アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ruhestandsversorgung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRUHESTANDSVERSORGUNGの発音

Ruhestandsversorgung  [Ru̲hestandsversorgung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUHESTANDSVERSORGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUHESTANDSVERSORGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ruhestandsversorgung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRuhestandsversorgungの定義

退職した公務員のための法的に規制されたケア。 gesetzlich geregelte Versorgung für Beamte im Ruhestand.

ドイツ語辞典で«Ruhestandsversorgung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUHESTANDSVERSORGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abfallentsorgung
Ạbfallentsorgung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Altölentsorgung
Ạltölentsorgung
Beherbergung
Behẹrbergung
Bergung
Bẹrgung
Besorgung
Besọrgung
Energieversorgung
Energi̲e̲versorgung
Entsorgung
Entsọrgung [ɛntˈzɔrɡʊŋ]
Erstversorgung
E̲rstversorgung
Gasversorgung
Ga̲sversorgung
Grundversorgung
Grụndversorgung
Krankenversorgung
Krạnkenversorgung
Müllentsorgung
Mụ̈llentsorgung
Nahversorgung
Na̲hversorgung
Selbstversorgung
Sẹlbstversorgung
Stromversorgung
Stro̲mversorgung
Trinkwasserversorgung
Trịnkwasserversorgung
Versorgung
Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]
Wasserversorgung
Wạsserversorgung
Wundversorgung
Wụndversorgung

RUHESTANDSVERSORGUNGのように始まるドイツ語の単語

Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheraum
Ruheschmerz
Ruhesitz
Ruhestadium
Ruhestand
Ruheständler
Ruheständlerin
Ruhestatt
Ruhestätte
Ruhestellung
Ruhestifter
Ruhestifterin
ruhestörend
Ruhestörer
Ruhestörerin
Ruhestörung
Ruhestrom

RUHESTANDSVERSORGUNGのように終わるドイツ語の単語

Beamtenversorgung
Einsargung
Elektrizitätsversorgung
Erwürgung
Fernwasserversorgung
Gesundheitsversorgung
Hinterbliebenenversorgung
Kriegsopferversorgung
Lebensmittelversorgung
Notversorgung
Regelversorgung
Rundumversorgung
Sauerstoffversorgung
Schiffsbergung
Unterversorgung
Verbergung
Verbürgung
Warmwasserversorgung
Ölversorgung
Überversorgung

ドイツ語の同義語辞典にあるRuhestandsversorgungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RUHESTANDSVERSORGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ruhestandsversorgung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ruhestandsversorgungのドイツ語での同義語

«Ruhestandsversorgung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUHESTANDSVERSORGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ruhestandsversorgungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRuhestandsversorgungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ruhestandsversorgung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

退休规定
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los fondos de pensiones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Retirement provision
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेवानिवृत्ति प्रावधान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توفير التقاعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обеспечение выхода на пенсию
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planos de pensões
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবসর বিধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prestation de retraite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peruntukan persaraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ruhestandsversorgung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

退職引当金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퇴직 제공
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panentu leren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp hưu trí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு விதிமுறைக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवृत्ती तरतूद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emeklilik hüküm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

previdenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emerytalnych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

забезпечення виходу на пенсію
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

furnizarea de pensii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνταξιοδοτικών παροχών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aftreevoorsiening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pensions
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Retirement bestemmelse
5百万人のスピーカー

Ruhestandsversorgungの使用傾向

傾向

用語«RUHESTANDSVERSORGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Ruhestandsversorgung»の使用頻度を示しています。
Ruhestandsversorgungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ruhestandsversorgung»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUHESTANDSVERSORGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ruhestandsversorgung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ruhestandsversorgung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ruhestandsversorgungに関するニュースでの使用例

