アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unternehmungslust"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERNEHMUNGSLUSTの発音

Unternehmungslust  Unterne̲hmungslust [ʊntɐˈneːmʊŋslʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERNEHMUNGSLUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERNEHMUNGSLUSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unternehmungslust»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnternehmungslustの定義

強い何かをする傾向。 starke Neigung, etwas zu unternehmen.

ドイツ語辞典で«Unternehmungslust»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERNEHMUNGSLUSTと韻を踏むドイツ語の単語


Aggressionslust
Aggressio̲nslust [aɡrɛˈsi̯oːnslʊst]
Angriffslust
Ạngriffslust [ˈanɡrɪfslʊst]
Arbeitslust
Ạrbeitslust
Blust
[bluːst), auch: [blʊst]
Eroberungslust
Ero̲berungslust
Esslust
Ẹsslust [ˈɛslʊst]
Fleischeslust
Fle̲i̲scheslust
Fresslust
Frẹsslust
Geschlechtslust
Geschlẹchtslust
Herzenslust
Hẹrzenslust
Kriegslust
Kri̲e̲gslust
Lebenslust
Le̲benslust [ˈleːbn̩slʊst]
Liebeslust
Li̲e̲beslust [ˈliːbəslʊst]
Sangeslust
Sạngeslust
Schaffenslust
Schạffenslust
Sensationslust
Sensatio̲nslust [zɛnzaˈt͜si̯oːnslʊst]
Sinneslust
Sịnneslust
Verlust
Verlụst 
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]

UNTERNEHMUNGSLUSTのように始まるドイツ語の単語

Unternehmenszahl
Unternehmenszentrale
Unternehmensziel
Unternehmenszusammenschluss
Unternehmer
Unternehmerfamilie
Unternehmerfreiheit
Unternehmergeist
Unternehmergewinn
Unternehmerin
unternehmerisch
Unternehmerpersönlichkeit
Unternehmerschaft
Unternehmertum
Unternehmerverband
Unternehmervertreter
Unternehmervertreterin
Unternehmung
Unternehmungsgeist

UNTERNEHMUNGSLUSTのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerlust
Ballverlust
Blutverlust
Gedächtnisverlust
Gewichtsverlust
Kontrollverlust
Leselust
Mordlust
Punktverlust
Qualitätsverlust
Realitätsverlust
Reiselust
Satzverlust
Totalverlust
Unlust
Vertrauensverlust
Wasserverlust
Wollust
Wärmeverlust
Zeitverlust

ドイツ語の同義語辞典にあるUnternehmungslustの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERNEHMUNGSLUST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unternehmungslust»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Unternehmungslustのドイツ語での同義語

«Unternehmungslust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERNEHMUNGSLUSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unternehmungslustを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnternehmungslustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unternehmungslust»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

企业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empresa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

enterprise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشروع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предприятие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empresa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যোগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entreprise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perusahaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unternehmungslust
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

企業
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

doanh nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறுவன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एंटरप्राइज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuruluş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impresa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedsiębiorstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підприємство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întreprindere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχείρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderneming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

företaget
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bedriften
5百万人のスピーカー

Unternehmungslustの使用傾向

傾向

用語«UNTERNEHMUNGSLUST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Unternehmungslust»の使用頻度を示しています。
Unternehmungslustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unternehmungslust»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERNEHMUNGSLUST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unternehmungslust»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unternehmungslust»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unternehmungslustに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNTERNEHMUNGSLUST»の引用

Unternehmungslustという言葉で有名な引用文や文章
1
Reinhold Würth
Jedes Unternehmen ist ein soziologisches Gebilde und unterliegt - wie der lebende Organismus - dem Werden, dem Sein und dem Vergehen. (Ich schließe daraus: Solange ein Unternehmen noch im Werden ist, können wir nicht vergehen. Darum ist Wachstum so wichtig. Stillstand ist Rückschritt und der erste Schritt zum Grab. Aber niemand wird lebendig begraben - und da unser 75 Jahre junges Unternehmen so frisch, vital und voller Unternehmungslust ist, wird ihm noch eine blühende Zukunft bevorstehen.)

«UNTERNEHMUNGSLUST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnternehmungslustの使いかたを見つけましょう。Unternehmungslustに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie der Persoּˆnlichkeit
Anschl. Barriere Ärger Besorg. Assertion Submission Neugier Furcht Überdruss Bindung H i l o s - die Abhängigkeit von der Mutter und - die Unternehmungslust des Kindes (auch als Bindungsbedürfnis und Explorationsbedürfnis bezeichnet).
Jens B. Asendorpf, Franz J. Neyer, 2012
2
Die besten Reden von A bis Z: Handbuch für erfolgreiche Redner
Unternehmungslust Es spricht der Pote dem sollst du dein Leben lang immer wieder Grund haben. Das U in Lukas soll für Unternehmungslust stehen. lch wünsche dir Unternehmungslust, unsere Welt zu entdecken, auf der du ja noch ganz ...
Günter Stein, 1990
3
Der Goldwahn
Dieses Werkzeug sind die Tauschurkunden, genannt Geld. in dem oben erwähnten zweiten Falle, nämlich wenn ein zu hoher Bankdiskonto die Unternehmungslust unterdrückt oder gar vernichtet (in Vorahnung einer kommenden ...
Walter L. Hausmann, 2013
4
Behandlung und Erkenntniswert der Erwartungen in der ...
Seiner Meinung nach muß die zukunftsbezogene „vernünftige" Berechnung mathematischer Erwartungen ergänzt werden durch eine „Unternehmungslust", „ die sich auf in die Zukunft reichende Hoffnungen stützt", die wiederum durch ...
Peter Machinek, 1968
5
Die Soziale Seite Des Lernens: Positionsbestimmung Von ...
Diese inneren Konflikte können durch soziale angeheizt oder gemildert werden: die Unternehmungslust von Kindern wird v.a. zu Beginn dieser Entwicklung häufig von den Erwachsenen ge- bremst. Das löst Unmut beim Kind aus und kann in ...
Norbert Wieland, 2010
6
Das Ich-Atom
Der lustvolle Körperzustand verlangt nach Verstärkung, das von allein vorhandene, lustvolle Binnengefühl will weiter gesteigert werden. Es gibt eine männliche Unternehmungslust aus permanenter Überlegenheitslust und eine weibliche ...
Andreas Tschermak, 2002
7
Die Johannes-Herodes-Gespräche: Werte in Politik und Wirtschaft
Lege erst die Grundlagen. Wenn Freiheit da ist, sind die 10% schnell erfüllt. Freiheit garantiert Unternehmungslust und Fortschritt. Durch Unternehmungslust und Fortschritt entsteht Wohlstand. Nur in Freiheit. Misch dich nicht ein, wenn dir das ...
Pedro de Souza, 2012
8
Die ethische Notwendigkeit eines erweiterten Blickes: Eine ...
Die erhöhte Unternehmungslust bei Jungen wird als tendenziell vorhandene Neigung verstanden, „unbekannte. Art, überhaupt emotional zu reagieren und sich für bestimmte Ziele zu begeisdie hier mit dem Begriff „ Durchsetzungsorientierung ...
Elke Heinzelmann, 2013
9
Der diskrete Charme des Marktes: Zur sozialen Problematik ...
Das Motiv, Finanztitel zu erwerben, kann entweder die Unternehmungslust ( Keynes), also die Absicht eines realwirtschaftlichen Engagements sein oder es ist rein spekulativ. In letzterem Fall spielt die viel beredete Marktpsychologie eine  ...
Johannes Berger, 2009
10
Von Natur aus anders: die Psychologie der ...
Der Vater ist somit vorzugsweise der Mittler von Exploration und unterstützt die Unternehmungslust des Kindes. Sekundär bleibt er zwar auch Spender von Sicherheit, sein eigentlicher Vorzug besteht aber darin, dass er immer wieder mit  ...
Doris Bischof-Köhler, 2006

用語«UNTERNEHMUNGSLUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnternehmungslustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seltene Gäste fliegen auf den Norden
Der Lederschildkröte "Marlene" wurde die eigene Unternehmungslust zum Verhängnis: Die größte lebende Schildkröte schwamm von tropischen Gewässern in ... «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
2
48 Stunden durchstehen: Das Wochenende für Inhaftierte
Für Unzählige das rettende Ufer nach einer strapaziösen Arbeitswoche. Wir alle arbeiten auf das Wochenende hin. Unternehmungslust oder Ruhezeit stehen ... «Huffington Post Deutschland, 1月 17»
3
Tobias Schmid führt weiter die CSU
Ich bin hoch motiviert und Bürgermeister aus Leidenschaft mit wissbegieriger Unternehmungslust.“ In ihrem Grußwort betonte die CSU-Kreisvorsitzende und ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
4
Bewährte und neue Wanderziele
(Kelberg) Als "Spiegel der Geschäftigkeit und Unternehmungslust" der Kelberger Ortsgruppe (OG) des Eifelvereins bezeichnet der Vorsitzende Harald ... «Trierischer Volksfreund, 1月 17»
5
ABBA-Songs und Comedy: Die Veranstaltungstipps vom 6. bis 8 ...
Neues Jahr, neue Veranstaltungen: Wer sich bereits von den ereignisreichen Feiertagen erholt hat und Unternehmungslust zum Ende der Weihnachtsferien ... «Neue Westfälische, 1月 17»
6
Dackel will einfach nicht mehr aussteigen
... Am Freitagabend bekamen die Polizisten nämlich tierischen Besuch. Einen kleinen Dackel hatte in Fuhrberg die Unternehmungslust gepackt. Voriger Artikel. «Hannoversche Allgemeine, 1月 17»
7
Bilderbuch: Weltreise mit Wimmelbildern
Die cartoonhaft gezeichneten Figuren wirken trotz ihrer tierischen Eigenschaften sehr menschlich. Ihre Unternehmungslust und ihr positiver Blick auf die Welt ... «Tagesspiegel, 12月 16»
8
Müdigkeit bekämpfen: Das 10-Minuten-Workout für mehr Energie
Während wir im Sommer oft nur so vor Energie und Unternehmungslust strotzen, ist unser Drang nach Sport und Aktivitäten im Winter eher gering. «freundin, 11月 16»
9
"Die Reise mit dem Vater": Repression und Schelmenstück
Und die Jazzpartitur von Ferenc Darvas kündet von einer Unternehmungslust, die der Tristesse der Verhältnisse ein Schnippchen schlagen könnte. Die Musik ... «Badische Zeitung, 11月 16»
10
In Dresden | Bus-Verbot für Opa Rolf
Doch nun beschnitten die Dresdner Verkehrsbetriebe seine Unternehmungslust – sein E-Scooter darf nicht mehr in Bus und Bahn mitfahren. Warum, weshalb ... «BILD, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unternehmungslust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unternehmungslust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z