アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterschriftenkampagne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERSCHRIFTENKAMPAGNEの発音

Unterschriftenkampagne  Ụnterschriftenkampagne [ˈʊntɐʃrɪftn̩kampanjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERSCHRIFTENKAMPAGNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERSCHRIFTENKAMPAGNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterschriftenkampagne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

請願

Unterschriftenaktion

署名活動は伝統的に新社会運動と市民イニシアチブの行動レパートリーの一部であるが、これ以外にも適用される。 政治的手段として、署名活動は、加盟国の意見では、政治家やその他の意思決定者によって適切に認識されない虐待に注意を喚起するのに役立つ。 署名活動の手段でも、議論の余地のある決定、法律プロジェクト、建設プロジェクトなどについて議論することができます。 可能な限り多くの署名と完成した署名リストの公開的なプレゼンテーションを集めることによって、政治やビジネスの意思決定者に圧力をかけなければならない。 成功した署名活動の例は、ドイツ国籍法改正に対するCDU / CSU署名措置でした。 Die Unterschriftenaktion gehört traditionellerweise zum Aktionsrepertoire der Neuen sozialen Bewegungen und von Bürgerinitiativen, findet jedoch auch außerhalb dieser ihre Anwendung. Als politisches Mittel dient die Unterschriftenaktion dazu, auf Missstände aufmerksam zu machen, die nach Auffassung der Unterschriftensammelnden von regierenden Politikern oder anderen Entscheidungsträgern nicht ausreichend wahrgenommen werden. Mit dem Mittel der Unterschriftenaktion können auch umstrittene Entscheidungen, Gesetzesvorhaben, Bauprojekte etc. thematisiert werden. Durch das Sammeln einer möglichst großen Anzahl von Unterschriften und der öffentlichkeitswirksamen Präsentation der ausgefüllten Unterschriftenlisten soll Druck auf die Entscheidungsträger in Politik und Wirtschaft ausgeübt werden. Ein Beispiel einer erfolgreichen Unterschriftenaktion war die CDU/CSU-Unterschriftenaktion gegen die Reform des deutschen Staatsbürgerschaftsrechts.

ドイツ語辞典でのUnterschriftenkampagneの定義

署名収集のためのキャンペーン。 Kampagne zur Unterschriftensammlung.
ドイツ語辞典で«Unterschriftenkampagne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERSCHRIFTENKAMPAGNEと韻を踏むドイツ語の単語


Antiraucherkampagne
Antira̲u̲cherkampagne
Anzeigenkampagne
Ạnzeigenkampagne [ˈant͜sa͜iɡn̩kampanjə]
Aufklärungskampagne
A̲u̲fklärungskampagne [ˈa͜ufklɛːrʊŋskampanjə]
Champagne
[ʃãˈpanjə]  , [ʃãˈpaɲ] 
Desinformationskampagne
Desinformatio̲nskampagne
Diffamierungskampagne
Diffami̲e̲rungskampagne
Grabungskampagne
Gra̲bungskampagne
Hetzkampagne
Hẹtzkampagne [ˈhɛt͜skampanjə]
Imagekampagne
Ịmagekampagne [ˈɪmɪt͜ʃkampanjə]
Kampagne
[kamˈpanjə] 
Marketingkampagne
Marketingkampagne
PR-Kampagne
[peːˈ|ɛr…]
Pressekampagne
Prẹssekampagne [ˈprɛsəkampanjə] 
Propagandakampagne
Propagạndakampagne [propaˈɡandakampanjə]
Protestkampagne
Protẹstkampagne
Rufmordkampagne
Ru̲fmordkampagne
Schmutzkampagne
Schmụtzkampagne [ˈʃmʊt͜skampanjə]
Verleumdungskampagne
Verle̲u̲mdungskampagne
Wahlkampagne
Wa̲hlkampagne [ˈvaːlkampanjə]
Werbekampagne
Wẹrbekampagne [ˈvɛrbəkampanjə]

UNTERSCHRIFTENKAMPAGNEのように始まるドイツ語の単語

Unterschnitt
unterschreiben
unterschreiten
Unterschreitung
Unterschrift
Unterschriftenaktion
Unterschriftenliste
Unterschriftenmappe
Unterschriftensammlung
unterschriftlich
unterschriftsberechtigt
Unterschriftsberechtigung
Unterschriftsbestätigung
Unterschriftsprobe
unterschriftsreif
Unterschriftsvollmacht

