アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vanuatu"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVANUATUの発音

Vanuatu  [vænuˈɑːtuː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANUATUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVANUATUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vanuatu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vanuatu

バヌアツ

Vanuatu

バヌアツは南太平洋の国家である。 83の島または島のグループで構成されている州は、1906年に設立されたイギリスとフランスのコンドミニアムNew Hebridesから1980年に現れ、現在では243,000人をわずかに上回っています。 Vanuatu ist ein souveräner Inselstaat im Südpazifik. Der aus 83 Inseln bzw. Inselgruppen bestehende Staat ging 1980 aus dem seit 1906 bestehenden britisch-französischen Kondominium Neue Hebriden hervor und hat heute knapp über 243.000 Einwohner.

ドイツ語辞典でのVanuatuの定義

太平洋の島嶼国 Inselstaat im Pazifischen Ozean.
ドイツ語辞典で«Vanuatu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VANUATUのように始まるドイツ語の単語

Vanessa
vanille
Vanillearoma
Vanilleeis
Vanillegeruch
Vanillegeschmack
Vanillekipferl
Vanillepudding
Vanillerostbraten
Vanilleschote
Vanillesoße
Vanillestange
Vanillezucker
Vanillin
Vanillinzucker
Vanitas
vanitas vanitatum
Vanitynummer
Vanuatuer
Vanuatuerin

VANUATUのように終わるドイツ語の単語

Bantu
Getu
Hutu
Impromptu
Manitu
Paschtu
Tartu
Timbuktu
Tutu
ex eventu
horribile dictu
in effectu
in situ
mirabile dictu
proprio motu
uno actu

ドイツ語の同義語辞典にあるVanuatuの類義語と反意語

同義語

«Vanuatu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANUATUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vanuatuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVanuatuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vanuatu»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓦努阿图
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vanuatu
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vanuatu
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वानुअतु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فانواتو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vanuatu
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vanuatu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভানুয়াতু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vanuatu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vanuatu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vanuatu
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バヌアツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바누아투
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vanuatu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vanuatu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வனுவாட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वनूआतु
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vanuatu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vanuatu
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vanuatu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vanuatu
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vanuatu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βανουάτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vanuatu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vanuatu
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vanuatu
5百万人のスピーカー

Vanuatuの使用傾向

傾向

用語«VANUATU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Vanuatu»の使用頻度を示しています。
Vanuatuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vanuatu»で最も広く使用されている表現です。

用語«VANUATU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vanuatu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vanuatu»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vanuatuに関するニュースでの使用例

例え

«VANUATU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVanuatuの使いかたを見つけましょう。Vanuatuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vanuatu: Kunst aus der Südsee : eine Einführung
Enth. Bilddokumente des Basler Ethnologen Felix Speiser.
Christian Kaufmann, Museum der Kulturen Basel, Vanuatu Cultural Centre (Port-Vila, Vanuatu), 1997
2
Gol - das Turmspringen auf der Insel Pentecost in Vanuatu: ...
VORWORT. DES. HERAUSGEBERS. Bilder von sich spektakulär in die Tiefe werfenden Menschen, deren einziger Sicherheitsanker um die Fußknöchel gebunden Lianen sind, sowie die fragil erscheinenden Turmkonstruktionen von dennoch ...
Thorolf Lipp, 2008
3
Vanuatu: Banks-Inseln, Bauwerk in Vanuatu, Geographie ...
Weiterhin geh ren die Banks- und die Torresinseln geopolitisch zu Vanuatu. Nur wenige dieser vanuatischen Inseln haben eine Gr e, die sie bedeutend macht. Die gr ten sind Espiritu Santo (3.626 km ) und Malakula (1.994 km ).
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Geographie (Vanuatu): Berg in Vanuatu, Insel (Vanuatu), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 23. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Laleo - die geraubte Steinzeit: als Zahnarzt bei den letzten ...
Turmspringer. der. Pazifikinseln. -. die. Kastom. People. von. Vanuatu. 25 Meter hoch ist der Turm, auf dem der junge Mann steht. Bevor er springt, bittet er seine Geister um Beistand. Er breitet die Arme aus und schwingt sie leicht im Rhythmus  ...
Roland Garve, Frank Nordhausen, 2009
6
Theatralisierung der Gesellschaft: Band 1: Soziologische ...
Das Turmspringen der Sa in Vanuatu: Ritual, Spiel oder Spektakel? Eine dramatologische Perspektive Thorolf Lipp 1. Einleitung Dieser Beitrag rückt ein bemerkenswertes „soziales Drama"1 ins Blickfeld: das Turmspringen auf der Insel ...
Herbert Willems, 2009
7
Nation-Building und die Frage nach Souveränität im ...
Die Hauptbühne für Vanuatu ist das „South Pacific Forum" (SPF), das 1971 als Verbindung der südpazifischen Staaten aus der von den Staaten Frankreich, Großbritannien, Australien, den Niederlanden und den USA 1947 gegründeten ...
Andreas Holtz, 2003
8
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
Suva 200l (Schätzungen) http://www. ptb.org/prb und World Bank Allas 200l Vanuatu zählt zu den jüngsten Staaten des Südpazifiks. Früher unter dem Namen Neue Hebriden bekannt, ist dieser Staat l980 aus einem gemeinsam von  ...
Wolfgang Gieler, 2003
9
Entwicklungszusammenarbeit: Bericht 2004 Politik und ...
... Papua-Neuguinea 2.8 Tokelau 3.3 Indonesien 3.2 Tokelau 2.8 Indonesien 2.8 Vanuatu 2.8 Philippinen 1.6 Salomonen 2.6 Tonga 2.6 Thailand 1.5 Vanuatu 2.6 Cookinseln 2.1 Vanuatu 1.3 Kiribati 1.5 Fidschi 1.9 Salomonen 1.0 Philippinen ...
OECD, 2005
10
Schmetterlinge trotzen Stürmen: Gedichte, Essays, ...
Vanuatu vor Beginn einer neuen Evolution. Die Evolution der Südsee. eine Heimsuchung der Stille. aus allen Wassern riefen die Väter die Haie. Die Nachfahren der ersten Punktgeburt, des ersten Bewusstseins. glichen in ihrer Überzeugung ...
Gerhard Pollheide, 2010

