アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hutu"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUTUの発音

Hutu  [Hu̲tu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUTUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUTUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hutu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フツ族

Hutu

中立トリニダード? 2008年2月15日10:13フツ族は東アフリカの社会集団であり、ルワンダとブルンジの人口の大部分を占めています。 ルワンダ人とブルンジ人の約85%がフツ族とみなされている。 Neutralität Trinidad ? 15:10, 13. Feb. 2008 Die Hutu sind eine soziale Gruppe in Ostafrika und stellen in Ruanda und Burundi die Bevölkerungsmehrheit. Etwa 85 Prozent der Ruander und der Burundier gelten als Hutu.

ドイツ語辞典でのHutuの定義

アフリカの人々のメンバー。 アフリカの人々の一員。 Angehörige eines afrikanischen Volkes. Angehöriger eines afrikanischen Volkes.
ドイツ語辞典で«Hutu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUTUと韻を踏むドイツ語の単語


Tutu
[tyˈtyː] 

HUTUのように始まるドイツ語の単語

Hutterer
Hutung
Hütung
Hutweide
Hutze
Hutzel
Hutzelbirne
Hutzelbrot
hutzelig
Hutzelmännchen
hutzeln
hutzlig
Hutzucker
Huxelrebe
Huxley
Huy
Huygens
huygenssch
Huywald
Huzule

HUTUのように終わるドイツ語の単語

Bantu
Getu
Impromptu
Manitu
Paschtu
Tartu
Timbuktu
Vanuatu
ex eventu
horribile dictu
in effectu
in situ
mirabile dictu
proprio motu
uno actu

ドイツ語の同義語辞典にあるHutuの類義語と反意語

同義語

«Hutu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUTUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hutuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHutuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hutu»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胡图族
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hutu
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hutu
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हुतु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهوتو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хуту
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hutu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টুটসি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hutu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hutu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hutu
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フツ族
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후투족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hutu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hutu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹூட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hutu
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hutu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hutu
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hutu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хуту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hutu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Χούτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hutu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hutu
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hutu
5百万人のスピーカー

Hutuの使用傾向

傾向

用語«HUTU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Hutu»の使用頻度を示しています。
Hutuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hutu»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUTU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hutu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hutu»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hutuに関するニュースでの使用例

例え

«HUTU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHutuの使いかたを見つけましょう。Hutuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hutu und Tutsi - Konfliktanalyse
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 2,0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Ethnische Konflikte, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Elzbieta Szumanska, 2009
2
Geschenkte Kolonien: Ruanda und Burundi unter deutscher ...
Aus Hutu-Mehrheiten an der Basis wurden im sogenannten Conseil Superieur überwältigende Tutsi-Mehrheiten. Katalysator für die Herausbildung antagonistischer politischer Hutu-Tut- si-Formationen in Ruanda waren Stellungnahmen, die ...
Helmut Strizek, 2006
3
Die Massen bewegen: Medien und Emotionen in der Moderne
Sie fürchteten um die Errungenschaften der »Hutu-Revolution«, die im Jahr 1959 die Vormachtstellung der Tutsi gegenüber den Hutu beendet hatte.6 Die massenhafte Beteiligung der Hutu-Bevölkerung an den Tötungen erschreckt ...
Frank Bösch, Manuel Borutta, 2006
4
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Die im Gegenzug von Tutsi gegründete Rwandan Patriotic Front (RPF) führte seit 1990 vom benachbarten Ausland aus einen blutigen Bürgerkrieg gegen die von Hutu dominierte Regierung in Kigali. Ein 1992 zwischen RPF und den ...
Jörg Menzel, 2005
5
Politische Alphabetisierung und Bewusstseinsbildung: Aufgabe ...
Ein Übel könnte die burundische Gesellschaft zerstören: der Rassismus Hutu- Tutsi [...]. Zwei Ethnien streiten sich in einer Art sozialer Furcht um die Vorherrschaft. Soziale Konflikte erhalten sehr rasch einen rassistischen Charakter. Der Dialog ...
Alphonse Ndabiseruye, 2009
6
Nalingí yó
Neben den Hutu dominierten Streitkräften geht besonders die Präsidialgarde mit besonderer Grausamkeit gegen Tutsi und oppositionelle Hutu vor. Mehr als fünfhunderttausend Tote fordern die Massaker. Hunderttausende Menschen fliehen ...
Franz Xaver Musil, 2013
7
Vergewaltigung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit: ...
c) Der Völkermord in Rwanda In der Zeit von April bis Juni 1994 wurden zwischen 500.000 und einer Million Tutsi von der Bevölkerungsmehrheit der Hutu in Rwanda umgebracht.355 Die Bevölkerung in Rwanda (ca. 7.1 Millionen vor dem ...
Sven Burkhardt, 2005
8
Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken
Hutu (Hutu, the Hutu). Die rund 1 1 Mio. Hutu leben mehrheitl. auf dem Territorium zweier benachbarter Staaten im zentralen Afrika, in Burundi und Ruanda, die seit 1962 unabhängig sind. In beiden Ländern stellen die Hutu zwischen 85 ...
Harald Haarmann, 2004
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
hutu 244 hutu 1) Yin-Geist, Dämon, Teufel; 2) häßlicher Mensch. hutu enduri Yin- und Yang- Geister, Dämonen und Götter (M). hutu gele- ku zu Rosenkränzen verarbeitete fremde Baumfrucht (N). — hutu i han Dämonenkönig (#Í:E) (P).
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Macht in der Deutschschweizer Literatur
sich die rassistische Differenzierung, die Bevölkerung Ruandas wurde verpflichtet, die Stammeszugehörigkeit in ihrem Ausweis einzutragen und die Hutu wurden von den Belgiern favorisiert. Des Weiteren wurden von der belgischen ...
Gonçalo Vilas-Boas, Maria Teresa Martins de Oliveira, 2012

