アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uno actu"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

UNO ACTUの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でUNO ACTUの発音

uno actu  [u̲no ạctu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でUNO ACTUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«uno actu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのuno actuの定義

1つの行為で、中断することなく。 in einem Akt, ohne Unterbrechung.

ドイツ語辞典で«uno actu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNO ACTUと韻を踏むドイツ語の単語


horribile dictu
horri̲bile dịctu
in effectu
in effẹctu
mirabile dictu
mira̲bile dịctu

UNO ACTUのように始まるドイツ語の単語

unnütz
unnützerweise
Uno
UNO-Generalsekretär
UNO-Generalsekretärin
UNO-Klimabericht
UNO-Konferenz
UNO-Kriegsverbrechertribunal
UNO-Mandat
UNO-Mission
UNO-Organisation
UNO-Resolution
UNO-Sicherheitsrat
UNO-Soldat
UNO-Soldatin
UNO-Waffeninspekteur
UNO-Waffeninspektor
UNO-Waffeninspektorin
unökonomisch
unordentlich

UNO ACTUのように終わるドイツ語の単語

Bantu
Getu
Hutu
Impromptu
Manitu
Paschtu
Tartu
Timbuktu
Tutu
Vanuatu
ex eventu
in situ
proprio motu

ドイツ語の同義語辞典にあるuno actuの類義語と反意語

同義語

«uno actu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNO ACTUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uno actuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのuno actuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«uno actu»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

UNO ACTU
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

uno actu
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Uno actu
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त राष्ट्र संघ actu
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أونو ACTU
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уно АСП
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uno actu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইউএনও আসলে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

uno actu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

uno actu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

uno actu
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

UNOのACTU
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우노 ACTU
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siji nyata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uno ACTU
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

UNO உண்மையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त राष्ट्रसंघ प्रत्यक्षात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uno actu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uno actu
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uno actu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

уно АСП
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Uno actuator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Uno actu
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uno actu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Uno actu
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Uno actu
5百万人のスピーカー

uno actuの使用傾向

傾向

用語«UNO ACTU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«uno actu»の使用頻度を示しています。
uno actuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uno actu»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNO ACTU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uno actu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uno actu»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、uno actuに関するニュースでの使用例

例え

«UNO ACTU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からuno actuの使いかたを見つけましょう。uno actuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konnexionen bei sozialen Dienstleistungen
Soziale Dienste sind ihrer Natur nach helfend, beratend und unterstützend, und damit im Unterschied zu sach- und produktbezogenen Diensten personenorientiert. Für personenbezogene Dienstleistungen gilt grundsätzlich das ‚Uno – Actu ...
Gerald Seibold, 2008
2
Die Zukunft von Dienstleistungen: ihre Auswirkung auf ...
Dienstleistungen sind demzufolge nur bedingt transportabel und lagerfähig. »Der entscheidende Unterschied bei den Dienstleistungen liegt im uno-actu-Prinzip. Arbeitsteilung führt im Dienstleistungsbereich zwar auch zu zwei Aggregaten, ...
Gerhard Bosch, 2002
3
Digitalisierung von Dienstleistungen: Umsetzung und ...
Breithaupt, 2006, S. 59) Die in den nachfolgenden Abschnitten aufgeführten Eigenschaften Simul- tanität (Uno-actu-Prinzip), Standardisierbarkeit und Standortungebunden- heit basieren auf dem E-Service-Merkmal der Integration eines ...
Alexandra Trefz, Marion Büttgen, 2007
4
Gesundheitsökonomik
Folgen sind nicht nur die erschwerte Planbarkeit der von den Anbietern bereitzustellenden Angebotskapazitäten, sondern auch hohe Fixkosten. - Für Dienstleistungen gilt das Uno-actu-Prinzip. Die Produktion von Dienstleistungen ist nur ...
Johann-Matthias von der Schulenburg, Wolfgang Greiner, 2007
5
Optimierung kooperativer Dienstleistungen im Technischen ...
/PALM 94/, S. 6). Die Einbeziehung des Kunden führt zu einer mangelnden Standardisierbarkeit der Leistungsfähigkeit, der Leistungserstellung und des Leistungsergebnisses (vgl. /STAU 94/, S. 98, /MEFF 03/. S. 193f). Das Uno-Actu- Prinzip ...
Tanja Klostermann, 2008
6
Qualität als Aspekt des Versicherungsproduktes
Das Uno- Actu-Prinzip erscheint zunächst als Abgrenzungskriterium im Hinblick auf Sachleistungen als besonders geeignet, da es ... Bezieht man das Uno-Actu- Prinzip hingegen auf Dienstleistungen, welche eher einen ergebnisorientierten ...
Angela Velthuis, 2003
7
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Nehmen Sie an, jemand ist Alleinerbe, es geht ihm schlecht, Vollstreckungstitel liegen vor; er überträgt nun alles uno actu auf seinen Freund oder seine Frau, und dann haben wir die größten Vollstreckungsschwierigkeiten. Höver: Des Rätsels ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
8
Medien und Ökonomie: Grundlagen der Medienökonomie
(2) Dienstleistungen. Ökonomisch gehören Dienstleistungen nicht nur zum „ unproduktiven" Sektor einer Volkswirtschaft im Sinne von Bau- mol/Bowen, sie sind auch durch das Uno-actu-Prinzip von Produktion und Konsum gekennzeichnet.
Klaus-Dieter Altmeppen, Matthias Karmasin, 2003
9
Die Entwicklung der Kundenorientierung im Dienstleistungsbereich
Uno-actu-Prinzip Die Erbringung (Leistungserstellung) und der Absatz ( Leistungsabgabe) einer Dienst- leistung erfolgen in der Regel zeitgleich. Diese Simultaneität wird als „Uno-actu-Prinzip“ oder die Unteilbarkeit von Dienstleistungen ...
Florian M. Naporra, 2003
10
Lebensqualität durch Zeitpolitik: wie Zeitkonflikte gelöst ...
Die lange Zeit als unveränderbar unterstellten Grundelemente der Uno-actu- Dienstleistung – face to face-Interaktion zwischen Personen, Resistenz gegen technischen Fortschritt, immaterielles Produkt – können im Zuge der sozialen Dynamik ...
Ulrich Mückenberger, Katja Marjanen, 2012

