アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blockhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BLOCKHAUSの語源

Lehnübersetzung von englisch blockhouse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBLOCKHAUSの発音

Blockhaus  Blọckhaus [ˈblɔkha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOCKHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLOCKHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blockhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Blockhaus

丸太小屋

Blockhaus

ログハウスまたはログキャビンは、重なり合った、荒いまたは働いた木のトランクの壁を備えたブロックビルです。 Ein Blockhaus oder eine Blockhütte ist ein in Blockbauweise errichtetes Gebäude mit Wänden aus übereinanderliegenden, rohen oder bearbeiteten Baumstämmen.

ドイツ語辞典でのBlockhausの定義

壁が水平に積み重ねられた円形の木材や梁で構成されている家©参考文献学会マンハイム研究所©マンガハイム書院Institut。 Haus, dessen Wände aus waagerecht aufeinandergeschichteten Rundhölzern oder Balken bestehen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Blockhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLOCKHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Backhaus
Bạckhaus
Bankhaus
Bạnkhaus [ˈbaŋkha͜us]
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Eckhaus
Ẹckhaus [ˈɛkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Fachwerkhaus
Fạchwerkhaus [ˈfaxvɛrkha͜us]
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Funkhaus
Fụnkhaus [ˈfʊŋkha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Parkhaus
Pạrkhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Steakhaus
Steakhaus
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

BLOCKHAUSのように始まるドイツ語の単語

Blockbildung
Blockbuch
Blockbuchstabe
Blockbuster
Blockeis
blocken
Blocker
Blockflöte
blockförmig
blockfrei
Blockheizkraftwerk
Blockhütte
blockieren
Blockierer
Blockiererin
Blockierung
blockig
Blocking
Blockkraftwerk
Blockmalz

BLOCKHAUSのように終わるドイツ語の単語

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Stadthaus
Traumhaus
Verlagshaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

ドイツ語の同義語辞典にあるBlockhausの類義語と反意語

同義語

«Blockhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLOCKHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blockhausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlockhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blockhaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

炮楼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blocao
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blockhouse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लोकहाउस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сруб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palafita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাষ্ঠনির্মিত দুর্গ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

casemate
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kubu pertahanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blockhaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

丸太小屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철근 콘크리트 건물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blockhouse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lô cốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

blockhouse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोणतीही संरक्षित छोटी इमारत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beton sığınak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fortino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blokhauz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зруб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

casă de lemn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυλάκιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blokhuis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blockhus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blokkhus
5百万人のスピーカー

Blockhausの使用傾向

傾向

用語«BLOCKHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Blockhaus»の使用頻度を示しています。
Blockhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blockhaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLOCKHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blockhaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blockhaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blockhausに関するニュースでの使用例

例え

«BLOCKHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlockhausの使いかたを見つけましょう。Blockhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das blutige Blockhaus
Amerika, die Nation im Entstehen, die Charles Sealsfield als beispielhaft für eine neue Weltordnung sah. Erzählungen über Erzählungen, eingebettet in eine Rahmenhandlung.
Charles Sealsfield, 2013
2
Das Blockhaus am Denali: Leben in Alaska
Der bekannte Abenteuer-Reisende und Journalist bietet eine Fülle von Geschichten über Schlittenhunderennen, Kanutouren, Lebenskünstler und kauzige Typen.
Dieter Kreutzkamp, 2005
3
Ein Blockhaus am See in Kanada: ... zwei Jahre Hausbau - ...
Es gibt sie quasi als Gartenh uschen, aber auch als ausgewachsene Lodge mit -zig Zimmern. Wir bauen ein Ferienhaus, genauer gesagt ein Blockhaus, von Europa aus, am Lac La Biche See in der Provinz Alberta, im Westen, von Kanada.
Urs Baumann, 2006
4
Für lange Zeit: leben und bauen mit Holz ; alte Weisheiten ...
Gerade die schöne Eckverbindung von Blockhäusern ist also - durch das stirnseitig nach außen schauende Holz - ein großer Schwachpunkt. Außerdem kommt es bei jedem Blockhaus nachträglich zu Setzungen (Schwindungen) der Wände ...
Erwin Thoma, 2003
5
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Aber vergessen Sie nicht, die Bautradition der Gegend zu beachten, in der das Blockhaus errichtet werden soll. Wenn Sie die Bauausführung, die Eckverbände, die Dachneigung und die Farbe entsprechend der örtlichen Tradition wählen, ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
6
Nathan der Squatter: Abenteuer-Roman
Wir eilten also, das Blockhaus fix und fertig zu machen, was die Hauptsache war, und die Palisaden dazu zuzuspitzen und einzugraben, alles, wie Asa es haben wollte, und stellten alles, so wie Ihr es hier seht, fünf Schritte vom Blockhause, ...
Charles Sealsfield, 2012
7
Gastronomiebetrieb (Berlin): Weinhaus Rheingold, Blockhaus ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Caf Josty was a Berlin caf located on the Potsdamer Platz. At the beginning of 2001, a new Caf Josty was opened at the Sony Center not far from its original location.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Militärisches Handbuch zur schnellen Orientierung in allen ...
Blockhaus. ] * i . Beute. 7' - Beute foll nie gemacht werden. ausgenommen. auf Anordnung des kommandirenden Generalen. und diefes gefchieht nur in fehr feltenen Fällen. als :_ Bei der Erftürmung eines feften Ortes nach einer hartnäckigen ...
Michael Schöne, 1838
9
Bauwerk Aus Holz: Blockhaus, Holzhaus, Hale House, Locust ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Nathan, der squatter-regulator, oder Der erste Amerikaner in ...
„Und trostete uns dieses sehr, denn wären die Spanier in den vier Wochen gekommen, wäre unser Blockhaus nicht sertig geworden , und mit sechs Riflen , wenn sie noch so gut sind, läßt sich nicht gegen sechzig sechten, das wußten wir ; ...
Charles Sealsfield, 1837

