アプリをダウンロードする
educalingo
Überreife

"Überreife"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERREIFEの発音

Ü̲berreife


ÜBERREIFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERREIFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのÜberreifeの定義

オーバーライド。


ÜBERREIFEと韻を踏むドイツ語の単語

Bühnenreife · Fachhochschulreife · Fachschulreife · Flaschenreife · Frühreife · Funkstreife · Geschlechtsreife · Hochschulreife · Marktreife · Pflückreife · Polizeistreife · Schulreife · Serienreife · Streife · Unreife · Verkehrsstreife · Vollreife · Zivilstreife · Zuchtreife · treife

ÜBERREIFEのように始まるドイツ語の単語

Überregulierung · überreich · überreichen · überreichlich · Überreichung · Überreichweite · überreif · überreißen · überreiten · überreizen · überreizt · Überreiztheit · Überreizung · überrennen · Überrepräsentation · überrepräsentiert · Überrest

ÜBERREIFEのように終わるドイツ語の単語

Edelreife · Endlosschleife · Flüssigseife · Fußstreife · Haarschleife · Hundestreife · Keimreife · Konzertreife · Militärstreife · Nachreife · Notreife · Pfeife · Reife · Schleife · Seife · Spätreife · Totreife · Umschweife · Warteschleife · Wasserpfeife

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberreifeの類義語と反意語

同義語

«Überreife»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERREIFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überreifeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberreifeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überreife»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

overripeness
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobremaduración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

overripeness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

overripeness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

overripeness
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перезревания
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobreamadurecidas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

overripeness
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surmaturité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

overripeness
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Überreife
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

overripeness
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

overripeness
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

overripeness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

overripeness
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

overripeness
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

overripeness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

overripeness
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

surmaturazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okresu dojrzewania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перезрівання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

overripeness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπερωρίμανσής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorrypheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

overripeness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overripe
5百万人のスピーカー

Überreifeの使用傾向

傾向

用語«ÜBERREIFE»の使用傾向

Überreifeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überreife»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Überreifeに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERREIFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberreifeの使いかたを見つけましょう。Überreifeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundkurs Wein: alles, was man über Wein wissen sollte
Vollreife,. Überreife. oder. Edelfäule. –. das. ist. die. Frage. für. alle. Weißweinwinzer. Die Festlegung des Lesezeitpunkts ist die wichtigste Entscheidung im Jahr eines Winzers. Wann die Trauben geerntet werden, hängt nämlich nicht nur vom ...
Jens Priewe, 2011
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
tr,. ich überreife, überreifer, zu überreifen. I) „tr. mit sein, überreif werden. Das Obst ist schon überreifet. II) rr«. überreif machen. Die starke Hitze überreist da« Obst. — D. Überreifen. 2. Überreifen, v. tri. ich überreife, überreifet, zu überreifen, mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Ayurveda der sanfte Weg zur inneren Harmonie (Ernährung, ...
Überreife Tomaten mit groβen Kernen sind schwer verdaulich. Davon abgesehen stellen Tomaten jedoch eine leichte Speise dar und wirken kräftigend . Wird frisch gepreβter Tomatensaft kurze Zeit vor dem Essen eingenommen, wirkt dies ...
Dr. Vinod Verma
4
Verhandlungen der Versammlung deutscher Wein- und ...
Unter diefen Umfiänden. die in der Regel jedes Jahr eintreten. würde eine allgemeine Lefe. wo überreife. reife und unreife Trauben 'zufarnmen gelefen würden. nur nachtheilig einwirken können; dagegen eine vorfichtige Auslefe nicht allein ...
‎1841
5
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
... anwendete. gefehen. daß wirklich bedeutender Körnerverlnfi (fait das Doppelte der Einfaat) Statt gefunden; aber hieran war ungeachtet der unvollkommenen Senfen nicht das Mähen. fondern die wirkliche Überreife'des Getreides 7 Schuld;  ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1840
6
Verhandlungen der versammlung
Unter diesen Umständen, die in der Regel jedes Jahr eintreten, würde eine allgemeine Lese, wo überreife, reife und unreife Trauben zusammen gelesen würden, nur nachtheilig einwirken können ; dagegen eine vorsichtige Auslese nicht ...
Deutsche wein- und obstproduzenten, 1841
7
Das Werden der Organismen
In einem Experiment, in welchem eine Überreife von 89 Stunden vorlag, wurden weibliche Tiere überhaupt ganz vermißt; es wurden 299 d und ein lateraler Hermaphrodit erhalten, welcher rechts männlich, links weiblich war. In einer anderen ...
Oscar Hertwig, 2014
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Überreifen, v. vir. u. tr,. ich überreife, überreifer, zu überreifen. I) >>tr. mit" fein, überreif werden. Das Obst ist schon überreifet. Il) tr«. überreif machen. Die starke Hitze überreifl da« Obst. — D. Überreifen. 2. Überreifen, v, tr«. ich überreife, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde, ...
während 'felbfi der überreife' Stoff. , noch achte Kuhblattern erzeuge. Beweis. Man nehme den Schorf einer achten Kuhpocfe. aus welcher man durch Weiterimpfung falfche bekommen hat. fioße fiezu Pulver. vermifche fie mit Wafier. und impfe ...
Georg Hartog Hirsch Gerson, Nicolaus Heinrich Julius, 1828
10
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde ...
Diese werde durch längeren Auftnthalt, Wärme u. f. w. scharf, und bringe dann falsche Kuhpocken hervor, indem sie die Wirksamkeit des Stoffes hindere, während selbst der überreife Stoff, noch ächte Kuhblattern erzeuge. Beweis.
Ärztlicher Verein (Hamburg), 1828