用語«UNO ACTU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuno actuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Pressefreiheit und die Macht der Werbung
Vorgeblich sollten „falsche“ Meinungen und die „Hetze“ des Springerverlages abgeschaltet werden und uno actu sollte ein Mediengigant (mit der „missliebigen“ ... «Tichys Einblick, 12月 16»
2
Ein Vorschlag zur Güte aus Sachsen
Sachsen hätten sich also diesmal nicht nur in die Lage ihrer eigenen migratorischen und dabei hart „umvolkenden“ Vorfahren zu versetzen, sondern uno actu ... «Die Achse des Guten, 11月 16»
3
L'invalidità degli atti processuali
479 e 480 c.p.c., si evince che titolo esecutivo e precetto possono anche essere notificati contestualmente, uno actu, salvi casi specifici. Ne deriva che eventuali ... «La Legge per Tutti, 12月 15»
4
Il contenuto del precetto a pena di nullità
Dunque: in caso di notifica uno actu di titolo esecutivo e atto di precetto, può anche essere omessa l'indicazione della data di notifica del titolo esecutivo, dato ... «La Legge per Tutti, 12月 15»
5
Limiti e limitazioni del diritto di proprietà
... dell'intrinsecità, poiché non nascono separati dal diritto di proprietà successivamente ad esso o in base ad un diverso titolo d'acquisto, ma uno actu con esso, ... «La Legge per Tutti, 11月 15»
6
Cassazione: neppure la legge può legalizzare l'illegale. No a ...
Qualora sia impugnato uno dei provvedimenti indicati nei commi 1 e 2 dell'art. ..... sintetizza “uno actu” lo svolgimento dell'intero procedimento, in presenza dei ... «Studio Cataldi, 9月 14»
7
Verdeckte Gewinnausschüttung wegen vorzeitiger Kapitalabfindung ...
Dass die GmbH uno actu die bis dahin von ihr gebildete Pensionsrückstellung aufgelöst hat, ändert daran nichts. Es gilt insofern eine geschäftsvorfallbezogene, ... «Haufe.de, 3月 14»
8
Processo tributario, ammesso il ricorso cumulativo
Secondo la Corte di Cassazione, in aggiunta alle ragioni di economia processuale che sorreggono la pacifica ammissibilità del ricorso uno actu avverso più ... «Altalex, 9月 13»
9
BFH: Beendigung der Steuerbefreiung bei Übertragung des ...
Im Streitfall wird man diese Rechtsfolge aber nicht uno actu mit der Übertragung des Kassenvermögens annehmen können, da der Rechtsprechung des BGH ... «SIS tagesaktuell, 2月 13»
10
Medvedev e dintorni: la storia del progetto Serpo
Tanti ne parlano e, come sospettavo, la vicenda è stata uno dei temi sui quali ho .... “uno actu” e non ponga le basi per uno scambio più continuo e duraturo? «Corriere della Sera, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. uno actu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uno-actu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z