アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gewichtsverlust"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWICHTSVERLUSTの発音

Gewichtsverlust  Gewịchtsverlust [ɡəˈvɪçt͜sfɛɐ̯lʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWICHTSVERLUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWICHTSVERLUSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gewichtsverlust»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gewichtsverlust

減量

Gewichtsreduktion

体重減少(体重減少または体重減少とも呼ばれる)は、ヒトの体重減少である。 基本的な代謝や身体活動によって消費されるよりも代謝の間に身体が食べ物や飲み物の形で少ないエネルギーを与えられると、基本的に体重が減り、エネルギーバランスが負になります。 Gewichtsreduktion – auch Gewichtsabnahme oder Gewichtsverlust genannt – ist die Verringerung von Körpergewicht bei Menschen. Grundsätzlich kommt es zu einer Gewichtsreduktion, wenn dem Körper beim Stoffwechsel weniger Energie in Form von Nahrung und Getränken zugeführt wird als durch Grundumsatz und körperliche Aktivität verbraucht werden und dadurch eine negative Energiebilanz entsteht.

ドイツ語辞典でのGewichtsverlustの定義

重量の損失。 Verlust an Gewicht.
ドイツ語辞典で«Gewichtsverlust»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWICHTSVERLUSTと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteuerlust
A̲benteuerlust [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊst]
Ballverlust
Bạllverlust
Blutverlust
Blu̲tverlust
Gedächtnisverlust
Gedạ̈chtnisverlust [ɡəˈdɛçtnɪsfɛɐ̯lʊst]
Kontrollverlust
Kontrọllverlust
Kursverlust
Kụrsverlust [ˈkʊrsfɛɐ̯lʊst]
Nettoverlust
Nẹttoverlust
Punktverlust
Pụnktverlust
Qualitätsverlust
Qualitä̲tsverlust
Realitätsverlust
Realitä̲tsverlust [realiˈtɛːt͜sfɛɐ̯lʊst]
Satzverlust
Sạtzverlust
Totalverlust
Tota̲lverlust
Verlust
Verlụst 
Vertrauensverlust
Vertra̲u̲ensverlust [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯lʊst]
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wasserverlust
Wạsserverlust [ˈvasɐfɛɐ̯lʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]
Wärmeverlust
Wạ̈rmeverlust [ˈvɛrməfɛɐ̯lʊst]
Zahnverlust
Za̲hnverlust [ˈt͜saːnfɛɐ̯lʊst]
Zeitverlust
Ze̲i̲tverlust [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯lʊst]

GEWICHTSVERLUSTのように始まるドイツ語の単語

Gewichtsanalyse
Gewichtsangabe
Gewichtsausgleich
Gewichtsbestimmung
Gewichtseinheit
Gewichtsklasse
Gewichtskontrolle
gewichtslos
Gewichtsnorm
Gewichtsproblem
Gewichtsprozent
Gewichtssatz
Gewichtsstein
Gewichtssystem
Gewichtstein
Gewichtstoleranz
Gewichtsverlagerung
Gewichtsverschiebung
Gewichtszoll
Gewichtszunahme

GEWICHTSVERLUSTのように終わるドイツ語の単語

Ansehensverlust
Arbeitsplatzverlust
Bedeutungsverlust
Einkommensverlust
Funktionsverlust
Geldverlust
Gesichtsverlust
Identitätsverlust
Imageverlust
Informationsverlust
Jahresverlust
Kraftverlust
Machtverlust
Mietverlust
Milliardenverlust
Millionenverlust
Reibungsverlust
Spannungsverlust
Substanzverlust
Tagesverlust

ドイツ語の同義語辞典にあるGewichtsverlustの類義語と反意語

同義語

«Gewichtsverlust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWICHTSVERLUSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewichtsverlustを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewichtsverlustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewichtsverlust»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减肥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la pérdida de peso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weight loss
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वजन घटाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فقدان الوزن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потеря в весе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perda de peso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওজন কমানোর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perte de poids
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penurunan berat badan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gewichtsverlust
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