用語«BLOCKHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlockhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Avantgarde im Blockhaus
Der Sammler Egidio Marzona schenkt Sachsen sein „Archiv der Avantgarden“. Als künftiges Domizil der 1,5 Millionen Objekte wird das Dresdner Blockhaus ... «sz-online, 6月 16»
2
Rheine - Polizei: Rheine, Einbruch in ein Blockhaus
Ein auf dem Gelände eines Kindergartens auf dem Lambertiring abgestellter Kühlanhänger wurde bei dem Versuch, ihn aufzubrechen, erheblich beschädigt. «FOCUS Online, 6月 16»
3
Blockhaus« in Haslach öffnet wieder
Außen hat sich die Diskothek kaum verändert. Der Eingang ist gleich geblieben. Innen indes wurde das Interieur in den vergangenen Wochen kräftig ... «baden online, 6月 16»
4
Ein Blockhaus für die Heide
Das Blockhaus, das in der Königsbrücker Heide entstehen soll, hat ein Muster. Das Waldhaus in der Massenei (im Bild) wurde ebenfalls im Forstbezirk Plauen ... «sz-online, 4月 16»
5
FDP informiert sich über das Blockhaus Ahlhorn
Die Liberalen um Fraktionsvorsitzende Imke Haake informierten sich am Dienstag über den Stand beim Blockhaus. Vor ein paar Jahren habe es ohnehin noch ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
6
Infos vom Blutdruck bis zum Blockhaus
Aber auch ein beeindruckendes Blockhaus zog die Besucher an. Die interessierten Zuschauer erfuhren vom Hersteller, einem Zimmereibetrieb aus der ... «Mittelbayerische, 4月 16»
7
Sorauer Blockhaus ermöglicht Panoramablick
Sorau/Weißwasser Seit Frühlingsbeginn ist Weißwassers Partnerstadt Zary (Sorau) wieder um eine Attraktion reicher. Denn das Blockhaus, ein Aussichtsturm, ... «Lausitzer Rundschau, 4月 16»
8
Ehemaliges Restaurant wird Nachtclub: Im Blockhaus bei ...
(Longkamp) Früher gab es Schwenkbraten, bald gibt es Sekt und Bier in plüschigem Ambiente. Dann eröffnet das Blockhaus am Monzelfelder Kreisel unter ... «Trierischer Volksfreund, 4月 16»
9
Wie das Blockhaus nach Clodra kam
Viele Gäste kennen sie nur als „das Blockhaus in Clodra“: Die Gaststätte Töpferberg im Bergaer Ortsteil fällt allein durch ihre Bauweise auf, die eher in ein ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»
10
Ehemaliges »Milieu« wird wieder zum »Blockhaus«
Die Ära »Blockhaus« haben sie selbst noch erlebt – und Daniel ... »Musik für jeden Geschmack« verspricht Wagishauser für das neue »Blockhaus«. Rock ... «baden online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blockhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blockhaus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z