アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unterflur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

UNTERFLURの語源

zu ↑Flur.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でUNTERFLURの発音

unterflur  [ụnterflur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERFLURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERFLURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unterflur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunterflurの定義

地面の下で。 unter dem Boden.

ドイツ語辞典で«unterflur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERFLURと韻を踏むドイツ語の単語


Brachflur
Bra̲chflur
Feldflur
Fẹldflur [ˈfɛltfluːɐ̯]
Gemeindeflur
Geme̲i̲ndeflur [ɡəˈma͜indəfluːɐ̯]
Gewannflur
Gewạnnflur
Hausflur
Ha̲u̲sflur 
Treppenflur
Trẹppenflur [ˈtrɛpn̩fluːɐ̯]

UNTERFLURのように始まるドイツ語の単語

unterfassen
unterfertigen
Unterfertiger
Unterfertigerin
Unterfertigte
Unterfertigter
Unterfertigung
Unterfeuerung
unterfinanzieren
Unterfinanzierung
unterfliegen
Unterflurbewässerung
Unterflurgarage
Unterflurhydrant
Unterflurmotor
Unterflurstraße
unterfordern
Unterforderung
Unterfranken
unterführen

UNTERFLURのように終わるドイツ語の単語

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Flur
Gerbulur
Glamour
Jour
Kannelur
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Silur
Sur
Tellur
Tour
nur
pur
à jour

ドイツ語の同義語辞典にあるunterflurの類義語と反意語

同義語

«unterflur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERFLURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unterflurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunterflurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unterflur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por suelo radiante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

underfloor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फर्श के तहत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحت البلاط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подпольного
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

radiante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদতলের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bawah lantai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unterflur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

床下
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언더 플로어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

underfloor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dưới sàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தளத்திற்கு அடியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

underfloor
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a pavimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podłogowego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підпільного
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pardoseală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοδαπέδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ondervloerse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

golvvärme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varme
5百万人のスピーカー

unterflurの使用傾向

傾向

用語«UNTERFLUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«unterflur»の使用頻度を示しています。
unterflurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unterflur»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERFLUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unterflur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unterflur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unterflurに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERFLUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunterflurの使いかたを見つけましょう。unterflurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System der Pterylographie: Nach seinen handschriftlich ...
Indess lässt sich, trotz dieser so grossen Aehnlichkeit, ein pterylographischer Unterschied zwischen ihnen und den Geiern nachweisen, der darin besteht, dass bei den letzteren der Halstheil der Unterflur von dem Brusttheil durch einen Rain ...
Christian Ludwig Nitzsch, Hermann Burmeister, 1840
2
Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik
Taktik und Technik Holger de Vries. Abb. 3.5.3/7: Löschwasser-Sauganschluss, unterflur (Grafik: Freynik) Abb. 3.5.3/8: Darstellung eines Löschwasser- Sauganschlusses, unterflur, mit drei Alternativen der Kennzeichnung (Grafik: Freynik/de ...
Holger de Vries, 2004
3
Revitalisierung von gewerblich genutzten Bestandsimmobilien: ...
Unterflur Kanalsysteme Unterflur Kanalsysteme werden auf Rohfußböden estrichbündig, oder auf dem Estrich fußbodenbündig eingebaut. Erschlossen werden die Kanäle vom Gebäu- dekern oder vom Flur her, in dem sich dann meist ein ...
Inga Friese, 2006
4
Praxishandbuch der technischen Gebäudeausrüstung (TGA): Band ...
Bild 122 Dezentrale Zuluftversorgung durch Büro Fortluft Flur Unterflur- oder Außen Überströmgerät Brüstungsgeräte ohne Ventilator – dezentrale Ablufterfassung oberhalb der Fenster (Prinzipskizze nach [7]) Doppelboden Außenluft ...
uponor, 2013
5
Möglichkeiten der Haustechnikinstallation am Beispiel des ...
... 16 mm für Einspeiseleitungen für Starkstromtechnik 1 4 Fabriktertiger Verteiler für Unterflur—Anschlußtechnik im Doppelboden mit 2 12 Stck 86 ‚05 Einführungsöftnungen 16 mm für Einspeiseleitungen für Fernmeldetechnik 15 Fabnkfartiger ...
Frank Krüger, 2000
6
Gasdruckregelung und Gasdruckregelanlagen
Bild 4.2: Isolierstück für unterflur Einbau (System: RMA) Im DVGW-Arbeitsblatt G 491 ist beschrieben, dass der Einbau dieser Trennstellen über- flur oder unterflur vorgenommen werden kann. Unterflur werden die Isolierstücke überwiegend ...
Bernhard Naendorf, 2006
7
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Traktion weitgehend — Motorbreite Heckcrash unabhängig von Zuladung — Zugänglichkeit Stauraum/ Innenraum — Aufwand Leitungsverlegung Heck quer — Kompakter Vorderwagen — Breite zwischen Längsträgern Unterflur — Aggregat ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
8
Brandschutzpraxis in der Gebäudetechnik
6.7.4 Kanäle für Unterflur - Elektroinstallationen nach DIN VDE 0634 1. Im Estrich (strichbündig oder estrichüberdeckt) angeordnete Kanäle für Unterflur - Elektroinstallation müssen in notwendigen Fluren und Treppenräumen eine obere ...
Günther Frölich, Werner Knapp, 2000
9
Brennstoffzellen und Mikro-KWK: Entwicklungen, Akteure, ...
Verfügbare Erdgasfahrzeuge Beispiel: Opel Zafira Gastank unterflur Material: Stahl Volumen: 120 Liter Speicherdruck: 200 bar Reichweite: rd. 400 km (CNG) Aufpreis: ca. 4.500 DM monovalent + Reservetank Benzin (15 Itr.) Bild 24: Erdgas  ...
Detlef Stolten, 2001
10
ETR: Eisenbahntechnische Rundschau
Der neue dreiteilige Schienenprüfzug 719/720 der Deutschen Bundesbahn Der Motor überwacht sich selbst. Die Verbrennungsluft wird über Dach angesaugt und über ein Unterflur angeordnetes Ölbadfilter zum Motor geleitet. Die Abgase ...
Adolf Gerteis, 1976

