アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unternehmungsgeist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERNEHMUNGSGEISTの発音

Unternehmungsgeist  [Unterne̲hmungsgeist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERNEHMUNGSGEISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERNEHMUNGSGEISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unternehmungsgeist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnternehmungsgeistの定義

何かをするイニシアチブ。 Initiative, etwas zu unternehmen.

ドイツ語辞典で«Unternehmungsgeist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERNEHMUNGSGEISTと韻を踏むドイツ語の単語


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

UNTERNEHMUNGSGEISTのように始まるドイツ語の単語

Unternehmenswert
Unternehmenszahl
Unternehmenszentrale
Unternehmensziel
Unternehmenszusammenschluss
Unternehmer
Unternehmerfamilie
Unternehmerfreiheit
Unternehmergeist
Unternehmergewinn
Unternehmerin
unternehmerisch
Unternehmerpersönlichkeit
Unternehmerschaft
Unternehmertum
Unternehmerverband
Unternehmervertreter
Unternehmervertreterin
Unternehmung
Unternehmungslust

UNTERNEHMUNGSGEISTのように終わるドイツ語の単語

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Schöpfergeist
Sportgeist
Ungeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

ドイツ語の同義語辞典にあるUnternehmungsgeistの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERNEHMUNGSGEIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unternehmungsgeist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Unternehmungsgeistのドイツ語での同義語

«Unternehmungsgeist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERNEHMUNGSGEISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unternehmungsgeistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnternehmungsgeistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unternehmungsgeist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

企业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empresa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

enterprise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشروع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предприятие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empresa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যোগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entreprise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perusahaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unternehmungsgeist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

企業
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

doanh nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறுவன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एंटरप्राइज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuruluş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impresa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedsiębiorstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підприємство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întreprindere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχείρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderneming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

företaget
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bedriften
5百万人のスピーカー

Unternehmungsgeistの使用傾向

傾向

用語«UNTERNEHMUNGSGEIST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Unternehmungsgeist»の使用頻度を示しています。
Unternehmungsgeistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unternehmungsgeist»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERNEHMUNGSGEIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unternehmungsgeist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unternehmungsgeist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unternehmungsgeistに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNTERNEHMUNGSGEIST»の引用

Unternehmungsgeistという言葉で有名な引用文や文章
1
Sidney Sheldon
Einsamkeit kann lähmend wirken und allen Unternehmungsgeist ersticken. Jeder braucht irgendeinen Menschen, mit dem er Freud und Leid teilen kann.

«UNTERNEHMUNGSGEIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnternehmungsgeistの使いかたを見つけましょう。Unternehmungsgeistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Streffleurs militärische Zeitschrift
Unternehmungsgeist, und zwar von gründlichem Wissen geleiteter Unternehmungsgeist, ist demnach der einzig wahre und sichere Träger des Erfolgs im Kriege. Um zu siegen muss man siegen wollen, dabei aber auch mit Einsicht handeln ...
2
Das leben in den Vereinigten Staaten: zur beurtheilung von ...
Daß heute die Engländer besonders in den englischen Kolonien große Unternehmungen anfassen, wundert hoffentlich Keinen Wer sich die Müht der Vergleichung geben will , wird den Unternehmungsgeist der Holländer nur in neuer» Zeiten ...
Albert von Gloss, 1864
3
Andeutungen über die künstigen Fortschritte und die Grenzen ...
Arbeitslust und Unternehmungsgeist. Es bleibt mir noch Einiges über die Arbeitsliebe und den Unternehmungsgeist zu sagen, zwei Eigenschaften, die sich in einem Volke nur sehr allmälig entwickeln, und doch zuletzt die wesentlichste und ...
Marieluise von Prittwitz, 1855
4
Die Industrialisierung der wirtschaftlich unterentwickelten ...
Der Unternehmungsgeist Voraussetzung der Industrialisierung ist nicht nur das Vorhandensein von Rohstoffen und Kapital. Eine entscheidende Rolle spielt hier auch der Unternehmungsgeist, d. h. die Fähigkeit, neue Kombinationen der ...
Ahmed Muddathir, 1957
5
Der internationale handel: die handelspolitik und der ...
... nachhangenden Bewohner an Arbeitsamkeit zu gewöhnen, Grundbesitzer und Adel für die Industrie zu interessiren, den schlafenden Unternehmungsgeist ihrer Kaufleute zu wecken, überhaupt ihre Cultur, Industrie und Macht zu heben.
Friedrich List, 1841
6
Deutsche Vierteljahrsschrift
Alsdann suchten sie durch Restriktionen, Begünstigungen und Aufmunterungen die Capitale, die Geschicklichkeit und den Unternehmungsgeist der Fremden auf den eigenen Boden zu verpflanzen, und zwar mit größerem oder geringerem, ...
7
Conversations-Lexicon der neuesten Zeit und Literatur: In ...
In allen die GewerbslhZ- tigkeit betreffenden Instituten gib! es nichts Verderblicheres als der alle Kräfte und den Unternehmungsgeist lahmende provisorische Austand. Diese Wahrheit scheinen die Rheinschiffahrtsbevollmächtigten gänzlich ...
‎1833
8
Darstellung der Philosophie ohne Beynahmen in einem ...
Aus ihrem Wesen und Erfordernissen ergeben sich folgende : Vorsicht, Unternehmungsgeist und moralische Selbst» siändigkeit mit moralischer Geschmeidigkeit. Vorsicht. Vorsicht macht sich uberhaupt einen Plan , und beweist sich bey der ...
Franz Samuel Karpe, 1802
9
Conversations-Lexikon der neuesten Zeit und Literatur: in ...
Ja allen die Gewerbsihä- tigkeit bettessenden Instituten gibt es nichts Verderblichere« als der alle Kräfte und den Unternehmungsgeist lähmende provisorische Zustand. Diese Wahrheit scheinen die Rheinschissahrlsbevollmächtigten ...
10
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
... wenn auch meist erfolglos, gewehrt haben, wenn es allzu hart an sie gebracht wurde, so haben sie doch weder in Politik, »och in Kriegskunst geglänzt, so gebrach ihnen doch der Unternehmungsgeist und der eherne Sinn der Germanen, ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1837

用語«UNTERNEHMUNGSGEIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnternehmungsgeistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dokumentarfilm "Kings of Kallstadt" – Trumps deutsche Wurzeln in ...
Spannende Frage: Wie hängen Heimatverbundenheit, aktives Dorfleben und Größenwahn, Kallstädter Unternehmungsgeist und Trumps Draufgängertum ... «MDR, 1月 17»
2
Kernen: Eisenbahn-Romantiker Hagen von Ortloff
„Familie ist mir sehr wichtig“, kommentiert er. Zu lang will er bei allem Unternehmungsgeist von ihr nicht getrennt sein: „Ich bin gerne auf Achse, ich bin gerne zu ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 1月 17»
3
Pfadfinder auf der Suche nach einer Bleibe : Projekt „Jurtenburg ...
Aktuell gehören dem Stamm etwa 120 Kinder und Jugendliche sowie circa 20 Leiter an. Bei allem Spaß und Unternehmungsgeist, der das Leben der Pfadis ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
4
Neuer Imbiss in der Innenstadt
Dabei lobte das Stadtoberhaupt vor allem den Mut und den Unternehmungsgeist von Inhaber Youssef Abdi, einen der Leerstände in der Gerolzhöfer Innenstadt ... «Main-Post, 1月 17»
5
Maria Merian - Pionierin der Insektenkunde
Ihr Unternehmungsgeist führte sie bis nach Surinam im Nordosten Südamerikas. Ihr berühmtes Werk "Metamorphosis insectorum Surinamensium" gibt es jetzt ... «NDR.de, 1月 17»
6
Wer brachte Hockey nach Indien?
Bekannt sind die Parsen für ihren Wohlstand, für Weltaufgeschlossenheit und Unternehmungsgeist sowie wegen ihrer sozialen Aktivitäten. Ihre Leidenschaft für ... «wissen.de, 1月 17»
7
Nachruf: Der liebenswerte Sparfuchs
Sein Leben war ein Stück gelebte Nachkriegsgeschichte, die er mit Tatkraft, Sparsamkeit, Unternehmungsgeist und Bauernschläue meisterte. Von vier Brüdern ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
8
Zum Gedenken
Von ihrem Mut und Unternehmungsgeist zeugt die Tatsache, dass sie sich mit über 70 Jahren für ein neues Haus in Lustenau entschieden, ... «Vorarlberger Nachrichten, 12月 16»
9
12. Zauberhafte Nacht: Bühnenprogramm, Kulinarisches und ...
Sicherlich spielte das gute Wetter mit eine große Rolle, dass der Unternehmungsgeist von Groß und Klein an dem warmen Herbstabend geweckt war. «Oberhessen-live, 9月 16»
10
Innovativ und deshalb weltweit führend
"Der Mittelstand beweist täglich seinen Einfallsreichtum, seine Anpassungsfähigkeit und seinen Unternehmungsgeist", erklärte Metzger während des rund 1,5 ... «Badische Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unternehmungsgeist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unternehmungsgeist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z