アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterwalden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERWALDENの発音

Unterwalden  [Ụnterwalden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERWALDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERWALDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterwalden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Unterwalden

ウンターワルデン

Unterwalden

ウンターワルデンはニトヴァルデンとオプヴァルデン2つの現在のスイスの州が浮上している中で領土単位の名前です。 特に古い公式文書で半分州の投票と唯一の上院時には用語で、今日これらの州のために見つけることができる「ウンターワルデンOBのDEMワルド»や«森NIDウンターワルデン。」 ウンターワルデンがさ - 次のウリとシュヴィーツ - スイス連邦の3つの創設州の一つと見なさ。 歴史的な取り込みである1291年の連邦憲章は、しかし、ウリ、シュヴィーツとの「下の谷」の一つです。 これはニトヴァルデンを意味したりもロジャー・サブロンアーUrserentalに応じてすることができます。 ザルネンオプヴァルデンのホワイトブックでリュトリの誓いの説明では1は、ウリ、シュヴィーツとニトヴァルデン第4宣誓に入ります。 17世紀と18世紀に使われたウンターヴァルデンの古い紋章。 この前に、シールドは白と赤で水平に表示されました。 1816年8月12日の命令の後、ウンターヴァルデンの共通紋章。 Unterwalden ist der Name der Gebietseinheit, aus der die beiden heutigen Schweizer Kantone Nidwalden und Obwalden hervorgegangen sind. Vor allem in älteren offiziellen Dokumenten findet man für diese heutigen Kantone mit halber Standesstimme und nur einem Ständerat bisweilen die Bezeichnungen «Unterwalden ob dem Wald» respektive «Unterwalden nid dem Wald». Unterwalden wird – neben Uri und Schwyz – als einer der drei Gründungskantone der Eidgenossenschaft angesehen. Der Bundesbrief von 1291, der als historische Gründungsurkunde gilt, zählt jedoch Uri, Schwyz und ein «unteres Tal» auf. Damit könnte Nidwalden oder gemäss Roger Sablonier auch das Urserental gemeint sein. In der Beschreibung des Rütlischwurs im Weissen Buch von Sarnen tritt ein Obwaldner als vierter Schwörender zum Urner, Schwyzer und Nidwaldner. Das alte Wappen von Unterwalden, das im 17. und 18. Jahrhundert verwendet wurde. Davor wurde der waagrecht in weiss und rot gespaltene Schild gezeigt. Gemeinsames Wappen für Unterwalden nach Beschluss der Tagsatzung vom 12. August 1816.

ドイツ語辞典でのUnterwaldenの定義

NidwaldenとObwaldenExamplesUnterwaldenの要約指定森林の有無Unterwaldenかどうか。 zusammenfassende Bezeichnung für Nidwalden und ObwaldenBeispieleUnterwalden nid dem Wald Unterwalden ob dem Wald.
ドイツ語辞典で«Unterwalden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERWALDENと韻を踏むドイツ語の単語


Gulden
Gụlden
Nidwalden
Ni̲dwalden
Obwalden
Ọbwalden
Schmalkalden
Schmalkạlden
Staatsschulden
Sta̲a̲tsschulden
Wealden
[ˈviːldən] 
abbilden
ạbbilden 
abmelden
ạbmelden 
anmelden
ạnmelden 
aufhalden
a̲u̲fhalden
bewalden
bewạlden
bilden
bịlden 
entwalden
entwạlden
golden
gọlden 
melden
mẹlden 
molden
mo̲lden
schulden
schụlden 
vermelden
vermẹlden
verschulden
verschụlden [fɛɐ̯ˈʃʊldn̩]
weiterbilden
we̲i̲terbilden

UNTERWALDENのように始まるドイツ語の単語

Unterverzeichnis
Unterwalden nid dem Wald
Unterwalden ob dem Wald
Unterwaldner
Unterwaldnerin
unterwaldnerisch
unterwandern
Unterwanderung
unterwärts
Unterwäsche
unterwaschen
Unterwaschung
Unterwasser
Unterwasserarchäologie
Unterwasseraufnahme
Unterwasserball
Unterwasserbehandlung
Unterwasserfahrzeug
Unterwasserfilm
Unterwasserforschung

