アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterschriftsberechtigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNGの発音

Unterschriftsberechtigung  Ụnterschriftsberechtigung [ˈʊntɐʃrɪft͜sbərɛçtɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterschriftsberechtigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnterschriftsberechtigungの定義

文書、特にビジネスメールに署名する権限。 Berechtigung, Schriftstücke, besonders Geschäftspost, zu unterschreiben.

ドイツ語辞典で«Unterschriftsberechtigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

UNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Unterschnitt
unterschreiben
unterschreiten
Unterschreitung
Unterschrift
Unterschriftenaktion
Unterschriftenkampagne
Unterschriftenliste
Unterschriftenmappe
Unterschriftensammlung
unterschriftlich
unterschriftsberechtigt
Unterschriftsbestätigung
Unterschriftsprobe
unterschriftsreif
Unterschriftsvollmacht
Unterschuss
Unterschutzstellung

UNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterschriftsberechtigungの類義語と反意語

同義語

«Unterschriftsberechtigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterschriftsberechtigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterschriftsberechtigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterschriftsberechtigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

签字权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La firma de la autoridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Signing authority
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राधिकरण साइन इन करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلطة التوقيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Подписание полномочий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assinar autoridade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্তৃপক্ষ সাইন ইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le pouvoir de signature
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menandatangani kuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterschriftsberechtigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

署名権限
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권한 서명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndhaftar panguwasa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ký quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகாரம் உள்நுழைவது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साइन इन अधिकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetkisini imzalama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Firma dell´autorità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uprawnienia podpisując
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підписання повноважень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autoritatea de semnare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Υπογραφή αρχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ondertekening van gesag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

certifikatutfärdare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

signering myndighet
5百万人のスピーカー

Unterschriftsberechtigungの使用傾向

傾向

用語«UNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterschriftsberechtigung»の使用頻度を示しています。
Unterschriftsberechtigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterschriftsberechtigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterschriftsberechtigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterschriftsberechtigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterschriftsberechtigungに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterschriftsberechtigungの使いかたを見つけましょう。Unterschriftsberechtigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WechselG, ScheckG, AGB
2Sie kann nur auf den Namen des Kontoinhabers oder einer Person ausgestellt werden, der der Kontoinhaber Unterschriftsberechtigung erteilt hat. 3Wenn der Kontoinhaber die Unterschriftsberechtigung widerruft, ist er dafür verantwortlich,  ...
Peter Bülow, 2004
2
Doppelte Überwachung: Geheimdienstliche Ermittlungsmethoden ...
VVS MfS o008-14/86. Berlin. 29. Januar 1986. Schreiben zur Unterschriftsberechtigung vom 5. Mai 1986 Schreiben zur Unterschriftsberechtigung im Zusammenhang mit der Nutzung von Informationsspeichern im MfS. VVS MfS o008-82/86.
Rita Sélitrenny, 2003
3
Lernen durch Arbeit
Ekkehart Frieling, Rudolf F. Müller, Heike Bernard, Debora Bigalk. VORGESETZTEN FRAGEBOGEN Art der Unterschriftsberechtigung: Zutreffendes bitte ankreuzen! Berechtigung als gesetzlicher Unternehmensvertreter, z.B. Vorstand oder LJ ...
Ekkehart Frieling, Rudolf F. Müller, Heike Bernard, Debora Bigalk
4
Interne Kontrollen im Unternehmen: Konzepte zur ...
So müssen etwa die Inhalte der Bestelldatensätze - auf dem der Rechnungsprüfung zur Verfügung gestellten Stand - durch einen Einkäufer mit der entsprechenden Unterschriftsberechtigung autorisiert sein. Während bei einer traditionellen ...
Karl August Euler, 1992
5
Oskar von Miller 1855-1934: eine Biographie
... der AEG wurde bald in der Öffentlichkeit bekannt, nachdem der Aufsichtsrat im Frühjahr 1889 unter Umgehung Millers Emil Rathenau zum Generaldirektor der AEG ernannt und ihm die alleinige Unterschriftsberechtigung übertragen hatte.
Wilhelm Füssl, 2005
6
Sicherheit in Informationssystemen: proceedings der ...
Häufig unterscheidet sich die Beschreibungsebene für Rechte eines Benutzers aus organisatorischer, aufgabenbezogener Sicht deutlich von der technischen Darstellung von Rechten. So kann eine organisatorische Unterschriftsberechtigung ...
Kurt Bauknecht, 1996
7
Verwaltungstätigkeiten in der Industrie
Ausstellung 10 Mitsprache l nur Einstellung l — die finanzielle Entscheidung der Personen mit beiden Befugnissen: bis 50000,— 4 50 001,— bis 100 000,— l mehr als eine Million 7 — die Unterschriftsberechtigung: Prokura 12 11,0 ...
Christel Bergmann, Dieter Lukesch, Stefan Titscher
8
Training Deutsch für den Beruf: Übungen mit Erläuterungen ...
Clauss Kommunikations Systeme AG Unterschriftenregelung 003/02 Abt.: Rechtsabteilung gültig ab 15.02.2002 Verfasser: Dr.Wolff Ersatz für: 25.02.1994 Datum: 01.02.2002 1. Unterschriftsberechtigung Die Unterschriftsberechtigung gilt für ...
Leonore Dienst, Rotraut Koll, Birgit Rabofski, 2002
9
Rechtskunde
G] Wie viele Mitglieder umfasst der Verwaltungsrat? H] Über welche Unterschriftsberechtigung verfügt Wolfgang Burkhardt? gen müssen und solchen , die erst ab einem gewissen Umsatz. 108 24 Das Handelsregister (HR) (Robert Gallmann)
‎2011
10
Leitende Angestellte und Unternehmer: Kooperation oder ...
Wenn die Befragten keine Unterschriftsberechtigung, relativ niedriges Gehalt, geringen Entscheidungsspielraum und kaum Kontakt zur Unternehmensleitung haben, stellen sie die deutlichsten Mitbestimmungsansprüche. Die Stärke des ...
Erika Bock-Rosenthal, 1974

用語«UNTERSCHRIFTSBERECHTIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterschriftsberechtigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Digitales Büro: Spielen Stempel darin noch eine Rolle?
... erkennt die Legitimationswirkung eines Firmenstempels an: Der Stempel belegte in dem vorliegenden Fall die Unterschriftsberechtigung bei einem Geschäft. «ECIN.de, 1月 17»
2
Credit Suisse: US-Behörden haben Schweizer Bank wieder im Visier
05.12.2016. Was soll die Bank den machen; dem Kunden verweigern, seinem Sohn die Unterschriftsberechtigung zu übertragen? Und weil keiner mehr weiss, ... «BLICK.CH, 12月 16»
3
Ein Papyrus als trotziger Beleg
Sogar mit Unterschriftsberechtigung. Einem Fälscher dürfte eine solche Beschreibung zu gewagt gewesen sein. Professor Achituv: "Wäre ich ein Fälscher, ich ... «Kurier, 10月 16»
4
Beckenbauers Link ins Appenzellerland
Beckenbauer trat für diese Firma gegen aussen nicht auf – er hatte nie Unterschriftsberechtigung, obwohl er der wichtigste Aktionär war. Laut einer Quelle, die ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
5
Bis zur letzten Akte
Sie hat bei einer Reihe von Behring-Gesellschaften und Bankkonten Unterschriftsberechtigung. Ab 2003 ist sie in der Softwarefirma QED als «Assistentin der ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
6
Beamte ziehen vor Gericht
... Niveau gehen, um den Nachweis besonderer technischer Fähigkeiten, den Anteil selbstständiger Arbeit, Unterschriftsberechtigung oder Weisungsbefugnis. «WESER-KURIER online, 4月 16»
7
Welten und Gegenwelten
Und das war auch ganz wichtig, weil im Grunde als Frau war man nicht im vollen Umfang rechtsfähig. Man hatte keine Unterschriftsberechtigung, was weiß ich. «Deutschlandfunk, 4月 15»
8
Sparkasse sperrt Vereinskonto von Pegida in Dresden
Beide verloren dadurch ihre Unterschriftsberechtigung. Der Verein sei aufgefordert worden, nun neue Unterschriftsberechtigungen vorzulegen, sagte ein ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»
9
BLICK zu Besuch bei Hausi Leutenegger auf Gran Canaria. Er wird ...
Ich habe nie einem Banker eine Unterschriftsberechtigung gegeben. Ich bin auch ohne Kredite Multimillionär geworden. Reichtum beruhigt. Reichtum ist aber ... «BLICK.CH, 1月 15»
10
Währungsgeschäfte: Greenpeace hat die Eurokrise unterschätzt
... war für Greenpeace). Eine Unterschriftsberechtigung muß es wohl gegeben haben (so meine Unterstellung). Was heißt "Lücke im internen Kontrollsystem"? «ZEIT ONLINE, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Unterschriftsberechtigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterschriftsberechtigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z