アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umgebindehaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMGEBINDEHAUSの発音

Umgebindehaus  [Ụmgebindehaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMGEBINDEHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMGEBINDEHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umgebindehaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Umgebindehaus

Umgebindehaus

Umgebindehaus

周辺住宅は、ブロックビルディング、半木構造およびソリッド建築を組み合わせた特別なタイプの住宅です。 今日の地域はLower Silesiaから上部Lusatiaと北ボヘミアを経てエルベ砂岩山脈に広がっています。 建設のさらなる発生は、Niederlausitz、Erzgebirge、Vogtland、北西部およびWestsachsenならびにOstthüringenに見られる。 Das Umgebindehaus ist ein besonderer Haustyp, der Blockbau-, Fachwerk- und Massivbauweise miteinander verbindet. Das heutige Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Niederschlesien über die Oberlausitz und Nordböhmen bis ins Elbsandsteingebirge. Weitere Vorkommen der Bauweise finden sich in der Niederlausitz, dem Erzgebirge, im Vogtland, in Nordwest- und Westsachsen sowie in Ostthüringen.

ドイツ語辞典で«Umgebindehaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMGEBINDEHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Badehaus
Ba̲dehaus
Feuerwehrgerätehaus
Fe̲u̲erwehrgerätehaus
Gemeindehaus
Geme̲i̲ndehaus [ɡəˈma͜indəha͜us]
Gerätehaus
Gerä̲tehaus
Gildehaus
Gịldehaus
Goethehaus
Go̲e̲thehaus, Go̲e̲the-Haus
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Jugendgästehaus
Ju̲gendgästehaus
Kaffeehaus
[kaˈfeːha͜us] 
Leutehaus
Le̲u̲tehaus
Modehaus
Mo̲dehaus
Naturfreundehaus
Natu̲rfreundehaus
Niedrigenergiehaus
Ni̲e̲drigenergiehaus
Sendehaus
Sẹndehaus [ˈzɛndəha͜us]
Softwarehaus
Sọftwarehaus
Speisehaus
Spe̲i̲sehaus
Sterbehaus
Stẹrbehaus
Ständehaus
Stạ̈ndehaus
Teehaus
Te̲e̲haus [ˈteːha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

UMGEBINDEHAUSのように始まるドイツ語の単語

Umgangssprache
umgangssprachlich
Umgangston
umgarnen
Umgarnung
umgaukeln
umgeben
Umgebinde
Umgebung
Umgegend
umgehen
umgehend
Umgehung
Umgehungsgeschäft
Umgehungsstraße
umgekehrt
umgestalten
Umgestaltung
umgewöhnen
Umgewöhnung

UMGEBINDEHAUSのように終わるドイツ語の単語

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Stadthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

ドイツ語の同義語辞典にあるUmgebindehausの類義語と反意語

同義語

«Umgebindehaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMGEBINDEHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umgebindehausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmgebindehausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umgebindehaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Umgebindehaus
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Umgebindehaus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Umgebindehaus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Umgebindehaus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Umgebindehaus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Umgebindehaus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Umgebindehaus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Umgebindehaus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Umgebindehaus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Umgebindehaus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umgebindehaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Umgebindehaus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Umgebindehaus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Umgebindehaus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Umgebindehaus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Umgebindehaus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Umgebindehaus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Umgebindehaus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Umgebindehaus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Umgebindehaus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Umgebindehaus
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Umgebindehaus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Umgebindehaus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Umgebindehaus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Umgebindehaus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Umgebindehaus
5百万人のスピーカー

Umgebindehausの使用傾向

傾向

用語«UMGEBINDEHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Umgebindehaus»の使用頻度を示しています。
Umgebindehausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umgebindehaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMGEBINDEHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umgebindehaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umgebindehaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umgebindehausに関するニュースでの使用例