減量
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체중 감소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bobot mundhut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm cân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எடை இழப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वजन कमी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kilo kaybı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la perdita di peso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odchudzanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрата у вазі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scădere în greutate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια βάρους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewigsverlies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

viktminskning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vekttap
5百万人のスピーカー

Gewichtsverlustの使用傾向

傾向

用語«GEWICHTSVERLUST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Gewichtsverlust»の使用頻度を示しています。
Gewichtsverlustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewichtsverlust»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWICHTSVERLUST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gewichtsverlust»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gewichtsverlust»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gewichtsverlustに関するニュースでの使用例

例え

«GEWICHTSVERLUST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewichtsverlustの使いかたを見つけましょう。Gewichtsverlustに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klinische Diagnostik in der Pferdepraxis
3. Chronischer. Gewichtsverlust. Absicht dieses Kapitels ist es, eine Untersuchungsstrategie für die Ermittlung der Ursachen eines chronischen Gewichtsverlustes ohne ätiologische Hinweise aufzugreifen. Ein Pferd, das ohne ersichtlichen ...
Frank G. R. Taylor, Mark H. Hillyer, 2001
2
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
B. im Rahmen von Essstörungen) hin. Der Gewichtsverlust wird als Prozent des » üblichen« Gewichtes nach folgender Formel berechnet: % Gewichtsverlust = übliches Körpergewicht aktuelles Körpergewicht übliches Körpergewicht – x 100  ...
‎2006
3
Ernährungs- und Infusionstherapie: Standards für Klinik, ...
ein unfreiwilliger Gewichtsverlust von mehr als 10% während der letzten sechs Monate oder ein Körpergewicht von weniger als 90% des üblichen Körpergewichtes als wegweisend. Für den Zeitraum einer Woche beträgt ein signifikanter ...
Wolfgang Hartig, 2004
4
Onkologische Pflege
Er hatte 5 Wochen vor der Operation wegen Appetitlosigkeit, Völlegefühl und Gewichtsverlust seinen Hausarzt aufgesucht. Sein Gewicht lag vor der Erkrankung bei einer Größe von 169 cm bei 85 kg (Body Mass Index (BMI) = 29,7 kg/ m2).
Rolf Bäumer, 2008
5
Medizin für Heilpraktiker
15.3.4 Appetitlosigkeit und Gewichtsverlust lnappetenz ( Appetitlosigkeit, Anorexie): fehlender Appe— tit und ausbleibendes Verlangen nach Essen. Appetitlosigkeit tritt als Leitbeschwerde bei fast allen schwe— ren Infektionskrankheiten auf, ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
6
Zeitschrift für analytische Chemie
zum ersten Mal gewogen; nach weiterem Glühen blieb gewöhnlich das Gewicht des Tiegels constant. I. Reines salpetersaures Natrium (trocken). 1,234 Grm. Substanz = 0,7830 Grm. Gewichtsverlust = 1,2325 Grm. NaN03 = 99,88 Proc.
7
Populäre experimental physik
herstellt, wenn man den hohlen Würfel mit Wasser füllt, fo geht daraus deutlich hervor, daß der Gewichtsverlust beim Eintauchen gerade so viel beträgt, als das Gewicht der Wassermasse, die durch den Würfel verdrängt worden ist. Was das ...
Theodor Friedleben, 1849
8
Populäre Experimental-Physik
Man bestimmt zuerst das absolute Gewicht des Körpers, sodann dessen Gewichtsverlust im Wasser. Mit diesem dividirt man in jenes, so gibt der Quotient das specisische Gewicht gegen Wasser an. Beispiel. Das absolute Gewicht eines ...
Johann Georg Cleminius, 1840
9
Charakterisierung von Rauchgasreinigungsrückständen aus ...
Die Resultate der Messkurven der fünf Rückstandstypen sind in Tabelle 7 zusammengestellt: a) Temperaturintervall b) Gewichtsverlust c) Reaktion Elektrofllterasche (frisch) bis 260 °C: 0,8 mg: bis 500 °C: 0,6 mg: bis 740 °C: 1 ,3 mg: bist 000 ...
Adrian Plüss, 1993
10
Internistische Differenzialdiagnostik: ausgewählte ...
6 Gewichtsverlust und Malnutrition Jessica Mertens und Ingo Scheller 6.1 Definition und Abgrenzung Als Gewichtsverlust bezeichnet man eine ungewollte Reduktion des Körpergewichts von über 5 % innerhalb von 6 Monaten. Es handelt sich ...
Hans Michael Steffen, 2008

