アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterfinanzierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERFINANZIERUNGの発音

Unterfinanzierung  [Ụnterfinanzierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERFINANZIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERFINANZIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterfinanzierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnterfinanzierungの定義

不十分な、資金不足。 nicht ausreichende, zu geringe Finanzierung.

ドイツ語辞典で«Unterfinanzierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERFINANZIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

UNTERFINANZIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Unterfangung
unterfassen
unterfertigen
Unterfertiger
Unterfertigerin
Unterfertigte
Unterfertigter
Unterfertigung
Unterfeuerung
unterfinanzieren
unterfliegen
unterflur
Unterflurbewässerung
Unterflurgarage
Unterflurhydrant
Unterflurmotor
Unterflurstraße
unterfordern
Unterforderung
Unterfranken

UNTERFINANZIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterfinanzierungの類義語と反意語

同義語

«Unterfinanzierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERFINANZIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterfinanzierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterfinanzierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterfinanzierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

资金不足
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la falta de fondos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

underfunding
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

underfunding
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقص التمويل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недофинансирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subfinanciamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

underfunding
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manque de financement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyusutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterfinanzierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

積立不足
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

는 재정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

underfunding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இவற்றுடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

underfunding
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

underfunding
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sottofinanziamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedofinansowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недофінансування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subfinantarii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρηματοδότηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderbefondsing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underfinansiering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

underfinansiering
5百万人のスピーカー

Unterfinanzierungの使用傾向

傾向

用語«UNTERFINANZIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterfinanzierung»の使用頻度を示しています。
Unterfinanzierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterfinanzierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERFINANZIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterfinanzierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterfinanzierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterfinanzierungに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERFINANZIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterfinanzierungの使いかたを見つけましょう。Unterfinanzierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unterfinanzierung komplexer Behandlungsfälle an Kliniken der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,3, Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Rhein-Neckar e.
Michaela Sommer, 2009
2
Soziale Ungleichheit und Pflege: Beiträge ...
3 Unterfinanzierung der Pflege: Begriff und Beispiele 3.1 Der Begriff „ Unterfinanzierung“ Der Begriff „Unterfinanzierung“ ist in der Volks- und in der Betriebswirtschaft eigentlich wenig geläufig, bzw. er wird sehr eng im Zusammenhang mit ...
Ullrich Bauer, Andreas Büscher, 2008
3
Pensions- und Unterstützungskassenzusagen an ...
Unterfinanzierung Pensionszusagen können in Form von Renten— oder Kapitalleistungen erteilt werden. Eine Kombination dieser Leistungsarten ist ebenfalls möglich. Im Bereich der Gesellschafter— Geschäftsführer—Versorgung werden in ...
Claudia Keil, Jochen Prost, 2013
4
Eine Chance für europäische Universitäten
(Diese Auswahl an Kritikpunkten ist keinesfalls vollständig.) Es macht sich ein Unbehagen bemerkbar, das kann man auch in der deutlichen Unterfinanzierung der universitären Ausbildung erkennen kann. Diese Unterfinanzierung ist das ...
Jozef M. M. Ritzen, 2011
5
Deregulierung und Finanzierung des Bildungswesens
Hochschulen in Deutschland - Unterfinanzierung und Fehllenkung Von Gerd Grözinger, Flensburg IfYou Find Education Costly: Try Ignorance Autoaufkleber, gesehen an der University of Chicago Abstract Die Hochschulsituation in ...
Robert K. von Weizsäcker
6
Politikwissenschaftliche Perspektiven
Die Unterfinanzierung führt dazu, dass die Grundausstattung der Universitäten mager ist. Die Bibliotheken sind leer, die Bücher veraltet, ZeitschriftenAbonnements unbezahlbar. Gelernt wird vor allem anhand von hektographierten ...
Stephan Bröchler, Hans-Joachim Lauth, 2008
7
Zwischen Hippokrates und Staatsmedizin: Der Arzt am Beginn ...
Hinzu kommt die mit zahlreichen Instrumenten der Kostensenkung und Beitragsstabilisierung herbeigeführte Unterfinanzierung des Systems, in der der grundrechtlich verbürgte Anspruch des Arztes auf angemessene Vergütung ausgehebelt ...
Albrecht Wienke, Christian Dierks, 2008
8
Gebrochene Wissenschaftskulturen: Universität und Politik im ...
Massenausbildung,. Unterfinanzierung. und. Stagnation. Ost- und Westdeutsche Universitäten in den siebziger und achtziger Jahren Wie sehr unterschieden sich eigentlich Hochschulen und Hochschulpolitik in Ost- und Westdeutschland im ...
Michael Grüttner, 2010
9
Die Kommunen zwischen Finanzautonomie und staatlicher ...
Deshalb rechtfertigt sich insoweit ein strategischer Ansatz des Landes nicht, den Kommunen die Verantwortung für deren Unterfinanzierung ganz überwiegend selbst zu überbürden. Eine einseitige Reglementierung der kommunalen ...
Michael Faber, 2012
10
Öffentlichrechtliche Insolvenz und Staatsbankrott: ...
Zwar ist die Zahlungsunfähigkeit als solches kein hoheitlicher Eingriff647, wohl aber kann die zum Zahlungsausfall führende Haftungsbeschränkung (aa. [S.230] ) oder Unterfinanzierung (bb. [S. 231]) als Eingriff qualifiziert werden, ebenso das  ...
Kai von Lewinski, 2011