UNTERWALDENのように終わるドイツ語の単語

Altschulden
Fremdverschulden
Mitverschulden
Unbilden
ausbilden
dulden
einbilden
erdulden
fortbilden
gedulden
lden
herausbilden
nachbilden
ummelden
umschulden
vergolden
voranmelden
zurückbilden
zurückmelden
zuschulden

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterwaldenの類義語と反意語

同義語

«Unterwalden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERWALDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterwaldenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterwaldenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterwalden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下瓦尔登
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unterwalden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Unterwalden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Unterwalden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Unterwalden
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Унтервальден
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Unterwalden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Unterwalden
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Unterwald
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Unterwalden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterwalden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウンターワルデン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Unterwalden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Unterwalden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அண்டர்வால்டன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Unterwalden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Unterwalden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Unterwalden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Unterwalden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Унтервальден
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Unterwalden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Unterwalden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Unterwalden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Unterwalden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Unterwalden
5百万人のスピーカー

Unterwaldenの使用傾向

傾向

用語«UNTERWALDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterwalden»の使用頻度を示しています。
Unterwaldenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterwalden»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERWALDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterwalden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterwalden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterwaldenに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERWALDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterwaldenの使いかたを見つけましょう。Unterwaldenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historisch-geographisch-statistisches Gemälde der Schweiz: ...
Die Unanskündbarkeit und die erschwerte Ablösung der Ka» pltalien, erzengt in Unterwalden einen Gülteuhandel, der viel? leicht nirgends so stark in der Schweiz, als etwa in Appenzell Jimerrhoden mit den Hanptmaunszeddett, gittieben ...
2
Die Geschichten des Volkes von Unterwalden: ob und nid dem ...
ob und nid dem Wald, von dessen frühester Abkunft an bis auf unsere Zeiten, mit Hinsicht auf die Geschichten seiner Nachbarn v. Ury und Schwyz Joseph Maria Businger. Staatsverfassung und Negierungsform beider Unterwalden *).
Joseph Maria Businger, 1827
3
Die bewohner der Kantone Uri, Schwytz und Unterwalden an das ...
(Gegeben in Schwytz den 14ten Augstmonaths 1802. Die Deputierten der drey Kantone Ury, Schwytz und Unterwalden). »« Gesandten aus der helvetischen Tagsatzung , »elch« im Ottober desselben Jahrs ein mit nn, fern Rechten noch ...
‎1802
4
Staats- und Rechtsgeschichte der schweizerischen Demokratien ...
Unterwalden schickte nun gewöhnlich drei Gesandte, nämlich zwei von Obwalden und einen von Nidwalden ">). Daß in Glarus und Appenzell jeder Konsessionstheil das Recht hatte, durch einen Gesandten an den Tagsatzungen sich ...
Johann Jakob Blumer, 1858
5
Das Strafrecht der Kantone Uri, Schwyz, Unterwalden, Glarus, ...
aus den geschriebenen Landrechten des Kantons Schmyz ; aus dem „ Neuen Landbuch des Altlöblichen katholischen Standes Unterwalden oh dem Kernwalde, nach der Revision von 1792; aus einem im Jahr 1781 geschriebenen und im ...
Constantin Siegwart-Müller, 1833
6
Urkundliche Darstellung der Verfolgung ab Seite Landammann ...
Luzern an Landammann und Rath des hohen Standes Unterwalden ob dem Wald. Luzern den 10. Hornung 1336. Getreue, liebe Eidgenossen! »Auf Euer Ansuchen vom 3«. Iänner abbin, es möchte »Euch der hier angesessene Iakob ...
J. Jakob Leutzinger, 1836
7
Die Inschriften der Kantone Luzern, Unterwalden, Uri, ...
TAFELVERZEICHNIS. 1 Fig. 1-2 Areobindus-Diptychon 506 (Kat.-Nr. 1) 2 Fig. 3 Fingerring aus Mels 6. Jh. (Kat.-Nr. 2) Fig. 4-5 Warnebertus-Reliquiar Ende 7.-Anf . 8. Jh. (Kat.-Nr. 3) 3 Fig. 6-7 Gagatscheibe aus Grüningen 814-875 (Kat.-Nr. 4) ...
Wilfried Kettler, Philipp Kalbermatter, Carl Pfaff, 1997
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Unterwalden. U. Uran. Ruder Notausstieg Rettungsboje Maschinenzentrale Elektromotor Klimaanlage Schnorchel Dieselaggregat Torpedoraum Torpedorohre Schraube Klimaanlage Öltank Hochdruckturbine Kondensator Niederdruckturbine ...
Beate Varnhorn, 2007
9
Ritter Melchior Lussy von Unterwalden seine Beziehungen zu ...
Sicher kam der Gegenstand im Schosse der Tagsatzung zur Sprache, aber wie weit man ging, entzieht sich unserer Kenntnis.1) Jeder Ort überantwortete Lussy vier Knaben, unter ihnen von Unterwalden sein Neffe Jakob. Unterhalt, Wohnung  ...
Richard Feller, 1906
10
Basler Zeitung
In der Ermanglung solcher Schranken gehl Unterwalden eine Se» fäbrdung der öffentlichen Ruhe, und somit des Glückes der Eidgenossenschaft. Möge Sutern diese Erklärung nicht übel deuten, vielmehr darin einen Beweis sehen, daß ...