用語«GEWICHTSVERLUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewichtsverlustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie groß ist der Gewichtsverlust?
Bekanntlich atmet der Mensch einen Teil des eingeatmeten Sauerstoffs als Kohlendioxid wieder aus. Damit verliert der Körper mit zwei eingeatmeten ... «Freie Presse, 9月 16»
2
Anne Hathaway teilt starke Message über den Gewichtsverlust nach ...
Die Oscargewinnerin brachte im April einen kleinen Jungen zur Welt, und sie hat es nicht eilig, zu ihrem Körper vor der Geburt zurückzukehren. Seitdem sie ... «Eonline.com, 8月 16»
3
Jennifer Aniston: Starker Gewichtsverlust
Der starke Gewichtsverlust zeigte sich deutlich in der schlabbernden weißen Jeans, die die amerikanische Beauty sogar immer wieder zwischendurch ... «Gala.de, 6月 16»
4
Marion Bartoli: Sorge wegen radikalem Gewichtsverlust des Tennis ...
Kaum wiederzuerkennen: Die französische Tennisspielerin Marion Bartoli schockt mit ihrem extremen Gewichtsverlust die Sportwelt. Seit dem Ende ihrer ... «Web.de, 6月 16»
5
Anna Netrebko - Ist das der Grund für ihren krassen Gewichtsverlust?
Star-Sopranistin Anna Netrebko hat schon seit Jahren mit dem gemeinen Jo-Jo-Effekt zu kämpfen, doch gerade geht es auf ihrer Waage schwer bergab . «BUNTE.de, 6月 16»
6
US-Star - Tödlicher Gewichtsverlust?
US-Star Tödlicher Gewichtsverlust? Stars ... US-Star Tödlicher Gewichtsverlust? Tod mit ... Juni), Todesursache war vermutlich sein radikaler Gewichtsverlust. «BUNTE.de, 6月 16»
7
Häufige Ursache für Gewichtsverlust: Magen-Darm-Erkrankungen
Rostock – Die Ursachen für plötzlichen Gewichtsverlust können vielfältig sein: Etwa Stress, Essstörungen, eine Erkrankung der Nieren oder auch Krebs. «derStandard.at, 6月 16»
8
Mandel-OP: Hunt kämpft mit Gewichtsverlust
Hamburgs Aaron Hunt wird nach seiner Mandel-Operation länger als geplant brauchen, um wieder fit zu werden. Der Grund: Der Mittelfeldspieler musste wegen ... «sport.de, 6月 16»
9
Beauty-OP nach Gewichtsverlust: Lisa Riley hat 50 Kilo abgenommen!
Lisa Riley, 39, hat allen Grund, stolz auf sich zu sein. Der US-Star hat bereits geschafft, wovon viele Übergewichtige noch träumen. Nachdem sie jahrelang zu ... «OK! Magazin, 5月 16»
10
Dramatischer Gewichtsverlust bei Elvers
Der Gewichtsverlust sei auf eine Ernährungsumstellung zurückzuführen: "Ich esse wenig Fleisch, verzichte überwiegend auf Kohlenhydrate. Außerdem mache ... «Kurier, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gewichtsverlust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewichtsverlust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z