用語«UNTERFLUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunterflurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Ordnung dank unterirdischer Abfall-Sammelstelle
KRIENS ⋅ Seit Ende 2016 werden Glas, Blech und Aluminium in Kriens beim Schulhaus Kirchbühl unterirdisch entsorgt. Und weitere Unterflur-Sammelstellen ... «Luzerner Zeitung, 1月 17»
2
Nächtliches Klirren nervt
"Wir haben diesen Standort bereits 2014 für Unterflur-Container vorgeschlagen", erinnerte Ulf Schröder (SPD). Er sei damals abgelehnt worden, weil im Boden ... «Wochenanzeiger München, 10月 16»
3
Troisdorf: Altglas verschwindet in Troisdorf jetzt unter der Erde
Am Elsenplatz in Troisdorf-Mitte und an der Telegrafstraße in Spich werden jetzt die beiden ersten Unterflur-Container gebaut. Der städtischen Pressestelle ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»
4
Altglas soll in Hameln im Boden verschwinden
Die CDU in Hameln will die Probleme jetzt im Rahmen eines Pilotprojekts angehen. Sogenannte Unterflur-Container sollen im Stadtgebiet getestet werden. «Dewezet.de, 8月 16»
5
Abrüsten im Laderaum
Durch den Ausbau mit Unterflur-Schubladen lässt sich das Volumen hinter der Trennwand des Transporters besser ausnutzen – mit einem erstaunlichen Effekt. «Deutsche Handwerks Zeitung, 6月 16»
6
Hagens Fußgängerzone bekommt unterirdische Mülleimer.
Hagens Fußgängerzone bekommt unterirdische Mülleimer. Am Montag ist der Baustart für die neuen Unterflur-Systeme. Die Arbeiten beginnen auf der Springe, ... «107.7 Radio Hagen, 4月 16»
7
Unterflur-Müllcontainer SPD will die Mülltonnen versenken
23.01.2016 Von DENNIS PFEIFFER-GOLDMANN Unterflur-Mülltonnen, extrabreite Straßen, Zusatz-Radwege und eine Fläche für einen Tante- Emma-Laden: ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 1月 16»
8
Steinwinter-Konzept: Lkw-Vision von 1983
Um das zu schaffen, konstruierte Manfred Steinwinter eine Unterflur-Zugmaschine, die Antrieb und Fahrer komplett unterhalb des Trailers platzierte und so für ... «Autozeitung, 1月 16»
9
Restmüll geht unter die Erde
Die Wohnstätte hat die neuen Unterflur-Müllcontainer an der Pappelstraße in Gartenstadt in die Erde setzen lassen. Maria Brüggemann testet, wie leicht der ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»
10
Hüls: Von Flüchtlingen und alltäglichen Problemen
Die CDU hatte vorgeschlagen, die Aufstellung von sogenannten Unterflur-Containern (kleinere Einfüllöffnungen, der Auffangbehälter liegt unter dem ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. unterflur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterflur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z