UNTERSCHRIFTENKAMPAGNEのように終わるドイツ語の単語

Auvergne
Bretagne
Dordogne
Eau de Cologne
Erntekampagne
Gene
Heimgegangne
Insigne
Lasagne
Line
Marne
Montaigne
Schmutzkübelkampagne
Vigne
Vigogne
benigne
iPhone
maligne
ne
online

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterschriftenkampagneの類義語と反意語

同義語

«Unterschriftenkampagne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERSCHRIFTENKAMPAGNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterschriftenkampagneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterschriftenkampagneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterschriftenkampagne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

签名活动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campaña de firmas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Signature campaign
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हस्ताक्षर अभियान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حملة التوقيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Подпись кампании
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campanha de assinaturas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাক্ষর অভিযান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Campagne de signatures
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kempen tandatangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterschriftenkampagne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

署名運動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서명 캠페인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Signature kampanye
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến dịch Chữ ký
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையொப்பம் பிரச்சாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वाक्षरी मोहीम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İmza kampanyası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campagna di raccolta firme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kampania podpis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підпис кампанії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

campania de semnare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκστρατεία υπογραφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handtekening veldtog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

signatur kampanj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

signatur-kampanje
5百万人のスピーカー

Unterschriftenkampagneの使用傾向

傾向

用語«UNTERSCHRIFTENKAMPAGNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterschriftenkampagne»の使用頻度を示しています。
Unterschriftenkampagneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterschriftenkampagne»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERSCHRIFTENKAMPAGNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterschriftenkampagne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterschriftenkampagne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterschriftenkampagneに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERSCHRIFTENKAMPAGNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterschriftenkampagneの使いかたを見つけましょう。Unterschriftenkampagneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Südkoreas Pfad zur Demokratie: Modernisierung, Protest, ...
Die erste entscheidende Wende - den Wechsel von der Logik der Nichtkooperation zur Logik der Kooperation - erreichte die Protestkoalition im April 1986 mit einer Unterschriftenkampagne für eine Verfassungsänderung. Der Verlauf dieser ...
Thomas Kern, 2005
2
Deutsch-Stunden: zur Konstruktion nationaler Identität im ...
Die CDU/CSU wendet sich gegen die Hinnahme der doppelten Staatsbürgerschaft und kündigt eine Unterschriftenkampagne an, die am 27. Januar starten soll. Im Mittelpunkt der Sendung stehen explizit parteipolitische Kontroversen um ...
Tanja Thomas, 2003
3
Rot-Grün an der Macht: Deutschland 1998 - 2005
Tatsächlich war die CDU in keinem guten Zustand und vermochte mit landespolitischen Themen der SPD, besonders dem beliebten Ministerpräsidenten, nicht gefährlich zu werden. Eine Unterschriftenkampagne sollte jedoch die Wende im ...
Edgar Wolfrum, 2013
4
Parteien und Parteiensystem in Hessen: Vom Vier- Zum ...
Die Unterschriftenkampagne für den Mindestlohn, die von der Linken zuerst gestartet24 und erst später von der SPD aufgegriffen wurde, zeigt, dass die SPD der Linkspartei das Feld nicht kampflos überließ. Die Linke versuchte es positiv zu ...
Wolfgang Schroeder, 2008
5
Kirche und Partizipation in Bolivien: die Option für die ...
Mit der Unterschriftenkampagne gegen Verschuldung und dem Forum Jubileo 2000 entstand ein buntes, vielschichtiges und plurales Bild der katholischen Kirche, das bei den Bischöfen auf positive Resonanz stieß. Die Glaubwürdigkeit des ...
Irene Tokarski, 2006
6
Minderheitenschutz ins Grundgesetz?: die politische ...
Die CDU/CSU hat gegen die Reform des Staatsangehörigkeitsrechts (im Vorfeld der Landtagswahl in Hessen) eine Unterschriftenkampagne organisiert, die wiederum auf vehementen Widerspruch auf seiten der Befürworter stieß. Vgl. zu den ...
Harald Ermisch, 2000
7
Gelungene Integration?: Zuwanderung und Integrationspolitik ...
Kampfbegriff“.296 Die Bündnisgrünen traten apologetisch und moralisierend für die doppelte Staatsbürgerschaft ein, die Unionsparteien betrieben mit einer Unterschriftenkampagne Propaganda gegen dessen Einführung. Letztendlich schien ...
Sebastian Ennigkeit, 2008
8
Migration, Geschlecht und Staatsbürgerschaft: Perspektiven ...
Die Unterschriftenkampagne der CDU gegen die Einführung des „Doppelpasses ", durch den ein Schwinden deutscher Kultur und Traditionen, die Entstehung „ halber Loyalitäten" und eine Massenimmigration nach Deutschland befürchtet ...
Bettina Ross, 2004
9
Türkische Tageszeitungen in der BRD: Vrolle-Einfluss-Funktionen
Nachdem "Hürriyet" das Verhalten der deutschen politischen Parteien in diesem Zusammenhang angedeutet hat, erinnert sie auch zum Schluß des Textes daran, wie man an der Unterschriftenkampagne teilnehmen könne. Der Bericht zu ...
Makfi Karacabey, 1996
10
Kızıl şafak
Die Unterschriftenkampagne des IPPNW sollte daher von allen fortschrittlichen Menschen unterstützt werden. Listen können über das Internet bei http:// IPPNW. de oder bei der IPPNW- Geschäftsstelle, Körtestr. 10, 10967 Berlin, Tel.