用語«ÜBERREIFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberreifeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Schatten wie im Sonnenschein zu Hause: Die Eibe
Aber auch farbige Rinden, schneebedeckte Fruchtstände und überreife Gräserblüten kommen in den Wintertagen vor dem dunklen Grün gut zur Geltung. «Berliner Zeitung, 1月 17»
2
Spanien - La Tomatina in Bunol: Tomatenschlacht färbt Gassen tief rot
... eine Ketchup-Flasche explodiert. Zehntausende Gemüsefreunde haben sich zuvor eine Stunde lang tonnenweise überreife Tomaten um die Ohren gehauen. «t-online.de, 8月 16»
3
Freizeit Gurke: Helle Flecken zeugen von Überreife
Werden einige Stellen hell, ist die Gurke bereits überreif und muss dringend geerntet werden. Da die dünnen Gurkenranken recht empfindlich sind, empfiehlt ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
4
Warum man bittere Zucchini niemals essen sollte
... Hitze, Temperaturschwankungen, Feucht-Trocken-Schwankungen, Pilzinfektionen feuchter Pflanzen, sowie Überreife und falscher Lagerung ausgesetzt sind. «Kurier, 7月 16»
5
Gesunde Melone: Reife Früchte können am Ton und dem Geruch ...
Eine überreife Zuckermelone hat einen leicht vergorenen Geruch und schmeckt unangenehm parfümiert. Wer nur ein Stück Melone kauft, kann sich das ... «Heilpraxisnet.de, 7月 16»
6
Wein, du süßes Früchtchen
Ich habe von meinem Arbeitskollegen Pascal überreife Himbeeren geschenkt bekommen und diese mit selbst gepflückten Brombeeren, Johannisbeeren und ... «:bsz, 5月 16»
7
Warum Sie braune Bananen nicht wegwerfen sollten
Diese zwei Leckereien lassen sich aus überreifen Bananen zubereiten. Mehr zum ... Eine andere köstliche Möglichkeit überreife Bananen zu verwerten, ist ein ... «t-online.de, 5月 16»
8
Wissenschaftler testen Hautkrebs mit Bananen
Überreife Bananen erkennt man leicht an den schwarzen Flecken auf ihrer Schale. Diese Flecken entstehen durch das Enzym Tyrosinase, das auch bei ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
9
Sucht: Ein Vollrausch im Tierreich ist fast normal
Demnach scheinen Primaten nur selten überreife Früchte zu fressen, kaum ein Forscher konnte über betrunkene Affen in freier Wildbahn berichten. Milton sieht ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 15»
10
Lieber nicht roh essen!: Wann Gemüse giftig ist
Umweltstress wie große Hitze, Temperaturschwankungen oder Pilzinfektionen können ebenso wie Überreife oder falsche Lagerung zur Bildung von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Überreife [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberreife>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA