アプリをダウンロードする
educalingo
überrieseln

"überrieseln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERRIESELNの発音

überri̲e̲seln


ÜBERRIESELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERRIESELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのüberrieselnの定義

いくつかの流れるような例の上に流され、血は水のような細かい石から彼の額を垂れ下がって、比喩的な意味でそれらの上にこぼれ落ちた。


ドイツ語の動詞ÜBERRIESELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überriesle
du überrieselst
er/sie/es überrieselt
wir überrieseln
ihr überrieselt
sie/Sie überrieseln
Präteritum
ich überrieselte
du überrieseltest
er/sie/es überrieselte
wir überrieselten
ihr überrieseltet
sie/Sie überrieselten
Futur I
ich werde überrieseln
du wirst überrieseln
er/sie/es wird überrieseln
wir werden überrieseln
ihr werdet überrieseln
sie/Sie werden überrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überrieselt
du hast überrieselt
er/sie/es hat überrieselt
wir haben überrieselt
ihr habt überrieselt
sie/Sie haben überrieselt
Plusquamperfekt
ich hatte überrieselt
du hattest überrieselt
er/sie/es hatte überrieselt
wir hatten überrieselt
ihr hattet überrieselt
sie/Sie hatten überrieselt
Futur II
ich werde überrieselt haben
du wirst überrieselt haben
er/sie/es wird überrieselt haben
wir werden überrieselt haben
ihr werdet überrieselt haben
sie/Sie werden überrieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überriesle
du überrieslest
er/sie/es überriesle
wir überrieslen
ihr überrieslet
sie/Sie überrieslen
Futur I
ich werde überrieseln
du werdest überrieseln
er/sie/es werde überrieseln
wir werden überrieseln
ihr werdet überrieseln
sie/Sie werden überrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überrieselt
du habest überrieselt
er/sie/es habe überrieselt
wir haben überrieselt
ihr habet überrieselt
sie/Sie haben überrieselt
Futur II
ich werde überrieselt haben
du werdest überrieselt haben
er/sie/es werde überrieselt haben
wir werden überrieselt haben
ihr werdet überrieselt haben
sie/Sie werden überrieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überrieselte
du überrieseltest
er/sie/es überrieselte
wir überrieselten
ihr überrieseltet
sie/Sie überrieselten
Futur I
ich würde überrieseln
du würdest überrieseln
er/sie/es würde überrieseln
wir würden überrieseln
ihr würdet überrieseln
sie/Sie würden überrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überrieselt
du hättest überrieselt
er/sie/es hätte überrieselt
wir hätten überrieselt
ihr hättet überrieselt
sie/Sie hätten überrieselt
Futur II
ich würde überrieselt haben
du würdest überrieselt haben
er/sie/es würde überrieselt haben
wir würden überrieselt haben
ihr würdet überrieselt haben
sie/Sie würden überrieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überrieseln
Infinitiv Perfekt
überrieselt haben
Partizip Präsens
überrieselnd
Partizip Perfekt
überrieselt

ÜBERRIESELNと韻を踏むドイツ語の単語

abfieseln · aufdrieseln · berieseln · dieseln · durchrieseln · fieseln · frieseln · grieseln · herabrieseln · kieseln · nachdieseln · nieseln · pieseln · rieseln · trieseln · verdieseln · verkieseln · verpieseln · wieseln · zwieseln

ÜBERRIESELNのように始まるドイツ語の単語

überreißen · überreiten · überreizen · überreizt · Überreiztheit · Überreizung · überrennen · Überrepräsentation · überrepräsentiert · Überrest · überrissen · Überrock · Überrollbügel · überrollen · Überroller · überrumpeln · Überrumpelung · Überrumplung · überrunden

ÜBERRIESELNのように終わるドイツ語の単語

Cookinseln · Falklandinseln · Fidschi-Inseln · Jungferninseln · Kaimaninseln · Kanalinseln · Kanarische Inseln · Kapverdische Inseln · Marshallinseln · Salomon-Inseln · abwechseln · achseln · fesseln · gruseln · hinunterrieseln · kapseln · kesseln · verschlüsseln · verwechseln · wechseln

ドイツ語の同義語辞典にあるüberrieselnの類義語と反意語

同義語

«überrieseln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERRIESELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überrieselnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberrieselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überrieseln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关于涓涓细流
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acerca de goteo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

about trickle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिलने के बारे में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول هزيلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

о струйкой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobre trickle
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রিকল সম্পর্কে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

A propos de filet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentang meleleh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

überrieseln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トリクルについて
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물방울에 대한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab trickle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về nhỏ giọt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிரிக்கிள் பற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओघळ बद्दल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

damlama hakkında
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

su filo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o sączyć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

про цівкою
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

despre prelinge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχετικά με στάλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor straaltjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om trickle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om vedlikeholdslading
5百万人のスピーカー

überrieselnの使用傾向

傾向

用語«ÜBERRIESELN»の使用傾向

überrieselnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überrieseln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、überrieselnに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERRIESELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberrieselnの使いかたを見つけましょう。überrieselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der kaiserlich-königlichen ...
Die starke Quelle läßt sich ohne Schaden nicht leicht wieder fesseln, sie bezahlet aber gerne den Tribut der Befreyung durch ein nützliches Überrieseln und Wässern trockener Gründe. Jst aber die Quelle nur schwach, dann habt ihr die Wahl, ...
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw. m. sein, rieselnd über etwas fließen od. überlaufen; überrieseln, untrb. ziel. Zw., rieselnd überschwemmen; durch darüber geleitetes fließendes Wasser bewässern (eine Wiese) ; die Überrieselung. überrinden, untrb. ziel. Zw., mit Rinde od.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw. m. sein, riefelnd über etwas fließen od. überlaufen; überrieseln, untrb. ziel. Zw., rieselnd überschwemmen; durch darüber geleitetes fließendes Wasser bewässern (eine Wiese); die Überrie- selung. überrinden, untrb. ziel. Zw., mit Rinde ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Der Wiesenbau in seinem ganzen Umfange: nebst Anleitung zum ...
... unb Ableilungsgräbchen mit Nasen einfaßt und beide zuweilen mit Wasser füllt , ohne selbiges jedoch überrieseln zu lassen. Bei lange andauernder Trocknung zeigt sich dieses Verfahren von besonderem Vortheile. Der Boden zunächst ...
Franz Häfener, 1847
5
Die Natur in ihrem Walten: Populäres Handbuch für praktische ...
Will man eine Wiese, welche sonst humosen, mit allen Erfordernissen zur Pflanzencrnährung versehenen Boden hat, überrieseln, und weil sie vielleicht zu trocken liegt, durch die Ueberrieselung nur den Feuchtigkeitszustand entsprechend ...
Alex. v Versen, 1854
6
"Die Unruhe des Menschenherzens": Einblicke in das Werk ...
Dieser „Abgrund“ wird zum Ort des „Nichts“: „[wir lassen uns] für eine Weile förmlich überrieseln von dem furchtbaren metaphysischen Schauer“ – „wir bohren uns ganz hinein in den einen Gedanken, [...] umso näher scheint uns jetzt dieses ...
Werner Schüßler, 2013
7
Der Wiesenbau in seiner höchsten Benutzung
ten gleichmäßig über die Ufer treten und die abschüssigen Seitenflächen des Wässerungsrückens überrieseln kann. Die Anfertigung solcher Rieselungsrücken ist bedeutend leichter und billiger, da auf 40 lü Fuß nur 10 Kubikfuß, oder auf 1 ...
C. Büchner, 1850
8
Die Mechanik thierischer Gewebsmassen: Die Grundlage einer ...
Der Katheter kann, 'nach Einleitung des Wasserstromes in den betreffenden Schleimhautkanal, z. B. Harnröhre, Uterinalhöhle etc., eingeschoben werden, um die Schleimhaut beliebig lang mit beliebig konzentrirten Lösungen zu überrieseln.
C. Bahr, 1863
9
Lehrbuch des wiesenbaues: Für landwirthe, forstmänner, ...
damit, wenn der Fanggraben sich voll gestellt hat, er gleichmaßig, ohne Rückstau in den Ablauftinnen zu veranlassen, den als Abfuhrweg dienenden Hang noch überrieseln kann. Dieser erhalt nicht mehr als 3 Zoll Gefalle pro Klafter, ...
Karl Friedrich Emil Fries, 1850
10
Vollständiger unterricht über den futterbau auf benarbtem ...
Deßwegen ist auch die Hutweide schon aus dem Grunde dem Futrergewinn so nachtheilig, weil der Wiesen besitzer so spät erst seine abhängigen Wiesen überrieseln lassen kann, da er in den meisten Jabren weit früher mit diesem ...
Friedrich Heusinger, 1831

用語«ÜBERRIESELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberrieselnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus dem Garten direkt in die Pfanne
Mit Rüebli, Randen und Rettich garnieren, mit (selbstgezogenen oder gekauften) Sprossen und gerösteten Samen überrieseln, Sauce nach Belieben. Für den ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
参照
« EDUCALINGO. überrieseln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberrieseln>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA