アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kesseln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKESSELNの発音

kesseln  [kẹsseln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KESSELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKESSELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kesseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

火災バケット

Feuerkübeln

火災の錨地として、また釜や火災に掛けるために、鉱山業界では古い方法が使われており、ピットの中に人工気象列車を作りました。 沸騰は人工気象列車を作る最も古い方法です。 Als Feuerkübeln, auch Kesseln oder Feuer einhängen, bezeichnet man im Bergbau eine alte Methode, die dazu diente, einen künstlichen Wetterzug in den Grubenbauen zu erzeugen. Das Kesseln ist die älteste Methode zur Erzeugung eines künstlichen Wetterzuges.

ドイツ語辞典でのkesselnの定義

ケトルに飲酒された釜を整理することは、 高くなる。 ein Kesseltreiben veranstalten im Kessel liegen hudern <unpersönlich> hoch hergehen.
ドイツ語辞典で«kesseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KESSELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kessle
du kesselst
er/sie/es kesselt
wir kesseln
ihr kesselt
sie/Sie kesseln
Präteritum
ich kesselte
du kesseltest
er/sie/es kesselte
wir kesselten
ihr kesseltet
sie/Sie kesselten
Futur I
ich werde kesseln
du wirst kesseln
er/sie/es wird kesseln
wir werden kesseln
ihr werdet kesseln
sie/Sie werden kesseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekesselt
du hast gekesselt
er/sie/es hat gekesselt
wir haben gekesselt
ihr habt gekesselt
sie/Sie haben gekesselt
Plusquamperfekt
ich hatte gekesselt
du hattest gekesselt
er/sie/es hatte gekesselt
wir hatten gekesselt
ihr hattet gekesselt
sie/Sie hatten gekesselt
conjugation
Futur II
ich werde gekesselt haben
du wirst gekesselt haben
er/sie/es wird gekesselt haben
wir werden gekesselt haben
ihr werdet gekesselt haben
sie/Sie werden gekesselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kessle
du kesslest
er/sie/es kessle
wir kesslen
ihr kesslet
sie/Sie kesslen
conjugation
Futur I
ich werde kesseln
du werdest kesseln
er/sie/es werde kesseln
wir werden kesseln
ihr werdet kesseln
sie/Sie werden kesseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekesselt
du habest gekesselt
er/sie/es habe gekesselt
wir haben gekesselt
ihr habet gekesselt
sie/Sie haben gekesselt
conjugation
Futur II
ich werde gekesselt haben
du werdest gekesselt haben
er/sie/es werde gekesselt haben
wir werden gekesselt haben
ihr werdet gekesselt haben
sie/Sie werden gekesselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kesselte
du kesseltest
er/sie/es kesselte
wir kesselten
ihr kesseltet
sie/Sie kesselten
conjugation
Futur I
ich würde kesseln
du würdest kesseln
er/sie/es würde kesseln
wir würden kesseln
ihr würdet kesseln
sie/Sie würden kesseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekesselt
du hättest gekesselt
er/sie/es hätte gekesselt
wir hätten gekesselt
ihr hättet gekesselt
sie/Sie hätten gekesselt
conjugation
Futur II
ich würde gekesselt haben
du würdest gekesselt haben
er/sie/es würde gekesselt haben
wir würden gekesselt haben
ihr würdet gekesselt haben
sie/Sie würden gekesselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kesseln
Infinitiv Perfekt
gekesselt haben
Partizip Präsens
kesselnd
Partizip Perfekt
gekesselt

KESSELNと韻を踏むドイツ語の単語


Säbelrasseln
Sä̲belrasseln
aufschlüsseln
a̲u̲fschlüsseln [ˈa͜ufʃlʏsl̩n]
bosseln
bọsseln
drosseln
drọsseln 
durchrasseln
dụrchrasseln
einprasseln
e̲i̲nprasseln
entfesseln
entfẹsseln [ɛntˈfɛsl̩n]
entschlüsseln
entschlụ̈sseln [ɛntˈʃlʏsl̩n]
erdrosseln
erdrọsseln [ɛɐ̯ˈdrɔsl̩n]
fesseln
fẹsseln 
fusseln
fụsseln [ˈfʊsl̩n]
herunterrasseln
herụnterrasseln
niederprasseln
ni̲e̲derprasseln [ˈniːdɐprasl̩n]
prasseln
prạsseln 
quasseln
quạsseln 
rasseln
rạsseln 
schlüsseln
schlụ̈sseln
schusseln
schụsseln
vermasseln
vermạsseln
verschlüsseln
verschlụ̈sseln [fɛɐ̯ˈʃlʏsl̩n]

KESSELNのように始まるドイツ語の単語

keschern
kess

KESSELNのように終わるドイツ語の単語

Eisbosseln
abbusseln
abdasseln
abdrosseln
anquasseln
anrasseln
bequasseln
busseln
einkesseln
fisseln
hereinrasseln
herniederprasseln
herumpusseln
herunterprasseln
sseln
pusseln
reinrasseln
verdusseln
verquasseln
verschusseln

ドイツ語の同義語辞典にあるkesselnの類義語と反意語

同義語

«kesseln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KESSELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kesselnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkesselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kesseln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kesseln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kesseln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kesseln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kesseln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kesseln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

kesseln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kesseln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kesseln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kesseln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesseln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kesseln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kesseln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kesseln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesseln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kesseln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kesseln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kesseln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kesseln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kesseln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kesseln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

kesseln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kesseln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kesseln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kesseln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kesseln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kesseln
5百万人のスピーカー

kesselnの使用傾向

傾向

用語«KESSELN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«kesseln»の使用頻度を示しています。
kesselnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kesseln»で最も広く使用されている表現です。

用語«KESSELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kesseln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kesseln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kesselnに関するニュースでの使用例

例え

«KESSELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkesselnの使いかたを見つけましょう。kesselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feuer Aus Den Kesseln
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Ernst Toller, 2013
2
Jahres-Bericht über die Untersuchungen und Fortschritte auf ...
Quadratfuß; 2) bei 33—36 Fuß langen, 4'/«— 5 Fuß Durchmesser Einftamin- rohr- Kesseln zwischen 14? und 219 Quadratfuß; 3) bei 33—36 Fuß langen, 3>— 4 Fuß Durchmesser Doppel- Kesseln zwischen 128 und 162 Quadratfuß; 4) bei ...
3
Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen ...
-7) Eine fürstliche Dolgorukofsche im Kirchdorfe Snamenskoi, wo aus 2 Kesseln mit 2 «Mann aus 40« Tschetwert Getreide und mit einem Aufwande von 550 Faden Holz 1600 Eimer Branntwein heraus kommen. Im Go rodist schens kischen ...
Peter Simon Pallas, 1803
4
Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...
Weil GOtt in seinem Tempel, als in seinem Hause, sein Feuer, Herd, und Hauß- Geräth hatte, so wird hier an- fanglich der Kesseln oderder Gcfässe gedacht, in wel- «-«K. chen das Fleisch der Opffer gekocht wurde. Diese Xi.vl. ««. Gcfässe und ...
Daniel Schneider, 1730
5
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
sich bei'm Betriebe regelmässig auf 2% Atmosph. in den Kesseln erhält; es ist dies eine Folge der Abkühlung des Dampfes in den Leitungs- und Vertheilungsröhren. Da die Differenz von ä Atmosphäre zwischen dem Druck i1n Cylinder und in ...
Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
6
Berechnung und Konstruktion der Schiffsmaschinen und -kessel
Von diesen 16 Kesseln haben 4Stiick je 6,52 qm Rostfläehe und 12 Stück je 5,46 qm Rostfläche. Die Heizflache betragt bei allen Kesseln 294,6 qm pro Kessel. Röhrenzahl pro Kessel 972 Stück von 36 mm aufserem Durchmesser und 3 mm  ...
G. Bauer, 2011
7
Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen ...
Branntwein erzielt werden, und 5000 Klaftern Holz aufgehen. ' 6) Eine lsmai10fsche in' Kutlinskaja Sloboda von 5 Kesseln und 50 Arbeitern, die aus 1700 Tschetwert Getreide 7650 Eimer Branntwein giebt, und 1550 Klaftern Holz verbraucht.
Peter Simon Pallas, 1799
8
Konjunkturen im europäischen Bergbau in vorindustrieller ...
Eine noch höhere Verflechtung ergibt sich deswegen nicht, weil die Umarbeitung dieser Böden zu Kesseln sehr aufwendig war und sich in mehreren hintereinanderliegenden Prozessen vollzog. Poppe weist in diesem Zusammenhang darauf ...
Christoph Bartels, Markus A. Denzel, 2000
9
Das Bewältigen des Wirklichen: Untersuchungen zum ...
Der publikumsbedingte Mißerfolg von Feuer aus den Kesseln markiert auch das Ende der Blüte des politischen Theaters in Deutschland: „Das realistische Zeittheater der zwanziger Jahre war gestorben."188 Das Desinteresse an Tollers  ...
Kirsten Reimers, 2000
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz. das Braue» des Bieres in einzelnen Haushaltungen in kleiner» Kesseln; wie auch, das Recht dazu. «. Kesselbier. Das Kesselbraun, ohne Umendung und Mehrzahl. Eine braune Erde, womit die Kesseler den neuen kupfernen Kesseln ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