例え

«RUHESTANDSVERSORGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRuhestandsversorgungの使いかたを見つけましょう。Ruhestandsversorgungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Die Vorschriften über die Warte- und Ruhestandsversorgung waren auch nicht entsprechend auf die Fälle anzuwenden, in denen Geistliche auf Grund der Kriegsereignisse aus dem Dienst ihrer Gemeinden ausgeschieden waren; denn die ...
Carl Joseph Hering, De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Dietrich Pirson, 1975
2
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Lebensjahres — sowohl von der Kirche Ruhestandsversorgung als auch von der beklagten BfA Altersruhegeld aus der gesetzlichen Rentenversicherung. 1 Amtl. Leitsatz.BSGE 54, 247. Vgl. zu diesem Fragenkreis auch BSG SGb 1984, 521; ...
Carl Joseph Hering, Manfred Baldus, Hubert Lentz, 1988
3
Preussenland
56 Bll. 1861-1912 Pfarrer- und Pfarrwirwenversorgung 10, 1, 57 Labiau, Superintendentur: Ruhestandsversorgung von Pfarrern. 148 Bll. 1896-1904 10, 1 , 72 Labiau, Superintendentur: Ruhestandsversorgung von Pfarrern. 130 Bll. 1904-1913 ...
4
Wissenschaftlicher Dienst für Ostmitteleuropa
[Die Ruhestandsversorgung der Eigentümer verarmter Landwirtschaften.J Popiawski, Henryk: Odpowiedzialno&S karna podwladnego za czyn bezpra- wny popehiiony w wykonaniu polecenia sluzbowego. In: PUG. 16 (1963), H. 2. S. 43- 47.
5
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...
... 421, 425f., 434, 472 – Evangelische Synode von Santa Catarina und Paraná 291, 403 – Lutherische Kirchen 17, 354, 420 – Riograndenser Synode 52, 354f., 403, 418–420 – Ruhestandsversorgung 419 Bratislava 466 Braunschweig 217, ...
Karl-Heinz Fix, 2012
6
»Nachfolge«. Zur Theologie Dietrich Bonhoeffers
auch alle gegenüber dem Geistlichen bestehenden Verbindlichkeiten der Deutschen Evangelischen Kirche, insbesondere hinsichtlich der Ruhestandsversorgung hinfällig sein.“ (DBW 13, aaO., 261) — sind sodann Gegenstand des Konflikts ...
Florian Schmitz, 2013
7
Altersvorsorge
Um die Ruhestandsversorgung der Angestellten und Arbeiter auf ein mit dem der Beamten vergleichbares Niveau zu heben, stockte der Staat die Rente auf 91 % des letzten Arbeitseinkommens auf. Auch an der VBL ging die demografische ...
Stephan Schäff, 2009
8
Der Mensch im Versicherungsbetrieb: vom Stehpult zum ...
Mit wachsender Zahl der Angestellten hielt man eine Trennung der Ruhestandsversorgung von den übrigen Bankangelegenheiten für ratsam und gründete 1888 eine eigene Pensionskasse, die zwar nicht rechtsfähig, aber mit gesondert ...
Peter Koch, Vereinigung der Versicherungs-Betriebswirte, 2001
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Frischluftversorgung Materialversorgung Militärversorgung (Mittelversorgung) Arzneimittelversorgung Lebensmittelversorgung Nachwuchsversorgung Querversorgung Rohstoffversorgung Ruhestandsversorgung Sauerstoffversorgung ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Kleine und mittlere Unternehmen in Deutschland und ...
... ordentliche H. Steuerbemessungsgrundlage Steuerveranlagung anrechnen: bestimmte Zeiten werden auf die Beitragszeiten angerechnet Verein gemeinnütziger Verein franz. ergänzende Ruhestandsversorgung für alle Beschäftigten franz.
Dirk Averes, 2001

用語«RUHESTANDSVERSORGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRuhestandsversorgungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sozialsysteme unter Druck: Von wegen die Rente ist sicher: Die ...
Die meisten Beamten sind bei den Bundesländern beschäftigt, von denen jedes ein eigenes Modell zur Ruhestandsversorgung praktiziert. Dazu kommen noch ... «FOCUS Online, 4月 16»
2
Der Finanzminister der Synode
Eine große finanzielle Belastung stelle auf Dauer die Ruhestandsversorgung der Pastoren und Kirchenbeamten dar. Die Kirche müsse entscheiden, was sie ... «Neue Westfälische, 11月 15»
3
Immer mehr Streiks lähmen das öffentliche Leben
... und die zweifellos gut bezahlten Piloten wehren sich dagegen, dass die Lufthansa ihre Besitzstände bei der Ruhestandsversorgung radikal beschneiden will. «Bayernkurier, 5月 15»
4
Streik-Kultur in Deutschland: Der harte Kampf ums Eingemachte
... und die zweifellos gut bezahlten Piloten wehren sich dagegen, dass die Lufthansa ihre Besitzstände bei der Ruhestandsversorgung radikal beschneiden will. «tagesspiegel, 5月 15»
5
Piloten-Streik: Mit ihrem Streik verlieren die Lufthansa-Piloten das Maß
Verbissen kämpfen die Lufthansa-Piloten für mehr Geld und ihre Ruhestandsversorgung. Dabei sind zählen sie schon jetzt zu Spitzenverdienern. Mit ihren ... «FOCUS Online, 10月 14»
6
Bürgermeisterin abwesend bei vollen Bezügen
Der Verband fordert den Landtag auf, die Ruhestandsversorgung künftig von Amtszeit und Lebensalter abhängig zu machen. Nur noch in Hessen und ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 14»
7
Noch wohnt Tebartz-van Elst in seiner Residenz
Er wird - wie alle anderen emeritierten Geistlichen - aus der Ruhestandsversorgung der Priester, die nicht vom Staat, sondern aus dem Vermögen des Bistums ... «T-Online, 4月 14»
8
Volksbank Uslar: Vorstand größer -Aufsichtsrat kleiner
... erklärt, dass sich die Bank einen dritten Vorstand leisten könne, weil die Vorstandsgehälter angepasst und die Ruhestandsversorgung umgestellt worden sei. «HNA.de, 6月 13»
9
Bundespräsident: Keine Frage der Ehre
... zu einer Verurteilung, dann müsste Wulff allenfalls mit einer Geldstrafe rechnen – eine Aberkennung der Ruhestandsversorgung sieht das deutsche Strafrecht ... «ZEIT ONLINE, 2月 12»
10
Ex-Finanzminister Eichel streitet um Pension - Der sture Hans
Vielmehr herrschte bereits im Frühjahr 1999 Einigkeit darüber, dass dem gerade abgewählten Ministerpräsidenten eine monatliche Ruhestandsversorgung von ... «sueddeutsche.de, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ruhestandsversorgung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruhestandsversorgung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z