用語«UNTERWALDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterwaldenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Travel: Lunch cruise on Switzerland's Lake Lucerne
On my visit, I caught the Unterwalden, a 113-year-old ferry that seemed like a cross between a Mississippi River steamboat and a bygone luxury ocean liner. «Fayetteville Observer, 12月 16»
2
Lunch cruise on Switzerland's Lake Lucerne — even in winter
This June 15, 2016, photo provided by Albert Stumm shows the Unterwalden ferry on Lake Lucerne, Switzerland, with a rainbow visible against the mountains ... «Beaumont Enterprise, 12月 16»
3
«Für Natur das Optimum herausholen»
Hanspeter Rohrer gibt den Stab der Leitung von Pro Natura Unterwalden weiter und tritt nach 12 Jahren ab. Vielen ist Pro Natura ein Dorn im Auge, weil die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»
4
Nur nett zu sein, war oft zu wenig
NATURSCHUTZ ⋅ Nach knapp 12 Jahren gibt Hanspeter Rohrer die Geschäftsleitung der Pro Natura Unterwalden ab. Mit ihm tritt ein engagierter Kämpfer ab ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
5
Hurra: Heute ist Schweizer Nationalfeiertag!
Sie seien aus Uri, Schwyz und Unterwalden zum Rütli geeilt, und hätten dort den berühmten Schwur geleistet. Diese helvetische Urszene habe sich am 8. «barfi.ch, 11月 16»
6
Landi weiht Kompetenzzentrum ein
ALPNACH ⋅ Die Landi Unterwalden hat ein Agrarcenter für Ob- und Nidwaldner Bauernbetriebe eröffnet. Zu ihren Kunden zählen auch Kleintierzüchter und ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»
7
Velofahrer bringen Licht ins Dunkel
OB-/NIDWALDEN ⋅ Schüler sind in der Dunkelheit oft schwer zu erkennen, wenn sie zu Fuss oder mit dem Velo unterwegs sind. Pro Velo Unterwalden will sie ... «Luzerner Zeitung, 10月 16»
8
Nach Kollision: «Unterwalden» fährt ab Samstag wieder
SCHIFFFAHRT ⋅ Das vor einer Woche bei einer Kollision beschädigte Dampfschiff Unterwalden nimmt voraussichtlich am Samstag den Betrieb auf dem ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
9
Das blockierte Ruder führte zum Unfall
Arbeiten im Zweischichtbetrieb: In der Werft der Schifffahrtsgesellschaft, kurz SGV, in Luzern werden Stahlbleche am Dampfschiff «Unterwalden» ausgebeult, ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
10
Zusammenstoss der Dampfschiffe: Umsteigen erfolgte nicht aus ...
Da das zweite in den Zusammenstoss involvierte Schiff, die DS Unterwalden, von der Polizei bereits wieder frei gegeben war und die Lage vom Schiffsführer als ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unterwalden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterwalden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z