用語«KESSELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkesselnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
14 Zentner in vier Kesseln
Jedes Jahr sind das 14 Zentner in vier Kesseln. Die neue Bechtheimer Weinkönigin Christine und ihre Prinzessinnen Iris und Hannah ließen es sich nicht ... «Wormser Zeitung, 9月 16»
2
Syrien: Assads Truppen kesseln Rebellen in Aleppo ein
Vor einem Treffen zwischen den USA und Russland spitzt sich die Lage in der syrischen Großstadt zu. Regierungstruppen haben die Versorgung der Rebellen ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Assads Truppen kesseln Rebellen erneut in Aleppo ein
Aleppo ist die umkämpfteste Stadt im syrischen Bürgerkrieg. Seit Monaten liefern sich das Regime und seine Gegner Gefechte. Jetzt sieht es so aus, als könnte ... «t-online.de, 9月 16»
4
Krieg in Syrien: Regimetruppen kesseln Rebellen in Aleppo erneut ein
(dpa) Die Rebellen im Ostteil der heftig umkämpften syrischen Stadt Aleppo sind nach Geländegewinnen der Regimetruppen erneut belagert. Die Einheiten von ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
5
Konflikte: Aktivisten: Syrische Regierungstruppen kesseln Rebellen ...
In Syrien haben die Regierungstruppen nach Angaben von Aktivisten erneut die Rebellen in der umkämpften Stadt Aleppo eingekesselt. Zuvor hätten die ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Schlacht um Aleppo: Russen und Syrer kesseln internationale ...
In der Schlacht um Aleppo könnte Russen und Syrern ein entscheidender Schlag gelungen sein: Elite-Truppen der syrischen Armee haben Söldner-Truppen in ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 7月 16»
7
Syrien-Krieg: Assad-Truppen kesseln Rebellengebiete in Aleppo ein
Damaskus (dpa) - Syrische Regimetruppen haben trotz einer Waffenruhe die von Rebellen kontrollierten Gebiete in der heftig umkämpften nordsyrischen Stadt ... «t-online.de, 7月 16»
8
DEPV erweitert Herstellerkennwerte von Pellet-Kesseln
Der Deutsche Energieholz- und Pellet-Verband (DEPV) hat seine Informationen zur Berechnung des Heizenergiebedarfs mit Kennwerten der Kesselhersteller ... «enbausa.de, 2月 16»
9
Verfolgungsjagd: Schüsse in Hamburg – Beamte kesseln ...
Als Beamte des Zolls am frühen Mittwochmorgen ein Auto kontrollieren wollen, hält der Fahrer nicht an, sondern ergreift die Flucht. Erst kommt es zu einer ... «DIE WELT, 10月 15»
10
Russland: Eisbären kesseln Forscher in arktischer Wetterstation ein
Eine Gruppe von Eisbären hat sich auf der im Nordpolarmeer gelegenen Insel Waigatsch ganz in der Nähe einer Wetterstation niedergelassen und ein ... «RTL Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. kesseln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kesseln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z