用語«UNTERFINANZIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterfinanzierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürger in Sprockhövel zahlen noch mehr für Müll
Die Begründung hierfür ist die Unterfinanzierung dieses Bereichs in den Vorjahren. Im Gegensatz dazu werden die Kosten für Straßenreinigung und Abwasser ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
“Trier leidet an einer Unterfinanzierung
Es ist der Treffpunkt für Jugendliche in Trier, aber leider auch ein Sanierungsfall: Das Jugendzentrum Exzellenzhaus. Für die Sanierung wurde im ... «trier-reporter, 12月 16»
3
Verspätungen: Bahn erklärt Stellwerksstörung mit Unterfinanzierung
Eine Stellwerkstörung bei der Deutschen Bahn hat am Freitagmorgen für Verspätungen von zahlreichen Pendlern im Rheinland geführt. Im Großraum Köln ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 16»
4
Vom Kampf, allen gerecht zu werden
Einen Teil der Beratung musste Schattenriss wegen der Unterfinanzierung bereits einstellen: die für erwachsene Frauen, die in ihrer Kindheit oder Jugend Opfer ... «WESER-KURIER online, 12月 16»
5
Protest gegen Unterfinanzierung der Unikliniken
Magdeburg/Halle (dpa/sa) - Mitarbeiter, Studierende und Auszubildende der Unikliniken in Magdeburg und Halle wollen am Donnerstag gegen die ... «Volksstimme, 10月 16»
6
Litsch kontert AfD-Polemik zu Gesundheitskosten
Der Chef der AOK Rheinland/Hamburg, Günter Wältermann, hatte in einem Zeitungsinterview auf die Unterfinanzierung der Krankenversicherungsbeiträge von ... «kma-online, 9月 16»
7
Film-Archive - "Wir haben das Problem der eklatanten ...
Aber - und das war heute der einhellige Tenor - wir haben einfach überall das Problem einer eklatanten Unterfinanzierung. Denn wir haben ja heute nicht nur ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
8
Richterbund: Neuer Vorsitzender beklagt Unterfinanzierung und ...
Der Deutsche Richterbund (DRB) hat einen neuen Vorsitzenden: Jens Gnisa (52), Direktor des Amtsgerichts Bielefeld, folgte Ende April auf den Freiburger ... «JUVE, 5月 16»
9
Unterfinanzierung der Krankenhäuser gefährdet Patientensicherheit
Stichworte hierfür sind Rationalisierung und Kostenexplosion im Gesundheitswesen, Unterfinanzierung medizinischer Leistungen sowie der eklatante Mangel ... «esanum news, 4月 16»
10
Kinderkrebsstiftung beklagt Unterfinanzierung
Der Vorsitzende der Deutschen Kinderkrebsstiftung beklagte eine „strukturelle Unterfinanzierung“ der Kinderonkologien. Dies werde durch Spendengelder von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unterfinanzierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterfinanzierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z