用語«VANUATU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVanuatuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Essen 2016: Vanuatu (second edition) (Quined Games)
Essen 2016: Vanuatu (second edition) (Quined Games). Wir waren wie jedes Jahr auch beim holländischen Verlag "Quined Games". Hier trafen wir Paul der ... «Cliquenabend.de, 1月 17»
2
Vanuatu: Hier gibt es Bungee-Jumping in der Hardcore-Variante
Die Männer aus Pentecost im Norden von Vanuatu sind berühmt, denn sie betreiben Bungee-Jumping in einer Form, die schaudern lässt. Und es gibt noch ... «DIE WELT, 1月 17»
3
Vanuatu: Wie die Bevölkerung versucht, ihre Korallen zu retten
Zum Beispiel bei den Inseln von Vanuatu im Südpazifik. Dort versucht die Bevölkerung jetzt ihre Korallenriffe zu retten, weil diese für viele die Lebensgrundlage ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
4
Weltrisikobericht: Grösste Naturkatastrophen-Gefahr auf Insel Vanuatu
Berlin – Im Pazifikstaat Vanuatu ist das Katastrophenrisiko im weltweiten Vergleich am höchsten. Der Inselstaat weist seit Jahren das höchste Risiko für ... «BLICK.CH, 8月 16»
5
Global Greens: Vanuatu, das bedrohte Paradies
Die Redaktion - Mitten im Südpazifik liegt der Inselstaat Vanuatu. In dieser entlegenen Region gibt es eine Grüne Partei, die um nichts Geringeres als das ... «gruene.at, 7月 16»
6
Vanuatu: Viele Katastrophen, aber glückliche Menschen
Die Bewohner der kleinen Inselnation Vanuatu erleben häufig Naturkatastrophen – trotzdem gehören die Bewohner zu den glücklichsten Menschen der Welt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
7
Tsunamigefahr für die Küsten: Schweres Erdbeben der Stärke 7,0 ...
Eine Insel des Pazifikstaates Vanuatu ist von einem Erdbeben der Stärke 7,0 erschüttert worden. Nach Angaben des Geoforschungszentrums Potsdam lag das ... «FOCUS Online, 4月 16»
8
Schweres Erdbeben vor Vanuatu
Ein schweres Erdbeben hat sich am Sonntag vor dem Inselstaat Vanuatu im Südpazifik ereignet. Eine Tsunami-Warnung wurde nach kurzer Zeit allerdings ... «Kurier, 4月 16»
9
Vanuatu und der Klimawandel - Kleiner Inselstaat - große Probleme
Stürme sind im Inselstaat Vanuatu normal. Nicht aber der Monster-Zyklon des vergangenen Jahres. Er macht deutlich: Im Südpazifik sind die Folgen des ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
10
Auf Vanuatu ist das Leben einfach Das Glück wohnt im Herzen
Die Insel ist mit 50.000 Einwohnern die bevölkerungsreichste Insel des Staates Vanuatu. Ein alter Mann bemerkt die neugierigen Blicke des Fremden, bittet ihn ... «Tagesspiegel, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vanuatu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vanuatu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z