例え

«UMGEBINDEHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmgebindehausの使いかたを見つけましょう。Umgebindehausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lausitz
Das. Umgebindehaus. In vielen Dörfern der Oberlausitz hat sich seit dem 16./17. Jahrhundert eine ty— pische Volksarchitektur entwickelt. Es ist die Umgebindebauweise, die in verschie— denen Varianten entstand. Die spezielle  ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2013
2
Tschechien entdecken: unterwegs in Böhmen und Mähren
Pension ·v ̆carsk ̆ dvÛr; Übernachten im Umgebindehaus, Restaurant, Weinstube; DZ 32 Euro. Pension Dfievák, Tel. 412555015; Familienpension im Dorf, Restaurant, Weinstube; DZ 35 Euro. Pension Na v ̆sluní, Jetfiichovice Nr. 125, Tel.
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2006
3
Architecture en bois:
_ .1 Т _ ÉÍ\È9Iï*1 @xt /it _ __ 5 Umgebindehaus Schenkendorf, Niederschlesien ( Binding) Blockbau Kantholzblockbau т fr construction fen madriers; ~ en bois équarri (pièce sur pièce) en squared log construction Rundholzblockbau m fr ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
4
MARCO POLO Reiseführer Lausitz, Spreewald, Zittauer Gebirge
UMGEBINDEHAUS. Für die Oberlausitz typische Hausbauweise auf dem Land. Der im Blockbau errichteten Wohnstube aus Holz ist ein Balkengefüge wie eine Blendarkade vorgelegt, die das Obergeschoss trägt. „Umgebinde“ nannten ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
5
Best of Germany
Beim typischen »Umgebindehaus« der Oberlausitz befreit ein Fachwerkgerüst die ebenerdige Blockstube von der Last des Daches. For the typical » Umgebindehaus« in the Oberlausitz a half-timbered framework relieves the ground level ...
Frank Duffner, 2013
6
Das Holz und seine Verbindungen: Traditionelle Bautechniken ...
Die halbierten Stämme werden mitder Kernseite nach unten Mann an Mann verlegt und tragen die Beschüttung. Gruner,ibid.,p.39;Verband deutscherArch.- und Ing.-Vereine,1906,fig.44 Das Umgebindehaus (tschechisch:obsas und podstavka, ...
Klaus Zwerger, 2012
7
Wozu Region?: Chancen und Probleme im Transformationsprozess ...
Chancen und Probleme im Transformationsprozess strukturschwacher Regionen Eckehard Binas. Abb. 6: Begrüntes Dreiländereck Deutschland- Polen - Tschechien, Denkmale Abb. 7: Umgebindehaus Abb. 8: Umgebindehaus in Kopaniec ...
Eckehard Binas, 2010
8
Entdeckungen
Als ich im Oktober 1988, also noch zu DDR-Zeiten, mit meiner Enkeltochter Franziska Mutters Heimat besuchte, stand zwar Großmutters Haus noch, aber es war kein Umgebindehaus mehr. Der neue Besitzer hatte es einfach umgebaut und ...
Fritz Gerhardt, 2009
9
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Lausitzer. Gebirge. und. Macháland. K a r t e S . 1 2 2 N o r d b ö h m e n. Pension Švýcarský dvůr (€), Jetřicho- vice 4, Tel. 412 55 53 22, www. svycarskydvur.eu. Traditionsreiches Umgebindehaus; einfach, aber sauber, im Sept./Okt ist das ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
10
In die Jahre gekommen? Chancen und Potenziale ...
Zu nennen wären hier das originale Windmüllerwohnhaus zu der schon vor Ort befindlichen Bockwindmühle aus dem thüringischen Großenstein, ein Umgebindehaus aus dem Jahr 1770, ein durch einenJunkers Gegenkolbenmotor des ...
Monika Kania-Schütz, 2009

用語«UMGEBINDEHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmgebindehausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Ausgezeichneten
Die Sebnitzer Ruth und Alfred Mütze sind für notleidende und hilfesuchende Menschen da. In der Kaukasusstube, die sie in ihrem Umgebindehaus einrichteten, ... «sz-online, 1月 17»
2
Wer öffnet sein Umgebindehaus?
Wie in den vergangenen Jahren gibt es an dem Tag die Möglichkeit, von 10 bis 17 Uhr Umgebindehäuser zu besichtigen. Wie immer sind auch in diesem Jahr ... «sz-online, 1月 17»
3
Tag des Umgebindehauses in Vorbereitung
Neugersdorf. Am Sonntag, 28. Mai, werden wieder zahlreiche Besucher aus nah und fern zum Tag des offenen Umgebindehauses erwartet. Dieser zum 13. «Alles-Lausitz.de, 1月 17»
4
Grenzlandhaus bekommt Arztpraxis
Architektin Friederike Cieslak und Investor Thomas Oertner vor dem Treppenaufgang zum Umgebindehaus in der Rumburger Straße 10 in Seifhennersdorf. «sz-online, 12月 16»
5
Oberlausitz: Verwirrter "Reichsbürger" verschanzt sich mit Vater
Als sich ein Spezialeinsatzkommando am Abend Zutritt zu dem historischen Umgebindehaus verschaffen wollte, gab der 60-Jährige schließlich auf. «DIE WELT, 9月 16»
6
Tag des offenen Denkmals am 11. September Unbekannte Kleinode ...
Zur Würdigung des privaten Engagements beim Erhalt von Baudenkmälern wird der "Umgebindehauspreis" von der Stiftung Umgebindehaus vergeben. «MDR, 9月 16»
7
Umgebindehaus wird Opfer von Flammen
Am frühen Freitagmorgen ist in Seifhennersdorf in einem Umgebindehaus an der Leutersdorfer Straße ein Feuer ausgebrochen. Das zweistöckige Gebäude ... «Lausitznews.de, 7月 16»
8
Der MDR SACHSEN-Ticker | 29.07.2016 Historisches ...
In Seifhennersdorf ist am frühen Morgen ein Umgebindehaus in Flammen aufgegangen. Die Feuerwehr war bis in den Morgen mit den Löscharbeiten ... «MDR, 7月 16»
9
Brände | Brand in Umgebindehaus im Landkreis Görlitz
Seifhennersdorf (dpa/sn) - In Seifhennersdorf (Landkreis Görlitz) ist ein für die Region charakteristisches Umgebindehaus in Flammen aufgegangen. Verletzt ... «BILD, 7月 16»
10
Fördergeld für Umgebindehaus
Cunewalde. Ein Cunewalder Ehepaar bekommt rund 29 500 Euro Förderung für die Sanierung ihres denkmalgeschützten Umgebindehauses, das an der ... «sz-online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Umgebindehaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umgebindehaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z