アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterversorgung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERVERSORGUNGの発音

Unterversorgung  [Ụnterversorgung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERVERSORGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERVERSORGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterversorgung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnterversorgungの定義

貧しい人々。 das Unterversorgtsein.

ドイツ語辞典で«Unterversorgung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERVERSORGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abfallentsorgung
Ạbfallentsorgung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Altölentsorgung
Ạltölentsorgung
Beherbergung
Behẹrbergung
Bergung
Bẹrgung
Besorgung
Besọrgung
Energieversorgung
Energi̲e̲versorgung
Entsorgung
Entsọrgung [ɛntˈzɔrɡʊŋ]
Erstversorgung
E̲rstversorgung
Gasversorgung
Ga̲sversorgung
Grundversorgung
Grụndversorgung
Krankenversorgung
Krạnkenversorgung
Müllentsorgung
Mụ̈llentsorgung
Nahversorgung
Na̲hversorgung
Selbstversorgung
Sẹlbstversorgung
Stromversorgung
Stro̲mversorgung
Trinkwasserversorgung
Trịnkwasserversorgung
Versorgung
Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]
Wasserversorgung
Wạsserversorgung
Wundversorgung
Wụndversorgung

UNTERVERSORGUNGのように始まるドイツ語の単語

Unterton
untertourig
untertreiben
Untertreibung
untertunneln
Untertunnelung
untervermieten
Untervermietung
unterversichern
Unterversicherung
unterversorgen
untervertreten
Untervertretung
Unterverzeichnis
Unterwalden
Unterwalden nid dem Wald
Unterwalden ob dem Wald
Unterwaldner
Unterwaldnerin

UNTERVERSORGUNGのように終わるドイツ語の単語

Beamtenversorgung
Einsargung
Elektrizitätsversorgung
Erwürgung
Fernwasserversorgung
Gesundheitsversorgung
Hinterbliebenenversorgung
Kriegsopferversorgung
Lebensmittelversorgung
Notversorgung
Regelversorgung
Ruhestandsversorgung
Rundumversorgung
Sauerstoffversorgung
Schiffsbergung
Verbergung
Verbürgung
Warmwasserversorgung
Ölversorgung
Überversorgung

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterversorgungの類義語と反意語

同義語

«Unterversorgung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERVERSORGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterversorgungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterversorgungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterversorgung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

供应不足
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desabastecimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

undersupply
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

undersupply
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قلة المعروض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недоотпуск
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

undersupply
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

undersupply
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pénurie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undersupply
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterversorgung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

供給不足
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공급 부족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

undersupply
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

undersupply
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

undersupply
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

undersupply
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir yetersiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

undersupply
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdolnościami
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недоотпуск
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

undersupply
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπαρκούς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ondervoorsiening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underskott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

undertilmatning
5百万人のスピーカー

Unterversorgungの使用傾向

傾向

用語«UNTERVERSORGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterversorgung»の使用頻度を示しています。
Unterversorgungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterversorgung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERVERSORGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterversorgung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterversorgung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterversorgungに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERVERSORGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterversorgungの使いかたを見つけましょう。Unterversorgungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebenslagen in Deutschland - Armut, Unterversorgung und ...
EINLEITUNG Armut ist eine wirtschaftliche Lage, in der es Menschen an ausreichenden Mitteln fehlt, um ein bestimmtes minimales Niveau der Gesundheitsvorsorge, Ernährung, Kleidung, Bildung und des Wohnens aufrechtzuerhalten, das allgemein ...
Ulrike Martius, 2001
2
Instrumente des "neuen" Vertragsarztrechts gegen die ...
Sindvorgesehene Vertragsarztsitzenicht nur vorübergehendnicht zu besetzen und tritt dadurch eine unzumutbare Erschwernis in derInanspruchnahme ärztlicherLeistungenein,liegt eine Unterversorgung vor 9 .Abeiner Unterschreitung ...
Robert Tischer, 2009
3
Zulassungsverordnung für Vertragsärzte (Ärzte-ZV)
Der Landesausschuß kann bestimmte Maßnahmen empfehlen (3) Dauert die bestehende oder in absehbarer Zeit drohende Unterversorgung auch nach Ablauf der Frist an, hat der Landesausschuß festzustellen, ob die in ä 100 Abs. 2 des ...
Outlook Verlag, 2013
4
Praxis der Psychotherapie: Ein integratives Lehrbuch
Unterversorgung“ ist laut Sachverständigenrat für die kon— zertierte Aktion im Gesundheitswesen (2002) eine Versor— gung bei individuellem, professionell und wissenschaftlich anerkannten Bedarf, die verweigert wird, oder nicht (zu— ...
Michael Broda, Wolfgang Senf, 2011
5
Medizinische Versorgung im Brieftaubensport: Vorsorge - ...
Eine Unterversorgung des Organismus mit Vitaminen führt unweigerlich zu krankhaften Zuständen und typischen Mangelerscheinungen, die mit einem drastischen Leistungsabfall verbunden sind. Im Brieftaubensport gibt es zwei Formen der ...
Tiberius Mohr, 1998
6
Arzt und Praxisabgabe: Planen, entscheiden, durchführen
Planungsbereich Die räumliche Grundlage für eine flächendeckende vertragsärztliche Versorgung sowie die Feststellung von Über- oder Unterversorgung bilden Planungsbereiche. Im Vordergrund steht dabei die wohnortnahe Versorgung.
Kirschner, Georg, 2013
7
Steuerwettbewerb und Direktinvestitionen
Ins Ausland fließende Firmengewinne führen daher entweder zu einer relativen Unterversorgung mit öffentlichen Produktionsfaktoren (77 (Sr + pS) < 1), und zwar wenn auch aus absoluter Sicht eine Unterversorgung mit öffentlichen ...
Thomas Dickescheid, 2002
8
Vertragsarztrecht kompakt: die Übersicht für Ärzte, ...
7.6.4 Ambulante Behandlung durch Krankenhäuser bei Unterversorgung (§ 116a SGB V) Die Vorschrift sieht eine Ermächtigung von Krankenhäusern zur fachspezifischen Teilnahme an der vertragsärztlichen Versorgung vor, wenn und  ...
Horst Dieter Schirmer, 2006
9
Gesundheitsreform 2007 (GKV-WSG): Änderungen und ...
Die 68-Jahresgrenze gilt allerdings dann nicht, wenn für die Region, in der der Arzt/Ärztin tätig ist, der Landesausschuss der Ärzte und Krankenkassen feststellt, dass Unterversorgung besteht bzw. einzutreten droht (§95 Abs. 7 Sätze 8 und 9 ...
Ulrich Orlowski, Jürgen Wasem, 2007
10
Rinderkrankheiten: Innere und chirurgische Erkrankungen
Tabelle 6.72 Fortsetzung Parameter Bedeutung Se l Unterversorgung, l Leistung, l Fruchtbarkeit,Abmagerung, Bewegungsstörungen, Herzschwäche, mangelnde Futteraufnahme Zn l Unterversorgung, l Leistung, Haar» und ...
‎2005