用語«UNTERSCHRIFTENKAMPAGNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterschriftenkampagneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Welche CDU hätten Sie denn gerne? - Rechtsruck der CDU
Die Älteren unter den Leserinnen und Lesern werden sich an die Unterschriftenkampagne gegen die seinerzeit von der rot-grünen Bundesregierung geplante ... «Jungle World, 12月 16»
2
Aufruf von Staatspräsident Erdogan zum Devisentausch
In Adiyaman startete eine Unterschriftenkampagne unter der Überschrift ‚Yalniz degilsin Reis'. Hierzu sagte der Oberbürgermeister von Adiyaman, Hüsrev Kutlu, ... «TRT Deutsch, 12月 16»
3
Apothekerin lässt ABDA den Vortritt
ABDA first: Apothekerin Julia Eckardt hat ihre Unterschriftenkampagne gegen den Rx-Versandverbot gestoppt. Foto: Herz-Apotheke am Siegbogen. Der Flyer ... «APOTHEKE ADHOC, 11月 16»
4
Dreckiger Kohleimport
Urgewald hat wenige Tage vor Bekanntgabe der EnBW-Quartalszahlen am morgigen Donnerstag eine Unterschriftenkampagne gestartet, mit der eine ... «Junge Welt, 11月 16»
5
Apothekerin startet Unterschriftenkampagne
Apotheke vor Ort retten: Apothekerin Julia Eckardt hat eine Unterschriftenkampagne zum Rx-Versandverbot gestartet. Foto: Herz-Apotheke am Siegbogen. «APOTHEKE ADHOC, 11月 16»
6
Venezuelas Wahlkommission stoppt Kampagne für Referendum ...
Caracas In Venezuela hat die Nationale Wahlkommission eine Unterschriftenkampagne der Opposition für eine Volksabstimmung zur Absetzung von Präsident ... «Reuters Deutschland, 10月 16»
7
Rad auf dem Weg in die Verfassung
Letzte Woche präsentierte der Bundesrat als Reaktion auf eine Unterschriftenkampagne seinen Entwurf für einen geänderten Verfassungsartikel. Findet er eine ... «ORF.at, 8月 16»
8
Google Maps löscht Name von Palästina von der Karte
Auf den Sozialmedien wurde unter dem Hashtag #PalestineIsHere, mit Teilnahme von tausenden Personen eine Unterschriftenkampagne gestartet, damit der ... «TRTDeutsch.com, 8月 16»
9
Unterschriftenkampagne für die Auslieferung von FETÖ-Anführer ...
Bei der Unterschriftenkampagne auf der offiziellen Internetseite des Weißen Hauses zur Auslieferung des FETÖ-Führers Fetullah Gülen ist die Zahl der ... «TRTDeutsch.com, 8月 16»
10
Bündnis für "soziale Stadtbau" gegründet
Das Bündnis "für eine soziale Stadtbau", das vor wenigen Tagen gegründet wurde, startet eine Unterschriftenkampagne, um seine zentrale Forderung in einer ... «Badische Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unterschriftenkampagne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterschriftenkampagne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z