用語«HUTU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHutuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hutu-Miliz im Kongo
BERLIN taz | Erneut verliert die im Kongo kämpfende ruandische Hutu-Miliz FDLR (Demokratische Kräfte zur Befreiung Ruandas) einen Topkommandeur: ... «taz.de, 5月 16»
2
At least 21 Hutus killed in 'alarming' east Congo violence: UN
At least 21 Hutus killed in 'alarming' east Congo violence: U.N. ... These have intensified since last month when the FDLR, a Rwandan Hutu militia operating in ... «Reuters, 2月 16»
3
Völkermord in Ruanda: Frankfurter Gericht verurteilt Hutu-Extremisten
Beim Völkermord in Ruanda wurden 1994 innerhalb weniger Monate Hunderttausende Menschen getötet. Daran beteiligt war auch ein Bürgermeister, der nun ... «DIE WELT, 12月 15»
4
Hutu gegen Tutsi: Burundi schlittert in den Bürgerkrieg
Burundi war zwischen 1993 und 2006 von Kämpfen zwischen den Hutu-Rebellen und der Armee zerrissen worden, die von der Minderheit der Tutsi dominiert ... «DiePresse.com, 11月 15»
5
Ruanda-Prozess: Präsident von Hutu-Miliz in Deutschland verurteilt
Ein deutsches Gericht hat zwei Rädelsführer der Hutu-Miliz wegen Kriegsverbrechen in Ost-Kongo zu Haftstrafen verurteilt. Der Hauptangeklagte hatte seine ... «Handelsblatt, 9月 15»
6
DR Congo launches strikes against FDLR Hutu rebels
The Democratic Republic of the Congo has launched its first strikes as part of a long-awaited offensive against Rwandan Hutu rebels. Ministers had previously ... «BBC News, 2月 15»
7
Hutu-Rebellen in Kongo: Kämpfer in Gummistiefeln
18 Jahre lang lebte Vincent mit anderen Hutu-Rebellen im Osten Kongos und nahm an der Ausrottung ganzer Dörfer teil. Erst vor kurzem erfuhr er, dass in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 14»
8
Real Rwandan genocide & brainwashing of the Western mind
To begin with, 'Hutu' and 'Tutsi' are socio-economic and socio-political categories: these are not 'tribes'. Most of the 'Rwanda Genocide' narrative is mythology ... «RT, 4月 14»
9
Rwandan genocide: what future for Hutu refugees?
As Rwanda marks 20 years since the 1994 genocide, we report on the Hutus who fled to neighbouring Democratic Republic of Congo after the Tutsis took power ... «FRANCE 24, 4月 14»
10
Völkermord Warum so viele Menschen in Ruanda gemordet haben
Vor 20 Jahren begann der Massenmord an Hunderttausenden Tutsi und gemäßigten Hutu in Ruanda. In der Hauptstadt Kigali traf Präsident Paul Kagame ... «DIE WELT, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hutu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hutu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z