用語«UNTERVERSORGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterversorgungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unterversorgung in Rhein-Sieg: Zuschuss an Ärzte im ländlichen ...
Um die medizinische Versorgung durch Hausärzte auch im ländlichen Raum sicherzustellen, erweitert das nordrhein-westfälische Gesundheitsministerium sein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 17»
2
Sinsheim: DSL-Unterversorgung in Hoffenheim hat wohl bald ein ...
OB Albrecht bestätigte zu Beginn, dass die Unterversorgung des Stadtteils mit schnellen Internetverbindungen bei der Stadtverwaltung seit langem bekannt sei; ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»
3
Unterversorgung kann nur mit mehr Pflegeheimen verhindert ...
Unterversorgung kann nur mit mehr Pflegeheimen verhindert werden / bpa zu aktuellen Zahlen des statistischen Landesamtes zur Pflegebedürftigkeit in NRW ... «finanzen.at, 12月 16»
4
Total-Chef warnt vor Unterversorgung am Ölmarkt
Total-Chef warnt vor Unterversorgung am Ölmarkt. Die Investitionen in der Branche seien fast um die Hälfte deutlich zurückgegangen. Der Chef von Exxon ... «DiePresse.com, 10月 16»
5
LKV reagiert auf Unterversorgung im Bereich Gynäkologie
Durch die Praxisaufgabe des Gynäkologen Rainer Wolfinger ergibt sich eine Unterversorgung im Bereich Gynäkologie und Geburtshilfe. Die Stelle wurde nun ... «Liechtensteiner Vaterland, 10月 16»
6
Klinik-Notstand: Ärztin schlägt wegen Unterversorgung Alarm
Grund für die Unterversorgung: Die Ärztedichte wird großflächig bemessen, über die Grenzen der Bezirke. Das hat zur Folge, dass sich im Zentrum die Praxen ... «tz.de, 10月 16»
7
Rheinland-Pfalz: Erstes Gebiet von Unterversorgung bedroht
Als erstes Gebiet in Rheinland-Pfalz ist der Mittelbereich Prüm als von Unterversorgung bedroht definiert worden. Allein dort können sechs Hausarztsitze nicht ... «Ärzte Zeitung, 9月 16»
8
Ärztemangel: Unterversorgung wird sich noch verschlimmern
Es war der damalige Gesundheitsminister Horst Seehofer, der Anfang der 1990er Jahre von einer „Ärzteschwemme“ in Deutschland sprach. Damals versorgten ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
9
Ärztemangel: Auf dem Land droht dramatische Unterversorgung
Gerade auf dem Land werden die Hausärzte knapp. Eine Unterversorgung droht. Denn bis 2020 werden laut Kassenärztlicher Bundesvereinigung 50.000 ... «DIE WELT, 7月 16»
10
Appen verliert seine Postfiliale
Unterversorgung: Appen verliert seine Postfiliale. Pinneberger Tageblatt. 18. Januar 2017 | 15:27 Uhr. Unterversorgung : Appen verliert seine Postfiliale. vom 1. «shz.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unterversorgung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterversorgung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z