introitus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z